援华作战期间，2193名美国飞虎队队员在战斗中牺牲

雨夜

援华作战期间2193名美国飞虎队队员战斗中牺牲
说穿说透说清 于 2019/8/17
    飞虎队核心人物美国军官陈纳德。（本报系资料照片）

二战时期，援华抗日作战的飞虎队员因语言不同，将中文缝在背后，中国民众看到此服就会给予无条件帮助。

图为2017年2月27日，湖南芷江飞虎队纪念馆内的空军服。（中新社）

    「在中国的经历彻底改变了他的生活。短短几个月，他对中国人民产生了深深的敬意，对他们在如此困难的环境中表现出的勇气和毅力深表敬佩。」说起第二次世界大战期间父亲在中国战场的经历，「飞虎队」指挥官陈纳德将军的女儿辛西娅．陈纳德（中文名陈美丽）这样说。

    在纽奥尔良的美国国家二战历史博物馆，陈纳德大幅肖像与麦克阿瑟、尼米兹等五星上将照片并列展出。二战期间，陈纳德奉命组建「飞虎队」，与中国军民共同抵抗日本侵略者。至1945年8月，「飞虎队」共击落日本军机2600多架，击沉、击伤舰船44艘，击毙日军6万多人。

    美中情谊浴血弥坚

    「『飞虎队』有力地支援了中国抗战。」美中航空历史遗产基金会主席杰夫．格林，长期专注二战和「飞虎队」研究，多年来组织数百名「飞虎队」老兵回大陆参观访问，并和大陆有关部门在美国多地举办「飞虎队」纪念活动，加深两国人民理解和友谊。

   1944年5月，在汉口上空的一次战斗中，两名「飞虎队」的队员所驾战机被日军击落，二人音讯皆无。60多天后奇迹般地返回部队。葛兰．本尼达就是幸存者之一，他跳伞逃生，是中国军民合力用担架抬着他，冒着日军枪林弹雨，突破重重封锁，将他护送到重庆的美军基地。

    谈起这段往事，本尼达长子爱德华感慨地说：「在中国，人们把『飞虎队』称作英雄，但我父亲常说他不是英雄，中国人民才是真正的英雄，因为他们救了他的命。」本尼达没有忘记中国人民，告诉家人要心存感恩、对华友好。「没有中国人民帮助，就不可能有我们这个家。」

    同为「飞虎队」老兵的詹姆斯．布赖恩特也常跟孩子们讲起中国人民为美军运送粮食和日用品，以及帮助美军维护机场的往事。小布赖恩特说，父亲常戴着印有「飞虎队」或P-51野马战斗机标志的棒球帽，虽然因年事已高没能重返大陆，但父亲「对中国的感情一直深藏心中」。

    共写历史交流不辍

    据统计，援华作战期间，2193名美籍「飞虎队」队员在战斗中牺牲，200多名「飞虎队」队员被中国民众营救，数千名中国人在营救过程中献出了生命。

    陈纳德去世时陈美丽只有8岁。参加「飞虎队」纪念活动、听老兵讲述父亲故事，成为陈美丽了解和怀念父亲的一种方式。如今，陈美丽是美国知名中国传统文化专家，长期致力美中人文交流。她的许多学生也因为学习中国文化而爱上大陆，有些甚至决定赴大陆工作及定居。

    爱德华退休后，致力于促进美中民间交流。2011年，讲述父亲在华经历的纪录片《飞虎情缘》上映。爱德华常到洛杉矶一些学校为年轻人放映纪录片，讲述二战往事。「对美中两国来说，拥有这样一段紧密联系的历史非常重要……我们有责任让后代了解历史。」

   1937年初，应国民政府邀请，美国陆军航空队退役上尉陈纳德（Claire Lee Chennault）获聘为中华民国空军顾问，协助发展中华民国空军及训练飞行员，正式名称为中华民国空军美籍志愿大队（American Volunteer Group，缩写AVG），在中国、缅甸等地对抗日本。当时昆明的记者用「空中飞老虎」来形容美国航空志愿队，航空队里的中国翻译见到后，将其翻译为「Flying Tiger」告诉给陈纳德，队员们也觉得很好，于是将航空队命名为「飞虎队」。