习近平回信 安抚陷入焦虑及困境中民营企业

towns

美国之音

在中国“国进民退”机制导致近年民营企业经营日益困难，许多陷入困境，同时经济增长明显减缓之际，中共最高领导人习近平星期六表示，中共支持民营企业发展的一贯方针不会动摇，任何否定、弱化民营经济的言论和做法都是错误的。

　　中国官方喉舌新华社星期天报导，习近平10月20日给一些民营企业家回信，鼓励民营企业家坚定发展信心，踏踏实实办好企业。

　　习近平称，改革开放40年，民营企业蓬勃发展，民营经济从小到大、由弱变强，在稳定增长、促进创新、增加就业、改善民生等方面发挥了重要作用，成为推动经济社会发展的重要力量。民营经济的历史贡献不可磨灭，民营经济的地位作用不容置疑，任何否定、弱化民营经济的言论和做法都是错误的。

　　中国近期出现＂民企帮助国企改革的历史使命已经完成＂的说法，令外界广泛关注，甚至引发中国“政治、经济同步倒退”的激烈争议，被认为是为北京意图拿私有企业开刀先“试水温”，致使外界产生对民营经济前景的焦虑感。

　　中国民营经济在过去40年的发展，占到国民经济的半壁江山，曾帮助化解减员增效的国企改革面对的重大挑战。

　　不过，不久前，中国长江商学院公布的一份研究报告显示，中国民营企业8月份的经营状况指数与上月相比明显下跌，从7月的55.6下滑至8月的49.8，是4年来最差的表现。

　　有分析表示，中国的“国进民退”机制导致民企无法拥有与国企一样的优势，造成这两种企业在运营状况上的较大差距。

ddmlmg

习近平政府坚持做优做强做大国有企业，“国进民退”达到新的高度，甚至出现“私营经济离场”的论调。中国财经界人士吴小平上个月在《今日头条》发表文章，称中国私营经济已完成协助国有经济发展的任务，应逐渐离场，以便能将散沙聚成拳头，更好地应对贸易战等外部挑战。这样的论调引发强大的争议，也令外界担心中国是否会停止改革，逆转道路。

凯投宏观的中国经济学家埃文斯-普里查德认为，包括习近平在内的中共高层官员前所未有地集体喊话，强调民营经济的重要作用，是回应近来关于民营经济应起什么作用的争论。这些争论引起中国是否会走回头路的担忧。

埃文斯-普里查德说，习近平掌权后，国有部门的地位不断强化，而私营部门却被边缘化。他说，中国融资整顿以及去杠杆化的行动，导致民企难以获得信贷。他认为高层终于意识到这是决策层中的一个问题，他们应该为民企提供更多资源。

副总理刘鹤强调民营经济对整体经济的贡献和意义，称其“在整个经济体系中具有重要的地位，贡献50%以上的 税收，60%以上的GDP，70%以上的技术创新，80%以上的城镇劳动就业，90%以上的新增就业和企业数量。”

在上世纪90年代末到2000年初期，中国曾大规模缩减国有部门。而习近平执政后大举推动“国进民退”，令外界颇为不解。即便中共高层统一口径，表示支持民营经济，习近平仍然强调国有企业的重要性。

今年中国A股市场先后有24家民营上市公司被国有资本接盘。这样的趋势令外界感到担忧。迈耶说，中国经济发展未能形成公民社会令人失望，而其发展方向也看上去有些逆转。

弗雷泽·豪伊是《红色资本主义》和《私有化中国》的共同作者。他在接受彭博电视采访时说，习近平掌权后明确表示一切以党为中心。他认为中国的民营部门其实并未独立于国家，过去几年有许多例证显示国家试图将私有和公有的界限模糊化；而近来在股市上又有公司被国有化。他说，归根结蒂，在危机阶段，钱都被国家掌握着。

美国之音

ddmlmg

开始大谈关闭股市   共匪加速退回粮票肉票时代？

http://www.aboluowang.com/2018/1010/1186944.html

ddmlmg

共匪想倒退回毛魔时代，这不是危言耸听。因为共匪认为北朝鲜、毛魔头时代政治最稳定，所以为了保政权，共匪不惜倒退回毛魔时代，是完全有可能的。

习近平的一惊一乍

陈维健

http://beijingspring.com/bj2/2010/140/116201851025.htm

习近平跑到上海，在国际进口博览会上庄严承诺，向世界开放市场，降低关税，给外国企业国民待遇，保护合法权益，保护知识产权，保证与世界各国分享经济发展成果。但习近平的讲话非但没有得到国际社会的喝彩，亚洲股市倒为此应声下跌。

为何习近平这样庄严的承诺，国际社会不买账，市场不买账呢。道理很简单，习的庄严承诺无诚信；说什么改革四十年来中国人民自力更生书写了民族发展的壮丽史诗。中国推动人类命运共同体的脚步不会停止。中国始终是全球治理改革的极积贡献者。并语无伦次地说中国经济是大海，不是小池塘，狂风暴雨可以掀翻小池塘，但不能掀翻大海，五千年经历了艰难困苦中国依旧在这儿。让人听了雾里云瑞，莫名其妙。风只有掀翻船哪里有掀翻海，掀翻池塘的。五千年中国依旧站在那里，哪个国家不是站在那里，站在那里又能说明什么。也不知道是哪个货捉刀写出来的。但细细听来意思还是明白的，就是中国伟大，不在乎你们兴风作浪。这哪里来的真诚二字。

习近平面对世界庄严承诺，但这种庄严承诺国际社会已经领教过了。当年共匪加入世贸协定的时候，也是一样的庄严承诺，但共匪做到了没有，一个也没有，实际上共匪在承诺时，压根儿没想要履行过。当年朱容基指示世贸首席代表龙永图，不设条件先签下来再说。那么今天习近平的承诺又有几分诚信呢。前几天习近平到东北视察，表示共匪要走自力更生的道路，话音未落又变脸了。国际社会对共匪吃一堑长一智，不会再轻易相信了。

对外贸易习近平是这样，对内也是同样。前一段时间习近平在党内要求官员学习《共产党宣言》共产党宣言就是一句话消灭私有制。习近平还让学者放出风来，《中国的私营经济已完成协助国有营经济发展，该是逐渐离场的时候了》，又在民企建立党组织操控民企。在此形势下中国民营头号人物马云宣布退休，民企纷纷关门跑路，经济重镇的深圳每天几个版面刊登民企关门的启事。习一看苗头不对，这样一来承载中国税收百分之五十以上，就业率百分之八十以上，技术创新百分子七十以上的民营经济要完了。于是又说；民营经济是我国经济制度的内在要素，民营企业和民营企业家是我们自己人。民营企业什么时候是中共自己人，当年中共是靠掠夺民营企业，迫害民营企业家起家的。在中共眼里，外企业也好，民企也好，都不是赵家人，只有国企才是赵家人。要姓赵，当赵家人是要有血液传承的。看看国企掌权的都是些什么人，找得出一个没有共产党官员背景的真正撑权人吗？

习近平治国，朝令夕改，一惊一乍，来来回回地扎腾，他的承诺越是庄严越是没有人相信。场子铺得再大，号子吹得再响也没有用，国际商贾，买没有兴趣，卖也没有兴趣，“广交会”人数寥寥，“上进会”大国领导人一个不到，来了一些混场子的中小国家领导人。中国风光不再，已是无可奈何花落去。

kaiziwang

早说过习近平这个人就是是个初中水平的暴君。

tellyou

共匪出台更变态新规：20万人民币也要卡，经济怎能不死

http://www.aboluowang.com/2018/1129/1211109.html

习近平上台以来，各方面的管控越收越紧，各种变态规定越来越多、越来越变态，中国经济就是这样给搞死的。

现在居然连20万人民币的交易也要卡，那还能做什么？做生意、买卖房产都不行了，经济更加死翘翘。

tellyou

共匪近日发布《中国共产党支部工作条例（试行）》（简称《条例》），要求有党员3人以上的基层单位都需成立党支部，包括专业市场、商业街区、商务大楼等：

http://www.aboluowang.com/2018/1130/1211315.html

仍然是向着党管一切、计划经济的方向一路狂奔，还忽悠民营企业家叫他们别跑？谁信？

observer16

共匪果然又是说的和做的相反：民企频遭抽贷

http://www.aboluowang.com/2018/1130/1211581.html

observer16

张杰：中南海惊雷要变天（摘录）

十九大后，习近平踌躇满志，大权在握，要风得风要雨得雨。但今年三月份的人大修宪取消国家主席、副主席任期限制是他由盛转衰的转折点。习近平开始走麦城了，喝水都塞牙。首先，习近平的政治倒退引发了中国人的恐慌和忧虑。许章润先生认为，目前整个官僚集团在内，大多数老百姓对于国家发展方向和个人身家性命安危，深感迷惘，已引发全民范围一定程度的恐慌。其原因是习近平突破了四项中共执政的底线。一是，维持基本治安，明确国家愿景。文革结束后，中国社会保持了基本的社会安定，维持了发展经济、改善民生这一条基本国策。二是，有限尊重私有产权，容忍国民财富追求。国家有限地保护了私有产权，容忍民众对于财富增长的追求，并且将保护私有财产写入宪法。三是，有限的民众生活自由。四是，有限的政治开明。宪法规定了包括国家主席和国务总理在内的政治任期制，以及“人权入宪”，给予公众一定的政治安全感，也使国际社会觉得中国正在步入现代政治。但很遗憾，习近平的执政政策一笔勾销了三十多年的改革开放，一个翻云掌简直要把中国人打回那个令人恐惧的毛时代，伴随着甚嚣尘上而又可笑之至的领袖个人崇拜，从而引发了全面恐慌。

许先生称，当下中国人普遍存在的八种忧虑。一是，产权恐惧。它首先冲击的是在改革开放大潮中的成功人士，他们以大规模富人移民现象作为应对之道。一般中产阶级中下层，但却同样为生老病死进程中随时可能降临的任何意外而担惊受怕，尤其害怕通胀通缩钱不值钱。而党媒“共产党的终极理想就是消灭私有制”公然叫嚣，加剧了此种不安全感。二是，政治挂帅，抛弃以经济建设为中心这一基本国策。更为严重的是，地方官僚基于政治担忧普遍不作为。三是，阶级斗争。特别是新建国家监察委及其权力之无限扩大，不禁令人联想到克格勃式辖制以及残酷的党内斗争的可能性。四是，闭关锁国，与以美国为代表的西方世界闹僵，却与朝鲜这类流氓国家打得火热。五是，对外援助大撒币。六是，知识分子政策左转与施行思想改造。钳制言论，禁止妄议朝政。七是，重度军备竞赛与爆发战争，包括新冷战。八是，改革开放终止与极权政治全面回归。改革空转，不进则退。照此趋势，“改革开放”将就此终止，极权政治全面回归。

12月4日，独立学者邓聿文先生在《纽约时报》撰文，给习近平提出了七条建议。第一，在经济上，放弃国企做大做强想法，实行以民营经济为主导、国有经济为辅，让市场真正起决定作用的自由经济体制。第二，牢记历史教训，反对个人崇拜，恢复国家主席任期制，回归集体领导体制。第三，取消在民企、外企、社会和民间组织建立党组织，在国家机构和团体建立党组的做法，党的领导只表现为政治领导。第四，取消言禁，实行“三宽”，放松对民间维权组织的监控和打压，使民间有一个自我循环和发展的空间，释放社会活力。第五，建立宪法法院，实行最低限度的司法独立。第六，以官员财产公示制代替运动式选择性反腐，由上而下公示官员财产，将反腐导入法治轨道。第七，对历史冤案进行平反和赔偿，特赦政治犯，开启政治和解进程。

邓先生认为上述化解中国当下困局的七个建议，对习近平和党国来说，是最低限度、最务实的要求，已经充分考虑到中共和习近平面临的实际困难和制约。如果习近平这一步都不启动，让时间和民心空耗下去，结果就只能等激烈的社会变革了。但邓先生的忠言对于习近平来说可能太晚了，因为他已经走得太远了。由于习近平毫无历史感与现代政治意识，更无基于普世文明自觉的道义担当，不懂时势大道，却又深深打上文革政治烙印，狂傲之下，背离历史潮流，致使弄权有术，当官有方，而治国无道。

......

近来，习近平的倒行逆施使越来越多的中国人觉醒和愤怒，不断发生的公共事件使每个中国人感到不安全和恐惧；内忧外患的国内国际形势使中国人感到失望；习近平的个人崇拜使中国人感到愚蠢和荒唐。信息的屏蔽使各种谣言传播，如近来的中南海政变和北京的枪声。更重要的是，习近平的倒行逆施使中国人感到没有希望和信心。他忘记了中国人不是朝鲜人, 到过西方见过世面，大多数中国人认同普世价值，并且这个认识是在改革开放中，共产党培训中形成的。正如许章润先生所言，中共维持政权合法性的四条底线：改善民生、保障私有产权、有限自由和政府任期限制均已突破，习近平与人民就成了对立面。随着房地产和货币经济泡沫的破灭，当中国人再次面对经济困难和政治高压时，自私、功利的中国人就不得不站起来。

observer16