国际律师联盟发声明令中国“世界律师大会”形象工程坍塌

towns

自由亚洲



国际律师联盟主席罗斯（左一）参加「世界律师大会」，因发言稿中涉及“权力分立，司法独立”及声援被打压律师等，被大会取消发言机会。(罗斯推特 / 2019年12月9日)

总部位于巴黎的“国际律师联盟”发声明，谴责中国当局举办的国际活动只是形象工程，扭曲法治定义。“国际律师联盟”主席罗斯本月初原应邀到广州出席“世界律师大会”并作主题演讲，但罗斯提交演讲稿后即被取消该项议程，疑因演讲涉及“公民问责、权力分立、司法独立”等内容。人权律师组织批评中共精心建造的形象工程坍塌。

中国于本月9日至10日在广州举办“世界律师大会”，官媒宣称邀请了了57个国家逾400名国际律师、法律人与会。其中包括国际律师协会（IBA）、国际律师联盟（UIA）、欧盟律师协会（CCBE）等代表。但会议排除中国人权律师和外媒出席。

国际律师联盟法治研究所（UIA-IROL）周二（17日）发表声明，透露国际律师联盟主席罗斯（Jerry Roth）原来被邀请在“世界律师大会”做主题演讲。

但是当罗斯按照会议组织者的要求提交最终演讲文稿后，他的主题发言被取消。演讲稿原文强调捍卫国际上关于法治的原义，包括公民对政府的问责、权力分立、公开、公正执行和独立裁定等。另外也涉及促进和捍卫法律专业的基本原则，以及律师和律师协会维护及捍卫公民权利和法治的独特角色。显而易见，这些内容触及中共当局“敏感点”。

声明也披露，在“世界律师大会”期间，中国政府代表曾经提及所谓的“中国特色法治对维持国家富强、稳定及社会公义的重要性”、丝毫未提及法治最基本的人权保障、司法独立及权力分立。

罗斯对中国主办者表达了严重的失望；在大会后的圆桌会议上，罗斯获得发言机会，他重申了被取消的演讲中关于国际法治的定义，并表示拒绝被中国政府扭曲的法治定义。一些国际律师机构的代表也提出了类似的观点。

国际律师联盟法治研究所还在声明中再对被剥夺权利、被消失、关押及遭到酷刑的中国律师表示关切。也重发早前国际律师联盟在709大抓捕后发表的一系列声明。誓言继续推动真正的尊重法治的工作。

香港的中国维律师律师关注组何俊仁向本台表示，该声明令中国主办的“世界律师大会”形象工程坍塌。

何俊仁说：这个世界律师会议本来就是形象工程，中共希望表现它现在是所谓的“依法治国”、中国的法律可以跟世界接轨。删去嘉宾的发言，那就是完全把把这个形象工程破坏。中共在自己控制的范围里面任意妄为，但如果把门开了之后，人家看到的就是一场闹剧，跟文明世界背道而驰。

国际律师联盟早前也曾为709律师王宇呼吁，王宇在接受本台采访时也对罗斯发出的正义的声音表示感谢。她认为罗斯的中国行，令国际社会更看清中共炮制709大抓捕打压人权律师的形象。

王宇说：我们都很感谢他（罗斯）能够在压力下说真话，也希望其他的参会者也都能做到真正的法律人应该做的事情。中国召开所谓的“世界律师大会”，想在国际上挽回709迫害律师的一个形象，它也想给国内公民造成好像中国就有法治（的形象），但事与愿违，对它的形象会有进一步的认清。

王宇于12月9日向中国司法部、中国律协等递交了资讯公开申请表，要求公开“世界律师大会”审批档、预算开支等内容。王宇也向本台表示，目前还未收到有关部门的任何回复，接下来她将申请行政复议或提起行政诉讼。她认为国内的人权律师正与国际的律师一起践行法治的真正宗旨。

（原标题：穗“世界律师大会”封杀异见声音西方业者主题演讲被取消）