中共首次承认自己是“匪类”？

kindwater

林保华



中美第9轮高级别贸易谈判4月3日在美国华盛顿举行，双方团队将就协议最终文本展开磋商。白宫经济顾问库德洛表示，谈判正取得进展，中国首次承认盗窃知识产权等问题，双方希望本周能达成协议。

而根据彭博社的报导，3月29日在北京落幕的第8次会谈，因为某些内容在中文版本中出现翻译的落差，或者被删除，引发争议。这争议应该在第9次的会谈中得以解决。相信这个部分就是有关中国承认盗窃智慧产权，并且制定改正措施。也就是美国屡次表示要求中国进行的结构性改革。

中共是玩弄文字游戏的好手。例如1972年尼克森总统访问中国时签署的联合公报，中文本将美国对中国在台湾问题上的“认知”改为“承认”；以后的多次中美领袖会晤，美国表态“不支持台独”，到了中方的新闻稿就变成“反对台独”；胡锦涛担任国家主席时曾经致电美国总统小布希，承认“一中各表”，在官方英文稿上刊出，但是中文稿只有“一个中国”。过去美国一直把这些当作枝节问题不予深究，结果中国人受到误导，美国则是哑巴吃黄连。经过这些教训，这次美国认真起来，中国就没有缝隙可钻了。

中美经贸战近一年以来，习近平从“以牙还牙”到“不改的就是不改”，一直持强硬态度，做实际经济工作的副总理刘鹤虽然是习近平的爱将，也知道抗拒改革将给中国经济带来灾难性的后果，因此要在与美国妥协与保留习近平面子之间寻找平衡点。于是企图用中英文本的不同来欺骗国人，这个伎俩被美国识穿，中国不得不举双手投降。也怪不得习近平到欧洲访问时显得脚软，态度拘谨，与过去的飞扬跋扈大不相同。回国以后也没有自吹自擂，外交部还表示此行并非要离间欧美关系，中国没有这个能力云云，唯恐川普翻脸。

川普施压中共承认盗窃行为

中共承认盗窃智慧产权，不仅关系到习近平的面子，更是中共的面子。身为泱泱大国而行盗窃之事，情何以堪？不过中共的掠夺行径几十年下来，始终如一，还有什么难堪的呢？

中共从建党开始的列宁苏维埃（工农兵）模式就是掠夺模式，党旗上的镰刀铁锤不是生产工具而是暴力工具，所谓“无产阶级专政铁拳”是也。从掠夺资本家的厂房到农民的土地，乃至个人生活资料。中共革命时期在农村的土地改革和城里没收官僚资本，到1950年代中期完成对资本主义工商业、农业与手工业的社会主义改造，就把全国民众的生产资料掠夺为“国有”而实际上“党有”；10年后的文化大革命，黑手更深入到各个家庭的抄家，把民众的私人财产，包括金银首饰、现款及高档生活用品也抄走了。改革开放后，他们又利用权力进行私有化，把国有财产化为私有，半个多世纪完成乾坤大挪移。现在的“国进民退”又要把改革开放积累起来的民间资本再度“国有”。

对在中国投资的外商，中共也利用各种可能进行并吞或强迫技转；远在天边的就派出间谍或使用骇客进行盗窃，无所不用其极；不少台商也成为受害者。但是中共一向装出正人君子的样子一概否认这些行径，甚至怒骂投诉者。这次终于在美国的强大压力下将被迫承认自己是“匪类”。

但是由于中共是被迫承认的，因此必定一直要翻案。所以美国应该也会保留301条款，一旦中共食言，随时将增加关税的武器用上。

台湾一些特定媒体一再怪罪中美贸易战是川普挑起的，不让中国崛起，甚至挑拨台美关系，却无视中共近20年来违背WTO条款，并且对先进国家行盗窃之实，台湾也是受害者。世界需要国际警察来主持公道捉拿盗贼，这个警察不可能由盗贼的中国来担任，而是必须以普世价值立国，而且有能力对付强盗者。