新疆“再教育营”幸存者：宁死不愿受此折磨

FRANKSTON

美国之音



               

11月26日，在美国国家记者俱乐部一场关注新疆人权状况的新闻发布会上，29岁的维吾尔族女子米娜（中）回忆起自己在“教育转化”营中的经历，几度难掩悲伤情绪（美国之音萧雨拍摄）

29岁的维吾尔族女子米娜（Mihrigul Tursaun ）无法忘记，2018年1月的一天，她被蒙上黑色头套，手脚绑上铁镣，带到一家医院。脱光衣服任人检查后，她被套上一件蓝色的囚服，上面写着她的号码——54。
一名中国官员告诉她，这种囚衣是专门给那些可能判死刑的重犯穿的。“54”在汉语里就是“我死了”。
“我很害怕，我想，就是这样了，我会死在这个营地里，”米娜通过一名翻译说。
星期一（11月26日），在美国国家记者俱乐部一场关注新疆人权状况的新闻发布会上，米娜回忆起过去三年自己在中国三次被捕，家破人亡的惨痛经历，难以抑制悲伤的情绪，几度掩面哭泣。现场的听众也眼含泪光，会场上不时有轻微的抽泣声。
根据米娜的讲述，她所在的210号监牢是一个建在地下的牢房，没有窗，只在屋顶上有一个通风的小洞，四面都是摄像头。
她进去的时候，里面大约关了40名妇女，小的17岁，年长的62岁。米娜认识其中大多数人。她们是她的邻居、老师的女儿、医生……很多受过良好的专业教育。
每天清晨5点，她们在尖锐的铃声中起来，早饭前，她们要歌唱赞颂共产党的歌曲，重复“习近平万岁”、“坦白从宽抗拒从严”。背不下来的人不能吃饭，要挨打。
每天都有新人进来，屋子里越来越拥挤，三个月后她离开的时候，37平米的小屋里挤了68个人。晚上睡觉时，十几个人站着，其他的人侧卧，每两小时轮换一次。
米娜常常在暗夜里问自己，我做错了什么，为什么会在这里，我犯了什么罪，要受这般非人的待遇？难道只是因为我在国外生活过，会几国外语，他们就认为我是间谍吗？
那三个月里，当局反复问讯米娜，她在国外和什么人接触，参与过什么组织。她体验了“老虎凳”钻心的疼痛，被迫服下不明药物，生理和心理都受到巨大创伤。
“我想我宁愿死掉，也不愿受这样的折磨，我求他们杀了我，”米娜说。
最让她觉得恐怖的，是目睹狱友被折磨致死。
“不幸的是，那三个月中，我目睹了68人中9人的死亡。如果我所在的小监牢，这个小县城里的210号监牢里，三个月中就有9人死亡，我无法想象全国会有多少人死去，”米娜说。
研究人员估计，目前有大约100万维吾尔人和其他穆斯林少数族裔被中国政府大规模拘禁。直到今年10月前，中国官方否认这些营地的存在。此后，他们宣称这些营地是“教育培训”学校。
星期一，来自26个国家的278名学者签署并发布了一份共同声明，谴责中国当局的新疆政策，呼吁国际社会对那里的大规模侵害人权行为采取行动。
学者们向各国政府和相关机构提出了七点建议，包括呼吁发布官方声明，要求习近平和陈全国立即废止“教育转化”监禁系统，释放所有被拘禁者；要求对相关中国官员和科技公司实行经济制裁；加快授予中国境内的维吾尔人和其他穆斯林少数族裔政治庇护身份，不得将已经来到海外的人遣返回中国等。
今年9月，米娜和两个孩子在美国政府的帮助下踏上了美国的土地。她的大儿子没能和他们一同前往。2015年米娜在中国第一次被抓后不久，这个只有几个月大的婴儿在乌鲁木齐的一家医院离开了人世。