谁在打一场监控人民的战争？

FRANKSTON

（Creaders.net）林孟编译报道：美国《国会山报》（The Hill）发表德州大学政治科学及地理系教授泰耶（Bradley A. Thayer）和“中国公民力量”副主席韩连潮联名撰写的文章说，民主运动需要公民社会的支持。不幸的是，中国共产党通过创建世界上第一个真正有效的监控国家，已经干掉了公民社会。

在中国的现实中，没有抗议并不是因为公民社会无动于衷，而是由于中共建立了最精细的监控系统，消除了民间社会组织的所有生存空间，事实上清除了一切不同声音，创造了一个真正的奥威尔式国家。



中共建立的监控网无处不在

这个名为“国家公共安全多维度信息化社会防控体系”的多层次监控系统，用于在网络空间和现实世界中，监控人们的行为和思想。与中国之前依靠警方的监控系统不同，这是一个庞大的社会工程项目，需要整个社会参与并相互监督，向政权报告安全风险。换句话说，这是中共针对一党专政国家潜在的或想象中的威胁，发动的“人民监视战争”。

习近平上台以来，建立这一防控体系已成为党的生存战略。2015年，中共发布了全面建设该体系的指令。现在，这一监控体系已经成为中国人权活动人士、维吾尔族和其他少数民族的梦魇。中共投入天文数字的资金，在西方科技公司的帮助下，使全能警察国家的噩梦成真。这种中国特色监控系统，既依靠人工操作的网络，也依靠“大数据”和人工智能平台，在一支监视者大军支持下，跟踪和侦察“政治上不可靠的因素”。

例如，新疆的人手监控系统由10,000多个“便民警务站”和8,921个村的政府工作队组成。据目击者说，在新疆的每个城镇，每个红绿灯路口都有两名特警队员守卫。街上每隔50码左右就有一个便民警务站，由特警队、普通警察或辅助警察全天候守卫。他们经常检查路人，搜索智能手机上被禁止的应用程序和“敏感”信息。新疆当地人在日常生活中，每天都会被警察多次拦截搜身。

新疆各地有超过169万户维吾尔族家庭在“结为亲戚”的反常计划下，被迫与112万名自称亲戚的政府雇员结成对子。后者的工作是“与维吾尔族亲戚一起吃饭、生活、工作、学习，向他们传达政策、法律、温暖和文明”。所有这些都是灌输和监视的委婉说法，也是中共对维吾尔人种族歧视的例子。

此外，还设有庞大的人力监控网格化管理系统，将全国14亿人划分到一个个网格小单元，由一名头头，几名网格监督员和网格警察负责监控小单元内的一切。他们配备了智能终端、手机、专用的网格管理软件系统，可实时传输网格监控中心的信息。据中国公安部前副部长李东生说，整个系统是无一人能漏网的总监控网。今天新疆已成为中国监控技术研发基地、产品试验及使用场地、技术及产品出口枢纽。

川普政府已经认识到，新疆警方犯下了暴行，并在10月份将帮助建立监控系统的20个警察机构、8家公司列入了黑名单。美国企业应该致力于破坏中共的独裁统治，而不是帮助后者建立真正有效的独裁统治。