|  | 
 
 楼主|
发表于 2019-7-3 09:31:56
|
显示全部楼层 
忽必烈(八)致日本国书| 至元三年(1266年)大蒙古国皇帝忽必烈给日本的国书全文:“上天眷命,大蒙古国皇帝奉书日本国王:朕惟自古小国之君,境土相接,尚务讲信修睦。况我祖宗,受天明命,奄有区夏,遐方异域,畏威怀德者,不可悉数。朕即位之初,以高丽无辜之民久瘁锋镝,即令罢兵还其疆域,反其旄倪。高丽君臣感戴来朝,义虽君臣,欢若父子。计王之君臣亦已知之。高丽,朕之东籓也。日本密迩高丽,开国以来,亦时通中国,至于朕躬,而无一乘之使以通和好。尚恐王国知之未审,故特遣使持书,布告朕志,冀自今以往,通问结好,以相亲睦。且圣人以四海为家,不相通好,岂一家之理哉。以至用兵,夫孰所好,王其图之不宣。至元三年八月丁卯。” 
 
 至元三年(1266年)大蒙古国皇帝忽必烈给日本的国书全文:
 
 
 “上天眷命,大蒙古国皇帝奉书日本国王:朕惟自古小国之君,境土相接,
 上天
 君
 
 
 土木
 尚务讲信修睦。况我祖宗,受天明命,奄有区夏,遐方异域,畏威怀德者,不可悉数。
 务讠
 
 
 言
 况
 
 
 我
 怀
 
 
 朕即位之初,以高丽无辜之民久瘁锋镝,
 即
 位
 
 
 初
 丽
 
 
 夆
 即令罢兵还其疆域,反其旄倪。
 即
 
 
 兵
 还
 
 
 其,七,7
 其,七,7
 
 
 高丽君臣感戴来朝,义虽君臣,欢若父子。
 丽
 君
 
 
 来
 君
 
 
 父子
 计王之君臣亦已知之。高丽,朕之东籓也。日本密迩高丽,开国以来,亦时通中国,
 言
 
 
 王之
 君
 
 
 丽
 丽
 
 
 来
 时
 
 
 至于朕躬,而无一乘之使以通和好。尚恐王国知之未审,故特遣使持书,布告朕志,
 于月
 身
 
 
 告
 誌左半边
 
 
 誌右半边
 冀自今以往,通问结好,以相亲睦。且圣人以四海为家,不相通好,岂一家之理哉。
 以彳
 
 
 圣人
 人四
 
 
 每
 岂,七,7
 
 
 之王
 里
 
 
 以至用兵,夫孰所好,王其图之不宣。至元三年八月丁卯”
 兵
 丸+所左半边
 
 
 斤女
 其,七,7
 
 
 之不
 元三
 
 
 别
 丁卯
 ==============================
 
 以上省略:14笔画=7笔画+7笔画=14笔画......
 
 
 | 
 |