本帖最后由 FRANKSTON 于 2020-6-3 06:59 编辑
(Creaders.net)江夏编译报道:英国《观察者》周刊(Spectator)网站发表政治版编辑、专栏作家福赛思(James Forsyth)的文章说,新冠肺炎疫症使英国政府的大臣们目睹了英国在生死攸关的商品,尤其是个人防护设备上对中国的依赖程度。他们敏锐地意识到,这不是一种正常的贸易关系,因为如果伦敦对北京过多批评,这些供货将中断。
政府核心消息来源指出,为减少对中国的依赖,英国准备承受经济代价。英国公众的情绪也有助于政府转变立场。政府高层人士评价甚高的一位民调专家指出,英国首次出现了反北京情绪。还有一种新的政治共识正在形成,即面对中国崛起,英国不能再像以前那样被动。
英相约翰逊在华为问题上改变立场
英国将以三种方式减少对中国的经济依赖。第一,确保英国在医疗或其它必须产品方面,不依赖中国进口。第二,将强化有关外国收购的规条,阻止中国厂商购买重要的英国知识产权,因为实际上这些企业几乎全都是中国国家的工具。第三,停止“使用中国现金填补资金缺口”。后两点特别重要,因为新冠肺炎疫症后,英国的公私领域都将重建。
英国首相约翰逊本人对中国的看法也发生了变化。他曾经不同意他的执政保守党对华为的担忧。但现在习近平领导的中国选择放弃向民主资本主义世界开放,并寻求首先支配地区,然后支配世界。现在美国民主、共和两党达成共识,认为必须遏制中国的崛起。已有建议警告约翰逊说,无论谁赢得美国11月大选,在最关键的盟友美国面前,英国的信誉正在耗尽。再加中国欺凌加拿大和澳大利亚,英国就有了改变对华政策的强有力理据。
如果华为帮助构建英国的5G手机网络,无疑既满足需要又更便宜,但代价是使英国更容易受到中国的干涉。使用华为技术,也不利于说服其他国家,对中国的技术援助要从长计议。首相府现在对华为问题改变立场是正确的,如果约翰逊继续推动华为5G协议,可能会在议会失去选票。英国当初决定与华为合作,是由于没有一家民主国家的公司能够迅速或廉价地完成这项工程。但英国政府现在非常渴望在这些重大的技术挑战上与民主国家合作。
英国设想由G7集团美国、英国、德国、法国、意大利、日本、加拿大7个民主国家,加上澳大利亚、韩国和印度组成新的D10集团,为依赖中国技术的发展中国家创造了一个可行的选择。目前,中国正在扩大其在非洲的影响力,帮助建设廉价但现代的通信基础设施。民主世界需要提出协调一致的对策。
英国现在需要警惕习近平的中国对自由的全球秩序构成的威胁。学术界和商界领袖需要像政府一样把握这一现实。从现在到秋天,中国共产党政权对全球体系构成的威胁将变得更加明显。中国对香港实施新的国家安全法,破坏了“一国两制”原则。此举很清楚地表明,中国企图利用世界忙于对抗疫症,同时许多国家必须仰赖中国提供防疫器材之机对香港下手。在疫情缓解之前,习近平也许会对国际秩序提出更多挑战。
正如任何自救手册所说,认识问题是处理问题的第一步。总之英国政府现在已经意识到,这个国家正在变得过于依赖中国。问题在于,唐宁街是否有精力、决心和战略意识,在为时已晚之前使英国摆脱对红色中国的依赖。
|