川普和习近平之间的战斗 将会打成啥样

FRANKSTON

源: 法国世界报

川普和习近平之间的争斗，将会达到什么程度呢？周四的法国世界报就此刊登了一篇署名Alain Frachon的文章。这篇文章指出，美国总统与中国国家主席之间的对抗程度，很少有达到这一水平的。中美之间的对抗不仅是思想上的对抗，而且也是经济上和技术上的对抗。

文章写道，历史将记住美国总统川普的是，他是自1970年代末以来第一位正面迎战北京的西方领导人。没有任何美国总统对后毛主义的中国表现出如此大的敌意，也没有任何美国总统，其身边的合作者中，有这么多人都是决心要抗衡中国。在习近平这一边，在习近平的执政下，中国的形象改变了，作为世界第二大经济体的中国向美国挑战。这场战斗要打成什么样子呢？


文章继续写道，新冠疫情及其经济后果，让美国对中国领导人的控诉又多了一条罪状，本来美国就指控中国：系统地不遵守竞争规则；在工业和技术领域进行网络盗窃；在许多经济交易中拒绝互惠；在南中国海使用武力；另外还有双方在台湾问题上的分歧以及其他争执。近半个世纪以来，中美两国之间的对抗很少达到这一水平。川普把中美关系给烧得红彤彤的。


文章指出，即使在1989年北京天安门广场上的亲民主运动遭到血腥镇压之后，美国两大党派都支持的美国政府的对华理念也没有改变。这就是：与中国贸易的不断发展必将导致北京政治的自由化，民主应该继续与最后一个伟大的共产党政权保持良好的经贸关系，庞大的中国中产阶层越来越富有，这将会带来政体的演变，以达到双赢的目的。


但是，习近平领导的中国把这一幻想给粉碎了。自信的中国凭藉其历史性的好成绩重新成为了一个强国。它重新确定了，在包括经济在内的整个社会中，中共应该起到核心的作用。如果习近平愿意的话，他可以终身掌权。在对社会实现完善的数字监控，消除了一切异议的声音的同时，它既没有让中国的经济体系更加自由化，也没有让政治体系更加自由，它变得更加专制。它延续中国的古老传统，拒绝一切外部批评，把西方国家的批评归结为是西方拒绝承认中国重新成为超级强国（这并非总是错误的）。


中国和西方尤其是美国的斗争，不仅有意识形态领域的斗争，还有经济，技术，海军和太空领域的斗争。当前最前沿的斗争则是新冠疫苗之战。不用说，在新冠疫苗的研制上，美国人和中国人是不合作的，他们是互相监视的。


文章说，在川普之前，首先是奥巴马感到有必要和中国对抗，要“遏制”中国。和奥巴马不同的是，川普鄙视盟友，单枪匹马地和北京作战。


而且，为了掩盖自己新冠危机管理的失败，川普决心为11月3日的总统大选，领导一场歇斯底里的反华运动。


文章最后表示，川普和习近平，是两种过度亢奋的民族主义；两个最大的强国对抗，在历史上，这种局面很少是有利的。