|
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-4-6 17:55 编辑
出埃及记 24
立约的血
1 耶和华对摩西说:“你和亚伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的七十人,都要上到耶和华这里来,远远地下拜。 2 只有摩西可以接近耶和华,其他的人却不可接近;百姓也不可和他一同上来。”
3 摩西下山,向百姓陈述耶和华一切的命令和典章。众百姓齐声说:“耶和华所吩咐的一切,我们都必遵行。” 4 摩西将耶和华一切的命令都写下来。
他清早起来,在山脚筑了一座坛,按着以色列十二支派立了十二根石柱。 5 他差派以色列的年轻人去献燔祭,又宰牛献给耶和华为平安祭。 6 摩西将血的一半盛在盆中,另一半洒在坛上。 7 然后,他拿起约书来,念给百姓听。他们说:“耶和华所吩咐的一切,我们都必遵行,也必听从。” 8 摩西把血洒在百姓身上,说:“看哪!这是立约的血,是耶和华按照这一切的命令和你们立约的凭据。”
9 摩西、亚伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的七十人都上去, 10 看见了以色列的 神。在他的脚下,仿佛有蓝宝石铺道,明净如天。 11 他不把手伸在以色列领袖的身上。他们瞻仰 神,又吃又喝。
摩西在西奈山上
12 耶和华对摩西说:“你上山到我这里来,就在那里,我要将石版,就是我所写的律法和诫命赐给你,使你可以教导他们。” 13 摩西和他的助手约书亚站起来;摩西上了 神的山。 14 摩西对长老们说:“你们在这里等我们,直到我们再回到你们这里。看哪,亚伦和户珥与你们同在。谁有诉讼,可以去找他们。”
15 摩西上山,有云彩把山遮盖。 16 耶和华的荣耀驻在西奈山,云彩遮盖了山六天,第七天他从云中呼叫摩西。 17 耶和华的荣耀在山顶上,在以色列人眼前,形状如吞噬的火。 18 摩西进入云中,登上了山。摩西在山上四十昼夜。
________________________________________________________________________
出埃及记 24
立约的血
1 耶和华对摩西说:“你和亚伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的七十(加)人,都要上到耶和华这里来(七笔画),远远地下拜。 2 只有摩西可以接近耶(含等于)和华(十四笔画),其他的人却(含加上)不可接近;百姓也不可和他一同上来(七笔画)。”
3 摩西下山,向百姓陈述耶(含等于)和华(十四笔画)一切的命令和典章。众百姓齐声(含加上)说:“耶和华所吩咐的一切,我(七笔画)们都必遵行。” 4 摩西将耶(含等于)和华(十四笔画)一切的命令都写下来。
他清早起来,在山脚筑了一座坛,按着以色列*十二支派立了十二根石柱。 5 他差派以色列的年轻人去献燔祭,又宰牛献给耶和华为平安祭。 6 摩西将血的一半盛在盆中,另一半洒在坛上。 7 然后,他拿起约书来,念给百姓听。他们说:“耶和华所吩咐的一切,我们都必遵行,也必听从。” 8 摩西把血洒在百姓身上,说:“看哪!这是立约的血,是耶和华按照这一切的命令和你们(重新)立约的凭据。”9 摩西、亚伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的七十人都(All)上去, 10 看见了以色列的 神。在他的脚下,仿佛(像,like)有蓝宝石铺道,明净如(蓝)天。 11 他不把手伸(截取田,去掉左竖,取不的一丿放入当中)在以色列领袖的身(截取竖钩与撇点组合)上。他们瞻仰 神,又吃又喝(截取又又中两人重组:仌 bīng,古同:冰)。
摩西在西奈(含大)山上
12 耶和华对摩西说:“你上山到我这里来,就在那里,我要将石版,就(含京)是我所写的律法和诫命赐(含贝)给你,使你可以教(取彩色拼音字母:Jiao)导他们。” 13 摩(mo)西和(he)他的助手(shou)约书亚站起来;摩西上了 神(圣)的山(shan,取黑体音:沙)。 14 摩西对长老(长老)们说:“你们在这里等我们,直到我们再(重新)回到你们这里。看哪,亚(取那左半边,取一横穿,遮住小竖钩)伦和户珥与你们同在。谁有诉讼(取斤放一横上,撇点分放下面),可以去找他们。”
15 摩西上山,有(将山横置放入有的上首)云彩把(截取竖钩与撇点组合)山(将山横置,各取云彩的一撇放入当中)遮盖。 16 耶和(取左半边下象形部分)华的荣耀(截取隹,保留右半边一横一竖,放到一上,取左上角撇点放到下面)(提取冫bīng,古同:冰)(提取冫bīng,古同:冰)驻在西奈(下含字中字)山(将山横置放入一丿),云彩(取左下角象形部分)遮盖了山(将山横置,各取云彩的一撇放入当中←)六天,第七天他(提取第中T与亻对接,整体取代六的上点放上)从云中(取二放入从中,上横断开,音:bīng)呼(截取竖钩与撇点组合)叫摩西。 17 耶和华(截取華中间左边部分,取丿下接←)的荣耀(提取冫bīng,古同:冰)(取左上角象形部分)(提取冫bīng,古同:冰)在山(将山横置放入在的上首←)顶(取竖钩放入撇点之中)上,在(截取三横中竖,截取上的竖横重合到右边,将丿下接←)以色列人眼(截取彐放入列的一丿)前(取竖钩与撇点组合),形状(提取冫bīng,古同:冰)如吞噬(取两人重组:仌 bīng,古同:冰)的火(截取吞火的两人重组:仌 bīng,古同:冰)。 18 摩(将竖钩放入撇点之中)西进入云中(取云上短横放井上,修剪右下角←),登上了山。摩(将竖钩放入撇点)西在山上(将山横置,取在的一丿放入←)四十昼夜(意:四个笔画)。
15 摩西上山,有云彩把山遮盖。 16 耶和华的荣耀驻在西奈山,云(四笔画)彩遮盖(含加)了山(三笔画)六天,第(含加)七天他从云中呼叫(取彩色拼音字母:Jiao)摩(mo)西。 17 耶(含等于)和华(十四笔画)的(de)荣耀在山(shan)顶上,在以色列人眼前,形状如吞噬的火。 18 摩西进入云中,登上了山。摩西在山上四十昼夜。
*
名字由來(维基百科)
“以色列” 七十士譯本希臘語: Ἰσραήλ Israēl; 埃爾El/神所統治/堅持/奮鬥一词为希伯来语,在希伯來聖經《創世紀32章:24-32節》中的意思为“与神角力者”。猶太人先祖以撒的次子雅各*與天使摔跤後,被神賜名為以色列。雅各有十二個兒子,成為以色列十二支派的始祖,雅各的後代子孫於是叫做以色列人。
雅各*和他兒子原本住在迦南,因為飢荒遷往埃及,直到摩西帶領以色列人逃出埃及才回到迦南。麥倫普塔赫石碑是唯一提到以色列( "Isrir" 或者 "Israel")的古埃及文字記錄,寫作ysrỉꜣr,標示此一詞的限定意義符號是指外國的民族。
*
雅各(百度知道)
伯来语人名,James是希腊语人名,两个名字含义相同;希腊语人名James是对伯来语人名Jacob的翻译,新教的中文圣经对两者都译为雅各。
如:雅各书的英文名是“James.”
参考
雅各(舊約聖經) - 维基百科,自由的百科全书
雅各夢見一個梯子立在地上有何意義? - 以斯拉百科網
Exodus 24
New King James Version (NKJV)
8 And Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “This is the blood of the covenant which the Lord has made with you according to all these words.”
On the Mountain with God
9 Then Moses went up, also Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, 10 and they saw the God of Israel. And there was under His feet as it were a paved work of sapphire stone, and it was like the very heavens in its clarity.
Exodus 24
New International Version (NIV)
8 Moses then took the blood, sprinkled it on the people and said, “This is the blood of the covenant that the Lord has made with you in accordance with all these words.”
9 Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up 10 and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of lapis lazuli, as bright blue as the sky.
———————————————————————————————————————————
出埃及记 24
立约的血
24 耶和华(就,九)对摩西说:“你和(含千)亚(上含:一)伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的(含白,百)七十人,(就,九)都要上到耶和华这里(含:十一)来,远远地下拜。 2 (就,九)只有摩西可以接近耶和华,其他的人却不可接近;百姓也不可和(含千)他一(one,万)同上来(上含:一)。”
3 摩西(含:四)下山,向百(百)姓陈述耶和华一切的命令和(含千)典章。众百姓齐声说:“耶和华所吩咐(下,down,党)的一切,我们都(含土,徒)必遵行。” 4 摩西将耶和华一切的命令(就,九)都(含:十一)写下来。
他清早起来,在山脚筑了一(one,万)座坛,按着以色列十二支派立了十二根石柱。 5 他差派以色列的年轻人去献燔祭,又宰牛献给耶和华为平安祭。 6 摩西将血的一半盛在盆中,另一半洒(截取:四)在坛上。 7 然后(含凵 qiǎn,千),他拿起约书来,念给百姓听。他们说:“耶和华所吩咐(下,down,党)的一切,我们都(含土,徒)必遵行,也必听从。” 8 摩西把血洒(截取嫁接:九)在百姓身上,说:“看哪!这(就,九)是立约的血,是耶和(含千)华按照这一(一)切的(含白,百)命令和(含千)你们立约的凭据。”
9 摩西、亚(上含:一)伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中的(含白,百)七十人(就,九)都(含:十一)上去, 10 看见了以色列的 神。在他的脚下,仿佛(就,九)有蓝宝石铺道,明净如天。 11 他不(上含一,one,万)把手伸在(含:十一)以色列领袖的身上(下含一,one,万)。他们瞻仰 神,又吃又喝。
摩西(含:四)在西(含:四)奈山上
12 耶和(含千)华对摩西说:“你上山到我这里来(含下,down,党),就(九)在(含土,徒)那里,我要将石(含凵 qiǎn,千)版,就(九)是我所写(下,down,党)的律法(含土,徒)和(含千)诫命赐(取口放贝上:员)给(中间含:一)你,使你可以教导他们。” 13 摩西和(含千)他(手下【down,党】)的(含白,百)助手约书亚(上含:一)站(含凵 qiǎn,千)起来;摩西(含四)上了 神的(含白,百)山。 14 摩西(含:九)对长(上中间含一,one,万)老们说:“你们(就,九)在(含:十一)这里(含:十一)等我们,直(下含:一)到我们再(上含一,one,万)回到你们这里。看哪,亚(上含一,one,万)伦和户珥与你们同在(含:十)。谁有诉讼,(就,九)可以去(含厶 sī,四)找他们。”
15 摩西(含四)上山,有云彩把山遮盖。 16 耶和(含千)华的(含白,百)荣(含下,down,党)耀驻在(含土,徒)西奈山,云彩遮盖了山六天,第七天他从云(含:一)中呼叫摩西。 17 耶和(含千)华的荣耀(含下,down,党)在(含土,徒)山顶上,在以色列人眼前,形状如(如同:伣qiàn,千)吞噬的火。 18 摩西进入云中,登上了山。摩西在山上四(取在的一丿重合到上面,含:九)十昼夜。
出埃及记 24
立约的血
24 耶和华(華含中)(就,九)对摩西(含四,含囗,古同:国)说:“你和(含千)亚(上含:一)伦、拿答、亚(含工,共)比户,以及以色列长(取chan,产)老中(中)的(含白,百)七十人,(就,九)都要上到耶(華含中)和华这里(含田,含囗,古同:国;含:十一)来(含工,共),远远地下(down,党)拜。 2 (就,九)只(单;又音谐音:产)有摩西(含四,含囗,古同:国)可以接近耶和华,其(含共)他的人却不(含下,down,党)可接近;百姓(和长【取chan,产】老们)也不(含下,down,党)可和(含千)他一(one,万)同上来(上含:一)。”
3 摩西(含:四)下山,向百(百)姓陈(陳含中)述(过,国)耶和华一切的命令和(含千)典(含共)章。众(中)百姓齐声说:“耶和华所吩咐(下,down,党)的一切,我们都(含土,徒)必遵行。” 4 摩(含厂,取chan,产)西(含四,含囗,古同:国)将耶和华一切的命令(就,九)都(含:十一)写下(down,党)来。
他清早起来(含工,共),在山脚(含厂,取chan,产)(下,down,党)筑了一(one,万)座(含厂,取chan,产)坛,按着以色列十二支派立了十二根石柱(含下,down,党)。 5 他差(含工,共)派以色列的年轻(輕含中)人去献燔(含田,含囗,古同:国)祭,又宰牛(贡,共)献给耶和华为平安祭。 6 摩(含厂,取chan,产)西(含四,含囗,古同:国)将血的一半盛在盆中(中),另一半洒(截取:四)(down,党)在坛上。 7 然后(含凵 qiǎn,千),他拿起约书来,念给百姓听。他们说:“耶和华所吩咐(下,down,党)的一切,我们都(含土,徒)必遵行,也必听从。” 8 摩西把血洒(截取嫁接:九)在百姓身上,说:“看哪!这(就,九)是立约的血,是耶和(含千)华按照这一(一)切的(含白,百)命令和(含千)你们立约的凭据。”
9 摩西、亚(上含:一)伦、拿答、亚比户,以及以色列长老中(中)的(含白,百)七十人(就,九)都(含:十一)上去, 10 看见(过,国)了以色列的 神。在他的脚下,仿佛(就,九)有蓝宝(含工,共)石铺道,明(含厂,取chan,产)净如天。 11 他不(含下,down,党;上含一,one,万)把手伸在(含:十一)以色列领袖(含中)的身上(下含一,one,万)。他们瞻仰 神,又吃又喝。
摩西(含:四;含四,含囗,古同:国)在西(含:四)奈山上
12 耶和(含千)华对摩西说:“你上山到我这里(含中)来(含下,down,党),就(九)在(含土,徒)那里(含田,含囗,古同:国),我要(截取共字头,音:共)将石(含凵 qiǎn,千)版,就(九)是我所(截取厂,取chan,产)写(下,down,党)的律法(含土,徒)和(含千)诫(含廾gǒng,共)命赐(取口放贝上:员)(下,down,党)给(中间含:一)你,使你可以教导他们。” 13 摩(含厂,取chan,产)西(含四,含囗,古同:国)和(含千)他(手下【down,党】)的(含白,百)助手约书亚(上含:一)站(含凵 qiǎn,千)起来(含工,共);摩(含下,down,党)西(含四)上了 神的(含白,百)山。 14 摩西(含:九)对长(上中间含一,one,万)(取chan,产)老们说:“你们(就,九)在(含:十一)这里(含:十一)等我们,直(下含:一)到我们再(含中;上含一,one,万)回(含囗,古同:国)到你们这里。看哪,亚(上含一,one,万)伦和(含下,down,党)户珥与你们同在(含:十)。谁有诉讼(含公,共),(就,九)可以去(含厶 sī,四)找他们。”
15 摩(含厂,取chan,产)西(含四)上山,有云彩(含下,down,党)把山遮盖。 16 耶和(含千)华的(含白,百)荣(含下,down,党)耀驻在(含土,徒)西奈山,云彩(含下,down,党)遮盖了山六天,第七天他从云(含:一)中(中)呼叫摩(含厂,取chan,产)西(含四,含囗,古同:国)。 17 耶和(含千)华的荣(截取共字头,音:共)耀(含下,down,党)在(含土,徒)山顶上,在以色列人眼前,形(含廾gǒng,共)状如(如同:伣qiàn,千)吞噬的火。 18 摩(含厂,取chan,产)西(含四,含囗,古同:国)进入(down,党)云中(中),登上了山。摩西在山上四(取在的一丿重合到上面,含:九)十昼夜。
推荐
财经冷眼:比美国制裁林郑狠万倍,瑞士将公投对20万亿权贵 ...
石涛TV - 《石濤聚焦》「美國大使洩密:川普政府已不把中共國 ...
TikTok的母公司是中共公安部战略伙伴! 网络名人揭* 阿波罗 ...
|
|