特朗普：要么公平贸易 要么我们不跟中国做生意

FRANKSTON

来源：美国之音

特朗普(专题)2018年9月29日到西维吉尼亚州出席一个集会（路透社）

　　美国总统特朗普警告说，中国必须推行公平贸易，否则美国将避免跟中国做生意。

　　特朗普星期六（2018年9月29日）晚上在西维吉尼亚州的一次集会上说：“要么中国开放市场、实行公平贸易，要么我们不跟他们做生意。就这么简单。”

　　面对他的许多支持者，特朗普说，因为美中巨大的贸易赤字，美国年复一年地将几千亿美元输给了中国。他说：“我们将中国建起来了，我们这样做有多愚蠢。”

　　这个星期一，美国正式启动对中国价值2000亿美元的产品加征10%关税，并立即遭到中方的报复。同一天，中国政府发表了一份经贸白皮书，称美国政府单方面挑起贸易战，但中国有能力作出回应。这份白皮书说，中美贸易具有互补性，不应只从货物贸易差额来评判得失。

　　一天后，中国外长王毅在纽约(专题)表示，中国无意寻求贸易顺差，愿意通过协商解决贸易不平衡问题，但美方征税行动表明它缺乏诚意。

　　美中两国在这个星期采取针锋相对的关税行动之前曾进行过几轮谈判，但没有能阻止贸易战的升级。经贸观察家们说，美中这两个世界最大的经济体之间的贸易争端可能会持续相当长的时间，两国和世界经济都会因此受到负面影响。