两会召开 北京如临大敌

kindwater

美国之音





中国名义上的最高权力机构全国人民代表大会（简称全国人大）（和被中国公众称为中共花瓶的中国人民政治协商会议简称全国政协）年会本星期在北京召开。

英国《卫报》星期一（3月4日）从北京发出的报道说，中国今年最重要的政治活动即所谓的两会本星期召开，眼下正是“中国领导人习近平面临他上台以来的一个最富有挑战的时期，”

《卫报》的报道标题是，“两会：北京城为今年最大的政治大戏如临大敌”；副标题是，“在年会上，（中国国家主席、中国共产党总书记）习近平在贸易、新疆、华为问题上的作为面临公众审视。”

美联社同一天从北京发出的报道说，“就像往年每一年一样，因为这个星期的两会到来，当局继进行了全面铺开的安全戒备，街道居委会被动员起来巡逻防止麻烦事件，建筑施工中止以避免事故。知名的政府批评人士被关在家中，会被警方带出去‘休假旅游’，以确保外界联络不到他们。今年这方面的防范更为提升，可能是因为今年有好几个重大历史事件10周年纪念日，其中包括10月1日人民共和国成立70周年，本月则是西藏发生反中国统治的暴动60周年。”

“今年6月是中国当局出动军队镇压1989年聚集在北京天安门广场要求民主的抗议活动30周年，新疆发生的导致死亡的反汉人暴动10周年。中国当局在过去的两年里为此将大约100万穆斯林少数族裔关押起来。”

同往年一样，中国官方的新华社就今年的“两会”年会召开发出积极正面的报道。新华社的报道说，今年的两会将为中国在个各方面建成小康社会凝聚支持，“中国共产党总书记、国家主席和中央军委主席习近平和其他中国领导人星期天在人民大会堂出席了政协会议开幕会。”

日本时事社等外国媒体注意到，在与美国的经济摩擦以及中国经济增长减速加剧的大背景之下，政协主席汪洋在他发表的政协工作报告中说，中国面临前所未有的诸多风险，他呼吁在习近平国家主席的领导下团结起来应对局面。