最后的审判 (236) 压倒骆驼的最后一根稻草 解读

日月同辉有其中

压倒骆驼的最后一根稻草

The last straw that breaks a camel's back
一般现在就直接说 The last straw 谚语，起源于阿拉伯世界。
意思是压垮骆驼背的最后一根稻草。

出自阿拉伯的寓言:



一个主人有一匹老骆驼，它一天到晚任劳任怨地干活，有一次主人想看看这个老骆驼到底还能装多少货物，于是不断地加、不断地加，但是老骆驼还是没有垮，最后主人想是不是已经到了极限呢，于是轻轻地投了一根稻草在它背上，没想到就是这一根稻草使老骆驼轰然倒下。



原载

压倒骆驼的最后一根稻草- 知乎




————————————————————————————————————————————




压（含土，徒）倒（down，党）骆驼的最后一根稻草


一个主人有一匹老骆驼，它一（one，万）天到晚（就，九）任（千）劳任怨地干活，有一（one，万）次（含欠，千）主人想看看这个老骆驼到底还能装（下，down，党）多少货物，于是（就，九）不断地（含土，徒）加、不断地加，但是老骆驼还是没有垮（含土，徒），最后主人想是不（含下，down，党）是已经到了极限呢，于是（就，九）轻轻地投了一（one，万）根稻（含千）草在它背上，没想到就（九）是这一根稻（含千）草使老骆驼轰然（一【one，万】声）倒（down，党；含土，徒）下。






压（含土，徒）倒（down，党）骆驼的最后一根稻草


一个主人有一匹老骆驼，它一（one，万）天到晚（就，九）任（千）劳任怨地干活，有一（one，万）次（含欠，千）主人想看看这个老骆驼到底还能装（下，down，党）多少货物，于是（就，九）不（含下，down，党）断（含厂，取chan，产）地（含土，徒）加、不（含下，down，党）断（含厂，取chan，产）地加，但是老骆驼还（当【党】中含下，down，党）是没（無含共共）有（截取厂，取chan，产）垮（含土，徒）（過【国】含咼【国】），最后（含厂，取chan，产）主人想是不（含下，down，党）是已经到了极限呢，于是（就，九）轻  (輕含中；含工，共）轻（輕含中；含工，共）地投（過【国；含咼，国】去）了一（one，万）根稻（含千）草在它背上，没想到就（九）是这一根稻（含千）草使老骆驼轰（轟含中中）然（一【one，万】声）倒（down，党；含土，徒）下。





压倒骆驼的最后一根稻草


一个主人有一匹老骆驼，它一天到晚任劳任怨地干活，有一次主人想看看这个老骆驼到底还能装多少货物，于是不（放入一横：平）断（含斤，近）地加（截取横折钩，放入点提：习）、不（放入一横：平）断（含斤，近）地加（截取横折钩，放入点提：习），但是老骆（截取横折钩，放入点提：习）驼（竟，取jin，近）还（取一横放入不：平）是没有垮，最后主人想是不（放入一横：平）是已经（取jin，近）到了极限呢，于（截取於横折钩，放入点提：习）是轻轻地投了一根稻草在它背（截取横折钩，放入点提：习）上，没想到就（含京，取jin，近）是这一根稻草使老骆驼轰然倒下（取撇、横放入：平）。






题外的话



厉害国露了老低：六亿人人均月收入仅1000人民币 —— 这个爆料太厉害！它戳破了中共高调宣称的2020年全面小康的谎言。中共国作为出口大国、外汇储备第一的国家，人民的真实生活水平是这样，令人唏嘘不已。钱都去哪儿了？第一，进了权贵家族们没有底的口袋里；第二，成吨地藏在了各级官员的家里；第三，大撒币赌博打了水漂。





香港人民三十一年以来高举8964民主、自由、反中共特权阶层的正义大旗。六四的今天更是不畏港警、中共特警的高压而游行于維園。这种为了正义事业而前赴后继、不怕牺牲的精神，堪称中华的典范和骄傲。


为香港人点赞！香港人加油！