林肯（一）蓋茲堡演說

日月同辉有其中

林肯的蓋茲堡演說



在埃弗裡特獲得好評的演說後，林肯以他尖細的肯塔基腔發言二至三分鐘。林肯言簡而意賅地僅以十句話共272個字總結這場戰爭，重提國家在這場艱苦戰爭中的作用，以及對此觀念的影響：不分聯邦軍或邦聯軍，蓋茲堡陣的犧牲無一白費。

儘管這場演說名垂青史，當今學者對其真正措詞意見不一。當時據實謄錄的新聞報導，以及林肯本人的數份手抄副本之間的措詞、標點、與結構皆互有歧異。在眾多版本中，「布利斯本」（Bliss Copy）已成標準本。這是唯一一份林肯署名的版本，也是所知經其撰寫的最終版本：

先人立国已逾八十有七载。生于自由，而勠力平等众生。

八十七年前，我们的父辈们在这块陆地上建起了一个新的国家，它孕育于自由，并奉行人人生而平等的主张。

此国之信奉自由平等者，恰逢内争，诚危急存亡之秋也。而今会垓奠勇夫。诸烈捐躯舍生取义，奠之以抔土，义不容辞也。

如今，我们正在进行一场伟大的内战，考验着那个国家，或任何有此信仰和主张的国家，能否长久地存续下去。我们在这场战争的伟大战场上相遇，为了使那一国家得以存续，我们将在这片战场上找到我们最后的安息之地，——那些为此而死去的人已经这么做了，——这对我们而言是恰当的，也是适宜的。

然纵而论之，则一抔之土难以为奠，无论祀祭。沙场鏖兵，存勇亡烈，昭昭人圣，血祭于斯，无所尊大，亦无所菲薄。今日所言，犹见忘矣；先烈义举，可传万世。我尚存者，当担大任；承其遗志，继其伟业。国之自由重生，天之佑哉！而民有、民治、民享之政必永续于世。

然而，从更广泛的意义上说，我们无法在此祭奠，我们无法在此奉献，我们无法使这片土地得以神圣化；那些活着的人，和死去的人，曾在此拼搏过的，已经使它神圣化，而这一意义是我们乏弱的力量远远不能有所增减的。世界不会注意到，也不会长久地记住我们在这儿说过什么，但它绝不会忘记那些人曾在这儿做过什么。虽然大业尚未完竟，但那些为此奋斗过的烈士们已使这一事业进入了最后的成熟阶段，无疑，我们这活着的人当继续致力于这一事业。我们应当投身于那留在我们面前的伟大任务——从那些为此投入了全部热忱的逝者那里，我们将获得更多的热忱；我们将不会，绝不会使那些为此献出生命的人白白献出生命；我们将使这个国家，在上帝的庇佑下，从自由里获得新生；而那一为民所有、为民所治、为民所享的政府，也绝不会从这片土地上消亡。


来源：维基百科

________________________________________________


林肯的蓋茲堡演說



先人立国已逾八十有七载。生于自由，而勠力平等众生。
人立
别

七，7
力平

八十七年前，我们的父辈们在这块陆地上建起了一个新的国家，
别
七，7

我
勺父

这
块

陆
起，七，7

它孕育于自由，并奉行人人生而平等的主张。
人生
张

此国之信奉自由平等者，恰逢内争，诚危急存亡之秋也。
言
言

火也
而今会垓奠勇夫。诸烈捐躯舍生取义，奠之以抔土，义不容辞也。
言

捐右半边
身

之以
抔

义不
辛

如今，我们正在进行一场伟大的内战，考验着那个国家，
口今
我

进
一场

韦大
勺内

佥
或任何有此信仰和主张的国家，能否长久地存续下去。
何

言
卩禾

张
否

长久
我们在这场战争的伟大战场上相遇，为了使那一国家得以存续，
我

这
韦大

戈土
上木

那一
我们将在这片战场上找到我们最后的安息之地，
我

门+將左半边
將右半边  

这
戈土

找
我

——那些为此而死去的人已经这么做了，
巠
这

做左中部分
——这对我们而言是恰当的，也是适宜的。
这

我
言

然纵而论之，则一抔之土难以为奠，无论祀祭。
纵
言

则一
抔

土+难左中部分
言

祀
沙场鏖兵，存勇亡烈，昭昭人圣，血祭于斯，无所尊大，亦无所菲薄。
沙

兵
人圣

其，七，7
今日所言，犹见忘矣；先烈义举，可传万世。我尚存者，当担大任；
言

犹
見

忘
矣

可亻
专万

我
承其遗志，继其伟业。国之自由重生，天之佑哉！而民有、民治、民享之政必永续于世。
其，七，7

志
其，七，7

天之
佑

然而，从更广泛的意义上说，我们无法在此祭奠，
更
泛

言
兑

我
门无

我们无法在此奉献，我们无法使这片土地得以神圣化；
我
门无

我
门无

去亻
这

片土
圣亻

那些活着的人，和死去的人，曾在此拼搏过的，已经使它神圣化，
巠
圣亻

而这一意义是我们乏弱的力量远远不能有所增减的。
这
我

门乏
远

远
斤土

世界不会注意到，也不会长久地记住我们在这儿说过什么，
也不
长久

言
住

我
这

言
兑

什么
但它绝不会忘记那些人曾在这儿做过什么。虽然大业尚未完竟，
但

忘
言

己+那左半边
这

做左中部分
什么

完
但那些为此奋斗过的烈士们已使这一事业进入了最后的成熟阶段，
但

这
进

无疑，我们这活着的人当继续致力于这一事业。
疑左半边
疑右半边

我
这

继右半边
这

我们应当投身于那留在我们面前的伟大任务
我
应

投
身

于+那左半边
我

韦大
——从那些为此投入了全部热忱的逝者那里，
投

忱
里

我们将获得更多的热忱；我们将不会，
我
门+將左半边

將右半边  
更

忱
我

门+將左半边
將右半边  

绝不会使那些为此献出生命的人白白献出生命；我们将使这个国家，
人白
我

门+將左半边
將右半边  

这
在上帝的庇佑下，从自由里获得新生；
庇

佑
里

而那一为民所有、为民所治、为民所享的政府，也绝不会从这片土地上消亡。
那一
这

片土
肖
==========================================

以上省略：14笔画=7笔画+7笔画=14笔画......



先人立国已逾八十有七载。生于自由，而勠力平等众（音：重）生。

八十（加上）七年前，我们的父辈（谐音：北）们在这块陆地上建起了一个新的国家，它孕育（等）于自由，并奉行（十四笔画）人人生而平等的主张。

此国之信奉自由平等者，恰逢内争，诚危急存亡之秋也。而今会垓奠勇夫。诸烈捐躯舍生取义，奠之以抔土，义不容辞也。

如今，我们正在进行一场伟大的内战，考验着那个国家，或任何（含可）有此信仰和主张的国家，能否长久地存续下去。我们在这场战争的伟大战场（沙场）上相遇，为了使那一国家得以存续，我们将在这片战场（沙场）上找到我们最后的安息之地（land），——那些为此而死去的人已经这么做了，——这对我们而（言中含三→）言是恰当（当中含三←）的，也是适宜的。

然纵而论之，则一抔之土（土坷）难以为奠，无论祀祭。沙场鏖兵，存勇亡烈，昭昭人圣，血祭于斯，无所尊大，亦无所菲薄。今日所言，犹见忘矣；先烈义举，可传万世。我尚存者，当担大任；承其遗志（加上），继其伟业。国之自由重生，天（含等于）之佑哉！而民有、民治、民享之政必（十四笔画）永续于世。

然而，从更广泛的意（含音）义上说，我们无法在此祭奠，我们无法在此奉献，我们无法使这片土地（land）得以神圣化；那些活着的人，和死去的人，曾在此拼搏过的，已经使它神圣化，而这一意义是我们乏弱的力量远远（重复）不能有所增减的。世界不会注意到，也不会长久地记住我们在这儿说过什么，但它绝不会忘记那些人曾在这儿做过什么。虽然大业尚未完竟（谐音：京），但那些为此奋斗过的烈士们已使这一事业进入了最后的成熟阶段，无疑，我们这活着的人当继续致力于这一事业。我们应当投身于那留在我们面前的伟大任务——从那些为此投入了全部（ALL）热忱的逝者那里，我们将获得更多（含夕）的热忱；我们将不会，绝不会使那些为此献出生命的人白白献出生命；我们将使这个国家，在上帝的庇佑下，从自由里获得新生；而那一为民所有、为民所治、为民所享的政府，也绝不会从这片土地（land）上消亡。（兵法，兵力，士兵，兵将，民兵）

五个字母
三个汉字

第一字字中字
谐音

第二字字中字
谐音

第三字谐音
组词

谐音组合、文中字、字义
我将重生于长沙市
在北京长大

谐音地名