2月21日,日本朝日电视台发布了一条“爆炸性新闻”,引用了2月14日美国疾控中心(Centers for Disease Control and Prevention,CDC)“惊人的发表”,怀疑美国当下这个流感季14000多的流感死亡人数中,有一部分死于新型冠状病毒引起的肺炎,并表示检查体制有漏洞,呼吁有新型冠状病毒感染症状的患者重新检查。
在原始消息中,只有一处出现了14000这个数字,原话为“so far this season, we estimate that there have been at least 26million flu illnesses, 250,000 hospitalizations, and 14,000 deaths from flu,some of those among children. ”翻译过来就是:“截止目前,我们估计本季度至少有2600万例流感疾病,25万住院治疗病例和14000例流感死亡,其中有一些是儿童”,完全没有提到“怀疑14000多流感死者中有一部分死于新型冠状病毒引起的肺炎。”