10万买半个鸡蛋--委内瑞拉陷入严重危机

towns

德国之声





人们排队试图通过圣安东尼奥德尔塔奇拉的西蒙玻利瓦尔国际桥穿越委内瑞拉 - 哥伦比亚边境（路透社）

停水、停电；自动取款机只能插卡，不能吐钱，10万当地货币只够买半个鸡蛋。委内瑞拉这个地区首府，将该国的严重经济与政治危机表现得淋漓尽致。

停电是家常便饭，自来水一个月只来一次。自动取款机只能插卡却不能吐钱，公交车一等就是好几个小时。欢迎来到圣胡安德洛斯莫罗斯--委内瑞拉瓜里科州的首府！在这里，几乎没有运转正常的基础设施。

39岁的小学教授涅维斯（Florimar Nieves）说：“一个月只供应一次自来水，其他时候我们必须自己出去买水。……有时，停电的时长还会超过24小时。”

圣胡安德洛斯莫罗斯并非什么偏远山村，而是拥有16万人口的中型城市，距离委内瑞拉首都卡拉卡斯只有150公里。但是，这里的每一个角落，都将委内瑞拉的严重经济与政治危机体现得淋漓尽致。

涅维斯和她的两个女儿、一个外孙女生活在圣胡安德洛斯莫罗斯市郊，在这片遍布着未完工住房的街区里，瘦骨嶙峋的流浪狗在肮脏不堪的街道上游荡。涅维斯花费她收入的1/4用来购买水，而她正在医科大学就读的女儿，则经常去邻居家上网。

不过，在这座破败的城市里，抗议事件和食物、药品等物资一样稀少。许多居民似乎已经向命运投降。他们收集雨水，向上苍祈祷频繁停电不要损坏家里的电器设备。

社会学家科埃略（Francisco Coello）说，许多民众在经历了20年的查维斯统治之后，对危机听之任之，“因为他们从未见过其他的可能。”

现任总统马杜罗经常将各类过失归咎于“反对党搞破坏”。但是科埃略指出，委内瑞拉政府让民众仿佛生活在全世界最大的孤儿院里，“他们要么离开这个国家，要么就得指望政府给他们点好处。营养不良、教育程度低下的民众，确保了政权的延续。”

通货膨胀将达1000000%

国际货币基金组织预计，委内瑞拉的通货膨胀率今年将达到1000000%。而该国曾经是世界最大的十个石油出口国之一。

由于通胀极其严重，现金几乎从流通中消失。

在圣胡安德洛斯莫罗斯，自动取款机也停止了运行，居民不得不在银行排队等待数小时才能取款。而且，他们最多只能提取10万玻利瓦尔，大概能买半个鸡蛋。

马杜罗承认经济失败

本周初，该国总统马杜罗承认经济失败。他发誓要让石油产量增长4倍。该国的石油产量从10年前的每天320万桶的高位，下降到2018年的每天150万桶的30年最低点。不过他也表示，预计需要两年才能看到“经济繁荣”的表现。

为了挽救经济，马杜罗政府宣布启动五大经济恢复与增长措施，其中就包括新一轮币值调整，货币面值削减5个零--他的前任查韦斯10年前也有类似操作，他减了3个0，然而未能阻止该国继续滑入经济危机。

长期以来，中国是委内瑞拉的亲密盟友和债主，并在委内瑞拉进行了大规模投资。据估计2005至2016年期间，北京政府向该国政府提供了超过620亿美元的贷款，以换取石油作为回报。