现任世卫总干事为啥取中文名谭德塞？

雨夜

现任世卫总干事为啥取中文名谭德塞？

文/汪刚强 2020/03/14

    忽然对这个问题产生兴趣，是因为世卫组织制造的新闻又一次进入网易新闻跟帖榜。虽然只是眼下的第八名，但你要知道，那个新闻根本就是狗咬人，一点也不具备新闻性——

    昨天，世卫组织总干事谭德塞说，“新冠肺炎疫情已具有大流行特征”，“疫情的传播程度和严重性令人深感担忧”。他强调，此举“不会改变世卫组织正在做的事情，也不会改变各国应该做的事情”。

    你说，当下说这些东东管屁用？脑子正常的成年人，只要稍稍关注时事，谁看不出来？

    某个新闻里，新闻人盛赞谭德塞是当下全世界最忙碌的人。可能是吧。新冠疫情蔓延到一百多个国家，四面楚歌，八方告急，身为世卫总干事，你不忙谁忙？不过，这个总干事能忙出啥玩意，只有天知道。很奇怪，咱这边闹出这么严重的疫情，最高级别疾控中心的高主任，至今没有向国人稍稍表达一点歉意；全球闹出这么严重的疫情，身为世卫组织总干事的谭德塞，同样是至今没有类似的表达。这个总干事，咋就让人感觉总不在干事呢？

    一直有点奇怪，来自非洲的谭德塞，怎么会有这么个有亲和力的名字，上网搜索才发现，自己整个就是一井底之蛙。谭德塞其实叫特沃德罗斯·阿达诺姆，国际知名疟疾研究专家，是世卫组织近70年的历史中首位来自非洲的总干事。

    再搜老谭学历，乖乖隆地洞，正宗名校洋博士，和某些国家政要那些犹抱琵琶半遮面的博士完全不可同日而语。

    这个出生于1965年满脸憨厚的汉子，曾先后担任埃塞俄比亚卫生部长、非盟执行理事会主席、埃塞俄比亚外交部长。据报道，这个老谭在担任卫生部长期间政绩非凡，担任外交部长也有不俗的表现。不过，老谭所在的埃塞俄比亚一直以来都穷得叮当响，目前是世界最不发达国家之一。以农牧业为主，工业基础薄弱。该国二战期间曾被意大利入侵。有意思的是，这个国家1974年奉行社会主义，1991年又放弃了社会主义。

    严重怀疑新闻里对老谭的政绩报道含水量，一个全世界最不发达国家，卫生部长就算浑身是铁，又能打多少颗钉子？对于老谭的外交能力，我是比较相信的——这方面除了得具备高智商，更要具备厚实的脸皮、利索的嘴皮。所以许多国家的外交官，被人戏称为“崴脚官”“歪搅官”——当然，中国除外。

    据报道，老谭担任世卫组织总干事时，曾庄严宣誓：“我，特沃德罗斯，我宣誓一定要忠心耿耿地完成交给我的工作，以世卫组织的名义，根据组织的利益来完成我的工作，不接受任何政府或其他外部组织的任何指令和恳求，我要履行我的义务与工作。”老谭到底是做过外交部长的，游走在地球村各国之间，游刃有余。

奇怪，出自非洲的世卫总干事，为啥给自己取个中文名。联合国那么多机构，那么多大员，都这样么？历史上能不能找到先例？这样一个大员，就算要表示对中国的亲密，也要放心里，否则人家看了不舒服啊。你看看，眼下新冠疫情这么严重，世卫组织声嘶力竭，呼吁有关各国学习中国好榜样，借鉴中国成功经验，人家爱理不理，我严重怀疑与老谭的随便有关。

回帖：

贪得赛

地下党？

贪得塞，更好。  .

绝对是中国人民的好朋友老朋友。

谭书记

我觉得吧，搞不好是当初翻译有误，人家本来是想叫“谭德才”来着，对吧，德才兼备，还贪，你懂得。

这两千w米刀，值了。

您近视眼

德先生没来，赛先生也没来，谭德赛先生来了。

谭书记任外交部长的时候。这边免了120。

参考，约瑟夫·维萨里奥诺维奇·MZD

这证明了他是个化缘高手。美国那边给少了。

可获得永久居民证！

这两千w米刀，值了。

才两千W？您低估了，百度都能看到，给了埃塞俄比亚多少，几乎各个领域，什么都有。

澳大利亚前总理为什么要取个中文名陆克文？

在澳洲上大学时学的是中文和中国史，在台湾留学时也学的中文，在北京任过驻派外交官，跟中国有密切的关系原来从小培养的啊！