|
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2020-5-29 18:16 编辑
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。(檣櫓 一作:強擄)
故國神遊,多情應笑我,早生華髮。
人生如夢,一尊還酹江月。
——————————————————————————————————————————
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江(长流)東(取上横放入中间)去,浪淘(沙)盡(截取上首,取丿嫁接中间),千古(流含氵横看;含冫bīng,古同“冰”→)風流人物(←)。
(在)故壘(含田,land)西邊,人道是,三國周郎(国含玉)赤(含小)壁(含辛)。
乱(luan)(七笔画)石穿空,驚濤(含加上)(氵横看;含冫bīng,古同“冰”)拍岸(将山横置,放入一丿),捲起(来)千堆(冰)(含等于→)雪(取石的一丿放入下首)。
江山如画(十四笔画),一時多少(一再出现)豪傑。
遙想公瑾當年(取一丿放入彐),小喬初嫁了,雄姿(含冫bīng,古同“冰”)英(取Yin)發。
羽(截取冫bīng,古同“冰”)扇綸巾,談(截取两火中人重叠:仌 bīng,古同“冰”)笑間,檣櫓(被烧得)灰飛煙灭(截取两火中人重叠:仌 bīng,古同“冰”)。
故國神遊,多情應(取Yin)(可)笑我(吾),早生華(截取應华中:亻,同:人;将两人重叠:仌 bīng,古同“冰”)(截取華左边中间部分,取一丿放入)髮(含镸,又音:长)。
人生(重复)如夢,一尊還酹(取三点)江月(取工重合到月左边,再取一横穿,遮住小竖钩)。
————————————————————————————————————————————
白话译文
念奴嬌·赤壁懷古
大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。
那舊營壘的西邊,人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。
陡峭的石壁直聳雲天,如雷的驚濤拍擊着江岸,激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。
雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間涌現出多少英雄豪傑。
遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發豪氣滿懷。
手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
我今日神遊當年的戰地,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白髮。
人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月。
原载
念奴嬌·赤壁懷古_原文、翻譯及賞析_蘇軾詩詞_讀古詩詞網
———————————————————————————————————————————
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江東去,(狼→)浪(滔滔,含臼 jiù,九;九)淘(含凵 qiǎn,千)盡,千(千)古風流人物。
(站【战】在)故(旧,九)壘西邊(含万),人道是,(当【党】年)三(含一,one,万;万)國周郎赤壁(含土,徒)。
乱(含千)石穿(截取组合:宕dàng,党)空,驚濤拍岸,捲起(的浪花就【九】好像)千(千)堆雪。
江山如畫,一(one,万)時(含土,徒)多少豪傑。
遙想公瑾當(党)(一,one,万)年,小喬初嫁了,雄姿英發。
羽(羽)扇(含羽)綸巾,談笑間(当【党】中),檣(取qian,千)櫓灰飛煙滅(down,党)。(檣櫓 一作:強擄)
故(旧,九)國神遊(含万),多情應笑我,(人见:伣qiàn,千)早生(含土,徒)華髮。
人生如夢,一尊(酒,九)還酹江月。
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江(浩浩蕩【党】蕩【党】)東(含中中)(过,国)去,浪(滔滔,含臼 jiù,九;九)淘(含凵 qiǎn,千;含工,共)盡(尽含厂,取chan,产),千(千)古風(含厂,取chan,产;含中)流人物。
故(旧,九)壘(含工,共)西(取口放大至囗,古同:国)邊(含万)(down【党】there),(众,中)人(共同)道是,(当【党】年)三(含一,one,万)國(国;国;国)周(含厂,取chan,产;含工,共)郎(鏖【含厂,取chan,产】戰的)赤(红,又音谐音:共)壁(含土,徒;含厂,取chan,产)。
亂石穿(截取组合:宕dàng,党;党;党;党;党;党)空(取 l 穿口:中),驚濤(常,取chan,产)拍岸(含厂,取chan,产),捲起千(千)堆雪。
江(含工,共)山(奇麗【含厂,取chan,产】)如畫,一(one,万)時(含土,徒)(共涌【含中】现过【国】)多少豪傑。
遙想(吴国)公(共)瑾(含中)當(党)(一,one,万)年,小喬(截取嫁接:呙guō,国)初(截取厂,取chan,产)嫁(下【down,党】轿)了,雄姿英發(含弓,共)。
(蜀【含中】国孔明上上下【党】下【down,党】手摇)羽(羽)扇(含羽;含厂,取chan,产)(头戴【含共】)綸巾,談笑間(当【党】中),(魏国)檣(取qian,千)櫓灰飛煙滅(down,党)(滅含厂,取chan,产)。(檣櫓 一作:強【含弓,共;含中】擄)
故(旧,九)國(国)神(含中)遊(含万),多情(含工,共)應笑我,(人见:伣qiàn,千)(过【国】早)早生(含土,徒)華(含中)髮。
人生如(一場【取chan,产】)夢,(灑,down,党)一尊(酒,九)還酹江月。
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江東去(含十),浪(滔含臼 jiù,九)淘盡(含:灬 biāo,表),千古風流(大,又音:代)人物。
故壘西邊,人(全)道是,三國(国)周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,捲(含大)(裹胁【协】)起千堆雪。
江山(正,政)如畫,一時多少豪傑(含亻,同:人)。
遙想公瑾(含中)當年,小喬(含大)初嫁了,雄姿英發。
羽扇(头戴【含共;音:代】)綸巾,談笑間(三字),(含回;会→)檣櫓(两字)(灰;会→)灰飛煙滅【die,代】。
故國(国)神遊,多情應笑我,早生華髮(含犮quǎn,古同:犬;全。含髟biāo,表)。
人生如夢,一尊還酹(截取组合:灬 biāo,表)江月。
念奴嬌·赤壁懷古
宋 蘇軾
大江東去,浪淘(截取横折钩,放入点提:习)盡(近),千古(诸【朱】多)風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁(取辛下首放入去点后的上首:平)。
亂石穿空,(截取横折钩,放入点提:习→)驚(取jin,近)濤拍岸(取点撇放入干:平),捲(涌,咏)起千堆雪。
江山如(截取田取代雪下首:雷→)畫(截取十、点撇重合到工:平),一時(截取土上竖接下竖,放入点撇:平)多少豪傑。
遙想(截取十放入相左半边,谐音竖:平)公瑾(近)當年(截取干放入点撇:平),小喬初嫁(含女,she 发音近似习)了,雄姿(含女,she 发音近似习)英發(英雄两字意近)。
羽(含习习)扇(含习习)(綸巾两字意近→)綸(截取横折钩,放入点提:习)巾(近),談笑(健→)間(取jin,近),檣(截取樯右半边上首,截取上竖接下竖:平)櫓(截取十重合到左半边,下移竖:平)(鲁)灰飛煙滅(截取土上竖接下竖,放入点撇:平)。
故(含王→)国神遊,多情應笑(含大)我,(两端:端端)早生華髮。
人生如夢,(灑)一尊(杯【bei,黑体音:币】酒)還酹江月。
题外的话
新华社北京12月4日电(记者成欣)外交部发言人华春莹4日表示,恐怖主义、极端主义是人类社会的共同敌人,反恐、去极端化是国际社会的共同责任。“9·11”事件殷鉴不远,美方不要好了伤疤忘了痛。如果美方在反恐问题上继续玩弄双重标准,甚至妄图以此侵害别国的主权和安全,最后只会自食其果,损害美国自身的利益。
一句话,就是“勿谓言之不预也” —— 赤裸裸的威胁。
之后,世人全都看到了中共言出必行:美国、西方乃至全世界正在遭受比“9·11”事件还要惨烈的武汉肺炎的袭击。
正如川普所说,中共明知道武汉肺炎正在爆发,却一意孤行地要放行武汉人去到美国和全世界,中共驻西方多国大使们更是忙不迭地频频发表文章、用心及其险恶地呼吁各自已经封关的所在国为中国游客重开绿灯、打开国门,其精心策划的一场大规模的万里投毒的生物“超限战”的恐怖袭击已经昭然若揭。
退一步讲,被识破又怎样!中共正在以十三亿多人民作为血肉长城、以九千万党徒和战狼作为炮灰,摆出了要与美国和自由世界“攬炒”、鱼死网破的架势 —— 到底要看一看:谁熬得过谁。它们这种破釜沉舟的策略是基于所谓的“制度自信”:四年一换的以人为本的自由世界的选举制和领导人,怎么可以匹敌拿人民生命财产做赌注的专制政权、外加终身制的大撒币。政治局常委们更是信心爆棚,就像是赤膊上阵似地用在主席台上不戴口罩、与台下戴口罩的代表们形成对比,来显示它们百毒不侵、刀枪不入、义和团亡命徒混搭钢铁侠的精神。既然川普、彭斯和白宫都不怕,魔头们还怕什么?毕竟魔头们与 covid-19 有着某种特殊的关系,因为它们都是 made in China.
以退为进、行苦肉之计、一贯以杀敌一人自损一百的人海战术行事的中共自以为:美国大选在即,一直以拼经济为主线的川普在疫情下很可能难以过关;要与中共对决更是阻力重重、畏首畏尾。而独裁的中共,大不了加大维稳力度,咬咬牙暂渡难关。一方面让老百姓吃糠咽菜,还要大气不敢出;另一方面敷衍川普:虚言继续执行中美第一阶段贸易协议,实则最终赖掉,用心理战法拖垮眼巴巴期盼的劲敌川普。一旦美国新一届亲共总统上台,它们就可以柳暗花明、渐入佳境,欣欣然地重打鼓另开张啦。
—— 可惜人算不如天算!恶魔如意的算盘打错了。不论美国大选后谁上台,都只能加倍吊打恶魔中共。
恶魔中共的逻辑与行事的确与众不同。如果你了解四脚蛇断尾求生术,如果你了解有懦夫为保命而自残下火线,如果你看过港片黑帮成员通过自残比斗狠而恐吓、逼退不愿继续搏命的对手,如果你了解通过武汉肺炎的两败俱伤而有可能终止中美贸易战、解救中共政权于水火,你才能理解它剑走偏锋、刀尖上起舞、运用不是办法的办法来背水一战的赌徒底线思维。
附录一
人民日报:深刻认识坚持底线思维(节选)
中共中央党校(国家行政学院)习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心
2019年06月25日06:33 来源:人民网-人民日报
内容提要:坚持底线思维要求我们凡事从坏处准备,努力争取最好的结果。坚持底线思维是我们党治国理政的重要思想方法、工作方法、领导方法,也是认识把握外部环境深刻变化和我国改革发展稳定面临的新情况新问题、有效应对各种风险挑战的必然要求。坚持底线思维,需要学习科学理论,增强大局意识,常怀忧患之心,坚定战略意志,弘扬斗争精神。
原载
人民日报:深刻认识坚持底线思维--观点--人民网
附录二
坚持和运用好底线思维方法(节选)
2019年07月18日 08:34:05 来源: 光明日报 作者: 吴家庆
党的十八大以来,习近平总书记反复强调要提高底线思维能力。在新时代的征程中,领导干部要适应新时代中国特色社会主义的发展要求,提高坚持和运用底线思维的能力,“凡事从坏处准备,努力争取最好的结果”。底线即最下限,是不可逾越的界限和事物发生质变的临界点,守之则安稳,越之则危险。领导干部要善于运用底线思维的方法,居安思危、未雨绸缪,增强忧患意识,不断提高底线思维能力。
原载
坚持和运用好底线思维方法 - 求是
附录三
疫情形势仍严峻,须坚持底线思维
2020年04月14日 10:30:14 来源: 光明日报 作者: 董振华
习近平总书记近日在主持中央政治局常委会会议时指出:“面对严峻复杂的国际疫情和世界经济形势,我们要坚持底线思维,做好较长时间应对外部环境变化的思想准备和工作准备。”面对国际疫情蔓延及其所带来的不确定因素,我们必须保持清醒头脑,增强忧患意识,强化底线思维,做到未雨绸缪,确保实现决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务。
何为底线思维,就是立足客观现实,认真研判和评估可能出现的最坏情况,并在此基础上争取最好局面的积极的战略性思维方法。简言之,就是“从最坏处着眼,做最充分的准备,朝好的方向努力,争取最好的结果”。在面对快速变化的复杂情形时,底线思维就是在不确定性中寻找确定性,划定底线、明确底线、守住底线,有效防范、应对和化解各种风险挑战。
实事求是地科学研判形势,是坚持底线思维的前提和基础。当前,疫情境外输入风险、全球经济衰退风险以及国际政治经济环境变化风险等各种因素相互叠加,潜在挑战不断蓄积。对此我们必须保持清醒的头脑,正视所面临的重重困难和严峻挑战,以敏锐的鉴别力和深刻的洞察力,透过纷繁复杂、瞬息万变的现象,见微知著、抓住本质和把握趋势,科学研判形势,做出正确的战略决策。
底线思维是决策思维,需要嵌入价值判断标准。对中国共产党来说,人民立场是根本政治立场,是马克思主义政党区别于其他政党的显著标志。在疫情防控、国内经济恢复、国际事务处理等方方面面,我们所有的决策和行动,归根到底在于维护人民利益、民族利益和国家利益。这是判断我们党治国理政各项举措是非得失的根本价值标准。国家利益不是狭隘的民族主义。病毒没有国界,不分种族,国际社会只有形成合力,才能战胜病毒。在这个问题上,中国人民和中华民族的利益与全人类的利益是一致的,我们的执政理念具有了世界意义和历史意义。
底线思维立足最差情况,争取最好局面,这离不开科学的思想方法。《周易》有言:“一阴一阳之谓道。”成就和问题并存,机遇与挑战同在,这是一个普遍规律。毋庸置疑,新冠肺炎疫情不可避免会对经济社会造成较大冲击,给我们决胜脱贫攻坚战、如期实现全面建成小康社会的目标任务带来很大的困难与挑战。但是,压力和动力往往是一枚硬币的两面,机遇和危机也往往是如影随形,问题的关键是我们能否坚持辩证思维,既立足当前、守正创新,又深谋远虑、备预不虞,把握大势、辨清走势、审时度势,增强工作的预见性、前瞻性和决策的科学性,未雨绸缪进行战略谋划,化压力为动力,化危机为机遇。
《左传·襄公十一年》中说:“居安思危,思则有备,有备无患。”疫情防控不是一场遭遇战、短期战,而是持久战、长期战。在此过程中,必然会遇到各种意想不到的风险与挑战。各级领导干部要坚持底线思维,不仅仅是一个认识问题,更是一个实践问题,不仅需要做好应对最坏局面的思想准备,更需要脚踏实地、严谨细密的预案安排,唯其如此,方能在潜在风险来临时处变不惊、从容应对,更好地维护中华民族和中国人民的根本利益。
原载
疫情形势仍严峻,须坚持底线思维 - 求是
|
|