最后的审判 (247) 不可救药 诗经·大雅·板 解读

日月同辉有其中

诗经·雅·大雅·生民之什·板


上帝板板，　下民卒癉。出話不然，　为猶不遠。
靡聖管管，　不实于亶。猶之未遠，　是用大諫。

天之方难，　无然憲憲；天之方蹶，　无然泄泄。
辭之輯矣，　民之洽矣；辭之懌矣，　民之莫矣。

我虽異事，　及尔同寮。我即尔謀，　听我囂囂。
我言维服，　勿以为笑。先民有言：　詢于芻蕘。

天之方虐，　无然謔謔。老夫灌灌，　小子蹻蹻。
匪我言耄，　尔用憂謔。多將熇熇，　不可救藥。

天之方懠，　无为夸毗。威仪卒迷，　善人载尸。
民之方殿屎，则莫我敢葵。丧乱蔑資，曾莫惠我師。

天之牖民，　如塤如篪，如璋如圭，　如取如攜。
攜无曰益，　牖民孔易。民之多辟，　无自立辟。

價人维藩，　大師维垣，大邦维屏，　大宗维翰。
怀德维宁，　宗子维城。无俾城壞，　无独斯畏。

敬天之怒，　无敢戲豫；敬天之渝，　无敢馳驅。
昊天曰明，　及尔出王；昊天曰旦，　及尔游衍。




——————————————————————————————————————————




白话译文


上帝拨乱又反正，谁不长眼谁遭殃。中共说话不像样*，订出政策不久长。



目无圣人自放荡，言而无信太荒唐。制定政策无远见，因此深切把你劝。


上天正在降灾难，切莫得意喜洋洋。上天正在降动乱，不要这般夸夸谈。


政令协调又合理，民心团结国有望。政令混乱遭败坏，民生疾苦难收场。


你我虽然职不同，毕竟同僚在官场。我来找你商国事，傲慢无礼不听讲。


我的忠言为治国，幸勿见笑把我伤。古人有言说得好，“遇事请教砍柴郎”。


上天暴虐把灾降，不要这般乐无央。老夫诚心忠职守，小子趾高意气扬。


不是我说糊涂话，戏弄于我你不当。坏事做多难收拾，不可救药悔之晚。


上天正在发怒气，叩头谄媚也白忙。礼崩乐坏乱了套，好人闭口若寒蝉。


百姓呻吟痛苦重，实话实说非猜想。天下大乱无生计，救民水火谈不上。


上天诱导众百姓，如吹埙篪音和畅，如圭似璋紧配合，如提如携互相帮，


彼此照顾无障碍，因势利导好主张。民处乱世邪事多，擅自立法没用场。


好人齐心如藩篱，万众团结似围墙，大国强盛是屏障，同宗协力成栋梁。


以德治国民安宁，嫡子好比是城墙。不要弄得城墙坏，自我孤立自遭殃。


上天发怒要敬畏，莫当儿戏自轻狂。上天变异要当心，不要任性太放荡。


老天圣明眼最亮，与你同来又同往。老天圣明眼最亮，和你一同守四方。




注
*修改自：上帝行为不正常，下界人民遭祸殃。说出话来不像样（上帝板板，下民卒癉。出話不然）。


原载

诗经《雅·大雅·生民之什·板》原文|译文 - 古诗词名句





——————————————————————————————————————————





诗经·雅·大雅·生民之什·板


上帝板板、下民卒瘅。出（含土，徒）话不（含下，down，党）然、为犹（截取组合：九）不远（员） 。
靡（含非，不，含下，down，党）圣（含十一【one，万】）管（含凵 qiǎn，千）管（含凵 qiǎn，千）、不实于（於含万）亶。犹（截取组合：九）之（含土，徒→）未（不，含下，down，党）远（员）、是用大谏 。

天之方（含万）（降【down，党】灾）难（nine，九）、无（截取组合：九）然宪宪。天之方（含万）蹶（含欠，千）、无（截取组合：九）然泄（将世横置，含凵 qiǎn，千）泄（将世横置，含凵 qiǎn，千）。
辞之辑矣、（万）民之洽矣。辞（含千）之怿（败坏【含土，徒；含下，down，党】）矣、（万）民之莫矣 。

我虽异（不【含下，down，党】同）事、及尔同僚。我即而谋（含下，down，党）、听我嚣嚣。
我言维（截取土，徒）服、勿以为笑。先（截取嫁接：九）民有言（含凵 qiǎn，千）、询（於含万→）于（羽）刍荛 。

天之方（含万）虐、（無含：共→）无（截取组合：九）然谑谑。老夫灌灌、小子蹻蹻。
（匪→）匪（取外框横置：凵 qiǎn，千）我言耄、尔用忧（截取组合：九）谑。多将熇熇、不可救（九）药 。

天之方懠、无（截取组合：九）为夸毗。威仪卒迷、善（含凵 qiǎn，千）人载尸。
民之方（含万）殿屎（含下，down，党）、则莫我敢葵。丧（含土，徒）乱（含千）蔑资、曾莫惠我师 。

天之牖（万）民、如埙（含土，徒；含员）如篪（般和【含下，down，党】谐）。如璋（含王，取wan，万）（和，含下，down，党）如圭（当【党】中含土土，徒徒）、如取（和，当【党】中含千）如携。
携无（截取组合：九）日益、牖（万）民孔易。（万）民之多辟（含凵 qiǎn，千）、无（截取组合：九）自立辟 。

价人维藩（含千）、大师维垣、大邦维屏、大宗维翰、怀德维宁、宗子维城。
无（截取组合：九）俾城（含土，徒）（含土，徒→）坏（当【党】中含下，down，党）、无（截取组合：九）独（one，万）斯畏。
  
（虔，千）敬天之（一，one，万）怒、无（截取组合：九）敢（前【千】去一【one，】）戏（玩【万】耍）豫。（虔，千）敬天之渝、无（截取组合：九）敢驰驱。
昊天曰明、及（和，含下，down，党）尔出（截取土，徒）王。昊天曰旦、及尔游衍。








诗经·雅·大雅·生民之什·板


上帝板板、下（down，党）民卒瘅（含中；含厂，取chan，产）。出（含土，徒）（过，国）话不（当【党】中含下，down，党）然、为（订出【含工，共】政【含工，共】策，）犹（截取组合：九）不远（员） 。


靡（含厂，取chan，产；含非，不，含下，down，党）圣（含十一【one，万】）管（含凵 qiǎn，千）管（含凵 qiǎn，千）、不（含下，down，党）实于（於含万）亶（含回，含囗，古同：国）。犹（截取组合：九）之（含土，徒→）未（不，含下，down，党）（含工，共）远（员）、是用（含厂，取chan，产；含中；截取田，含囗，古同：国）大谏（含中） 。

天之（截取厂，取chan，产→）方（当【党】中含万）（降【down，党】灾）难（nine，九）、（無含共→）无（截取组合：九）然宪宪（切莫过【国】于喜洋洋）。天之方（含万）蹶（含欠，千）（上天正在降動【含重，含中；谐音：中】乱）、无（截取组合：九）然泄（将世横置，含凵 qiǎn，千）泄（将世横置，含凵 qiǎn，千）（不要过【国】于夸夸谈）。

辞之辑矣（政【含工，共】令协调【当中含厂，取chan，产】又合理【含中】）、（万）民之洽矣（民心团【含囗，古同：国】结国有望【含工，共】）。辞（含千）之怿（败【down，党】坏【含土，徒；含下，down，党】）矣、（万）民之莫矣（民生疾【含厂，取chan，产】苦【截取共字头，音：共】难收场【取chan，产】） 。

我虽（含中）异（不【当[党]中含下，down，党】同）事（含中）、及尔同僚。我即而谋（当【党】中含下，down，党）（国事）、听我嚣嚣（讲，含廾gǒng，共）。
我言维（截取土，徒）服（截取月中厂，取chan，产）（我的忠言【中】为治国）、勿（不【含下，down，党】要【截取共字头，音：共】）以为笑。先（截取嫁接：九）民（常，取chan，产）有言（含凵 qiǎn，千）、询（於当【党】中含万→）于（羽）刍荛（遇【含田，含囗，古同：国】事请【含工，共】教砍柴郎） 。

天之方（含厂，取chan，产；含万）虐、（無当【党】中含：共→）无（截取组合：九）然谑谑。老夫灌灌、小子蹻蹻。

（匪→）匪（取外框横置：凵 qiǎn，千）我言耄、尔用忧（截取组合：九）谑。多将熇熇、不可救（九）药 。

天之方懠、无（截取组合：九）为夸毗。威仪卒迷、善（含凵 qiǎn，千）人载尸。
民之方（含万）殿屎（含下，down，党）、则莫我敢葵。丧（含土，徒）乱（含千）蔑资、曾莫惠我师 。

天之牖（万）民、如埙（含土，徒；含员）如篪（般和【含下，down，党】谐）。如璋（含王，取wan，万）（和，含下，down，党）如圭（当【党】中含土土，徒徒）、如取（和，当【党】中含千）如携。

携无（截取当【党】中组合：九）日益、牖（万）民孔易。（万）民之多辟（当【党】中含厂，取chan，产；含凵 qiǎn，千）、无（截取组合：九）自立辟（含厂，取chan，产）。

价人（共）维藩（当【党】含田，含囗，音：国；含千）、大师（众【中】人）（共）维垣、大邦（国）维屏（当【党】中含厂，取chan，产；产）、大宗维翰、怀德维（截取当中工，共）宁、宗子维城（墙，含回，含囗，音：国）。

（無含共→）无（截取组合：九）俾（截取当中田，含囗，古同：国）城（含土，徒）（墙，含回，含囗，音：国）（含土，徒→）坏（当【党】中含下，down，党）、无（截取组合：九）（含中→）独（one，万）斯（含共）畏（当中含田，含囗，古同：国）。
  
（【含厂，取chan，产→】虔，千）敬天之（一，one，万）怒（上天发怒要敬畏【含田，含囗，古同：国】）、（無当【党】中含共→）无（截取组合：九）敢（前【千】去一【one，】）戏（玩【万】耍）豫。（【含厂，取chan，产→】虔，千）敬天之渝、（無含共→）无（截取组合：九）（不，含下，down，党）敢驰驱。
昊天曰明（含厂，取chan，产）、及（和，含下，down，党）尔出（截取土，徒）王。昊天曰旦、及尔游衍（荡，党）。







诗经·雅·大雅·生民之什·板


上帝板板、下民（平民）卒瘅。出话不（尽，近）然（含夕，习）、为（截取横折钩，放入点提：习）犹不（放入一横：平）远（意：近） 。
靡圣管管、不（放入一横：平）实于亶。犹之未远（意：近）、是用（截取横折钩，放入点提：习）大谏 。

天之方难、无然宪宪。天之方蹶、无然泄泄。
辞之辑矣、民之洽矣。辞之怿矣、民之莫矣 。

我虽异事、及尔同僚。我即而谋（取一横放米上，去掉下面撇捺：平）、听（含斤，近）我嚣嚣。
我言维服、勿以为（截取横折钩，放入点提：习）笑。先民有言、询于刍荛 。

天之方虐、无然谑谑。老夫灌灌、小子蹻蹻。
匪我言耄、尔用忧谑。多（倒置耄中土截取T，放横置将的左半边上：平）将（jiang，取黑体音：近）熇熇、不可救（含习）药（不可救药） 。

天之方懠、无为夸毗。威仪卒迷、善人载尸。
民之方（截取横折钩，放入点提：习）殿屎、则（就，含京，取jin，近）莫我敢葵。丧（截取上首上竖接下竖：平）乱蔑资、曾莫惠我师 。

天之牖（截取横折钩，放入点提：习）民、如埙如（近似）篪。如璋（取十放入立，去掉上点：平）如（近似）圭、如取如携。
携无日益、牖民孔易。民之多辟（取十放入立，去掉上点：平）、无自立辟 。

价人维藩、大师维垣、大邦维屏（平）、大宗维翰（含习习）、怀德维宁、宗子维城。
无俾城坏（取一横放入不：平）、无独斯（含斤，近）畏。
  
敬（取jin，近）天之怒、无（不，取一横放入：平）敢戏（习）豫。敬（取jin，近）天之渝、无敢驰（截取横折钩，放入点提：习）驱。
昊天曰明、及尔出王。昊天曰旦、及尔游衍。







题外的话


白眼狼*中共最近受了伤，要向东郭先生美国老川求饶了。准备派杨洁篪去夏威夷与美国国务卿蓬佩奥会谈，私下里要下跪、叩头，送上三个大礼包 —— 一副怂像。


但是，好心的东郭先生美利坚合众国还想被白眼狼中共欺骗吗？还记得白眼战狼中共翻脸不认人吗？





*
白眼，是说没眼珠看不到眼前的东西，瞎眼。 把这两个词放在一起，就是说瞎眼睛的，没人性的意思 。 现在多用来形容忘恩负义、过河拆桥、恩将仇报的人。 狼以生性凶狠著称，一直被作为凶残冷血的象征，也就是不通人性，而在群狼中尤以长着“吊白眼”的狼最凶狠。（百度百科）