方方日记将在欧美出版 方方再发声怼胡锡进

dandenong

家住武汉的中国作家方方。（网络图片）

大陆作家方方在武汉封城期间撰写的日记8月将在美国出版，消息传出后，中共喉舌《环球时报》刊文攻击方方，许多五毛粉红也跟进攻击方方。方方作出回应。并呛声胡锡进“你以为你是谁？”

1月23日，武汉因为中共病毒（武汉肺炎，新冠病毒）大爆发而封城，身处当地的湖北省作家协会主席方方从1月25日起，以日记的方式在网上发表了60篇自己的心情和见闻、关注感染者及其家人的遭遇，以及对政府一些做法的批评，文章在社交媒体上引起极大的反响。

4月8日，官方宣称，武汉解封。而方方的《武汉日记》被翻译成英文和德文，分别由美国哈珀克林斯出版社（Harper Collins）和德国霍夫曼坎普出版社（Hoffmann und Campe）发行，电子版预计在6月上市，目前已在网上开始预售。消息一出立即在网上引起热议。有五毛及粉红们认为这是“给反华势力递子弹”，甚至更有人骂她“卖国”。

4月11日，方方接受“学人Scholar”采访，以对话体的形式发声，介绍了日记的英文、德文版的联系、授权、翻译和出版过程；回应了“约稿”疑虑，以及引发争议的封面标题和文案。关于日记为何在海外先出版，方方表示：书要8月出版，目前只是预售。

原本国内也有十几家出版社想出版这些日记，但是方方说，少数极左人士不断叫骂，“目前所有国内出版社都不敢出了”。

她决定，无论是中英文版，都会把这本书的所有稿费捐出来，帮助一些应该帮助的人。白睿文和版权代理人也都表示会捐出一些来帮助武汉人，“不要把人们都想像成坏人。不要觉得在国外出书就是卖国。这种想法很幼稚”。

她说，这样温和的记录都不能包容，都要引发这么多人的仇恨，这会让无数人感到害怕，“有没有想过，为什么那么多人支援我？因为我的言论尺度，是一般人们都会有的言论尺度，如果连我都不能容，人人都会害怕”，她并指“现在网路上几乎跟文革时差不多了”。

方方质疑：“我写日记以来，一波一波地被攻击，你们怎么没有任何觉得奇怪的想法？而是顺着攻击我的路数走？”

方方日记有不少内容描述了武汉人在封城之下的悲情遭遇、官僚体系的蛮干，方方要求要有官员为疫情负责。

中共官媒《环球时报》英文版8日引述“观察者”称，方方的日记“偏颇而且只暴露武汉的阴暗面……”

《环球时报》总编胡锡进也发文攻击方方，称方方日记在国内产生的回响是中国内部的一件事，“有当时的场景和逻辑”。然而这部日记在今天和之后拿到美国和西方去扩散，就是另一回事了，“它不会是一般的纪实文学交流，它一定会被国际政治捕捉到”。

围绕方方的讨论近日还上了微博热搜。方方4月8日在微博写道：“我现在说什么都被叫骂。真是领教了网络暴力。极左势力实在厉害，而且强大！真的是像病毒一样一圈一圈地感染人。不知道哪天会感染到我自己的身边。整个阵式像极了我小时候经历过的文革。让人好想的是：时代毕竟进步了，这种文革只在网络空间进行着，只在少数人中。或许这也是让我心里还对这个世界始终存有希望的原因吧。”

有很多网民支持方方。

4月10日，方方在微博针对胡锡进的言论写道：一个真正的写作者，不会认同胡锡进居高临下的恩赐式的包容。你以为你是谁？