最后的审判 (350) 古兰经 第八二章 破裂 (引斐塔尔) 解读

日月同辉有其中

古兰经 第八二章 破裂 (引斐塔尔)


这章是麦加的，全章共计一九节。
奉至仁至慈的真主之名  


　　1.当穷苍破裂的时候，
　　2.当众星飘堕的时候，
　　3.当海洋混合的时候，
　　4.当坟墓被揭开的时候，
　　5.每个人都知道自己前前后后所做的一切事情。
　　6.人啊！什么东西引诱你背离了你的仁慈的主呢？
　　7.他曾创造了你，然后，使你健全，然后，使你均称。
　　8.他意欲什么型式，就依什么型式而构造你。
　　9.绝不然，但你们否认报应！
　　10.你们的上面，确有许多监视者，
　　11.他们是尊贵的，是记录的，
　　12.他们知道你们的一切行为。
　　13.善人们，必在恩泽中；
　　14.恶人们，必在烈火中。
　　15.他们将在报应日堕入烈火，
　　16.他们绝不得离开它。
　　17.你怎能知道报应日是什么？
　　18.你怎能知道报应日是什么？
　　19.在那日，任何人对任何人不能有什么裨益；命令全归真主。



原载
古兰经在线阅读_华语网




—————————————————————————————————————————



QURAN
82 The Shattering al-infitar


1. When the sky breaks apart.

2. When the planets are scattered.

3. When the oceans are exploded.

4. When the tombs are strewn around.

5. Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred.

6. O man! What deluded you concerning your Lord, the Most Generous?

7. He Who created you, and formed you, and proportioned you?

8. In whatever shape He willed, He assembled you.

9. But you reject the religion.

10. Though over you are watchers.

11. Honest recorders.

12. They know everything you do.

13. The virtuous will be in bliss.

14. While the wicked will be in Hell.

15. They will enter it on the Day of Justice.

16. And they will not be absent from it.

17. But what will convey to you what the Day of Justice is?

18. Then again, what will convey to you what the Day of Justice is?

19. The Day when no soul will avail another soul anything; and the decision on that Day is God’s.


Source from:
Quran in English. Clear and Easy to Read. Text, Audio ...



_____________________________________________________________________



古兰经 第（组合大放弓左下，音：bīng←）八（十【拾；截取撇点放竖钩两边←】）二章（含音←） 破裂（截取点提与石组合：㓈 bìng←）（截取撇点放竖钩两边←） (引【←】斐塔（截取两字象形部分：仌 bīng，古同：冰←）尔【含字中字←】)

这（七笔画【先写四笔画；后写三笔画的走之旁】）章（含音←）（含加）是（截取彐放入一丿）麦（七笔画）（取麥中两人重组：仌 bīng，古同：冰←）加（截取麥下的撇点放竖钩两边）的（截取撇点放竖钩两边←），（→截取十嫁接到王右边，下接丿）全章（含音←）共（修剪共左上端、右上面，取麥下剩余的撇放上）计（等于）一九（取彩色拼音字母：Jiu）节（含草字头，音：ao）。
　　奉（取上首及撇，截取下十重合到右边，撇下移）至仁至慈（含幺，小）的真（取倒置的土中T，与亻对接放到真的基座上）主之名（十四笔画）（名，ming）
　　1.当穷（截取撇点放竖钩两边）苍破裂（截取点提与石组合：㓈 bìng）的（de）时（shi）候，
　　2.当众（含人人人...）星飘堕的时候，
　　3.当海洋混合的时候，
　　4.当坟墓被揭开的时候，
　　5.每个人都知道自（谐音：子...）己前前后后所做的一切事情。
　　6.人啊！什么东西引诱你背离了你的仁（音同：人）慈的主呢？
　　7.他曾创造了你，然后，使你健全，然后，使你均称。
　　8.他意欲什么型式（样子），就依什么型式（样子）而构造你。
　　9.绝不然，但你们否认报应！
　　10.（在；音同：再...）你们的上面，确有许多监视者，
　　11.他们是尊贵的，是记录的，
　　12.他们知道你们的一切行为。
　　13.善人们，必在（音同：再）恩泽中；
　　14.恶人们，必在（音同：再）烈火中。
　　15.他们将在报应日（到来时）堕入烈火，
　　16.他们绝不得离开它。
　　17.你怎能知道报应日（到来时）是什么？
　　18.你怎能知道报应日（到来时）是什么？（意：每一个人都不知道到来【...】时是什么）
　　19.在那日（到来时），任何人对任何人不能有什么裨益；命令全归真主。




古兰经 第八二章 破裂 (引斐塔尔)


这章是麦加的，全章共计一九节。
　　奉至仁至慈的真主之名
　　1.当穷苍破裂的时候，
　　2.当众星飘堕的时候，
　　3.当（在）海洋（截取江；音同：将）混合的时候，
　　4.当坟墓被揭开的时候，
　　5.每个人都知道自己前前后后所做的一切事情。
　　6.人啊！什么东西引诱你背（含：北）离了你的仁慈（含：心）的主呢？
　　7.他曾创造了（活生生【重复：生】的）你，然后，使你健全，然后，使你均称。
　　8.他意欲（谐音：于）什么型式，就（含：京）依什么型式（音同：市）而构造你。
　　9.绝不然，但你们（长期以来）否认报应！
　　10.你们的上（shang，取黑体音：沙）面，确有许多监视（音同：市）者，
　　11.他们是尊贵的，是（长期）记录的，
　　12.他们知道你们的一切行为。
　　13.善（含：兰）人们，必在恩泽中；
　　14.恶人们，必在烈火中。
　　15.他们将在报应日堕入烈火，
　　16.他们绝不得离开它。
　　17.你怎能知道报应日是什么？
　　18.你怎能知道报应日是什么？
　　19.在那日，任何人对任何（含：可）人不（取两字组合：大）能有什么裨益；命令全（All）归真主。



————————————————————————————————————————————




古兰经 第八二章 破裂 (引斐塔尔)


这章是麦加的，全章共计一九（九）节。
　　奉至仁至慈的真主之名
　　1.当穷苍破裂（截取苍嫁接：九）的时候，
　　2.当众星飘堕的时候，
　　3.当海洋混合的时候，
　　4.当坟墓被揭开的时候，
　　5.每个人都知道自己前（千）前（千）后后所做的一（一）切事情。
　　6.人啊！什么东西引（含：一）诱你背离了你的（含白，百）仁慈的（含白，百）主呢？
　　7.他曾创造（截取两字嫁接：九）了你，然后，使（十）你健全，然后，使你均称。
　　8.他意（一）欲什么型式，就（九）依（完【万】全）什么型（含：十一）式而构造你。
　　9.绝（含纟sī，四）不然，但你们（完【万】全）否认报应！
　　10.你们的上面，确有许多监视（截取见外框倒置：凵 qiǎn，千）者（含土，徒），
　　11.他们是（含象形的下，down，党）尊（含：四）贵（含：员）的，是（含象形的下，down，党）记录（下【down，党】前【千】后）的，
　　12.他们知道你们（原【员】来【截取下，down，党】）的一切行为。
　　13.善人们，必（前【千】去）在（含土，徒）恩泽中；
　　14.恶人们，必（前【千】去）在烈火中。
　　15.他们将在报应日堕入烈火，
　　16.他们绝（含纟sī，四）不得离（含厶 sī，四）开它。
　　17.你怎能（完【万】完【万】全全）知道报应（一）日是（中间含：一；谐音：十）什（含十）么（取撇放日上：白，百）？
　　18.你怎能（截取嫁接：九九）知道报应日是什么（取撇放日上：白，百）？
　　19.在那（一）日，任（含千）何（一）人对任（含千）何人不能（截取嫁接：九九）有什么裨益；命令全归真主。



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------




古兰经 第八二章 破裂 (引斐塔尔)


这章是麦加的，全章共计一九（九）节。
　　奉至仁至慈的真主之名


　　1.当（党）穷苍破（截取厂，取chan，产）裂（截取苍嫁接：九）的时候，
　　2.当（党）众（中）星飘（含厂，取chan，产）堕（含工，共）（过，国）的时候，
　　3.当海洋（含工，共）混合（过，国）的时候，
　　4.当（党）坟墓（截取组合共字头，音：共）被（截取厂，取chan，产）揭开（含廾gǒng，共）（过，国）的时候，
　　5.每个人都知道自己前（千）前（千）后（截取厂，取chan，产）后所做（过，国）的一（一）切事（含中）情。
　　6.人啊！什么东（東含中中）西引（含：一）诱（含下，down，党）你背离了你的（中含白，百）仁慈的（含白，百）主呢？
　　7.他曾创造（截取两字嫁接：九）（过，国）了你，然后，使（十）你健全（含工，共），然后（含厂，取chan，产），使（含中）你均称（含下，down，党）。
　　8.他意（一）欲（过，国）什么型（含廾gǒng，共）式，就（九）依（完【万】全）什么型（截取厂，取chan，产；含：十一）式而构造你。
　　9.绝（含纟sī，四）不（含下，down，党）然，但你们（完【万】全）否（含下，down，党）认报应（含厂，取chan，产）！
　　10.你们的上面，确有许（截取工，共）多监视（截取见外框倒置：凵 qiǎn，千）者（含土，徒），
　　11.他们是（含象形的下，down，党）尊（含：四；含囗，古同：国）贵（含中；含：员）的，是（中含象形的下，down，党）记录（下【down，党】前【千】后）的，
　　12.他们知道你们（原【员】来【中截取下，down，党】做过【国】）的一切行为。
　　13.善人们，必（前【千】去）在（含土，徒）恩（含因，含囗，古同：国）泽中；
　　14.恶（含工，共）人们，必（前【千】去）在烈火中（中）。
　　15.他们将在（含工，共）报应（含厂，取chan，产）日堕入（down，党）烈火，
　　16.他们绝（含纟sī，四）不得离（含厶 sī，四）开（过，国）它。
　　17.你怎能（完【万】完【万】全【含工，共】全）知道报应（含厂，取chan，产）（一）日是（中间含：一；谐音：十）什（含十）么（取撇放日上：白，百）？
　　18.你怎能（截取嫁接：九九）知道报应（含厂，取chan，产）日是（含象形的下，down，党）什么（取撇放日上：白，百）？
　　19.在那（一）日，任（含千）何（一）人对任（含千）何人不（含下，down，党）能（截取嫁接：九九）有什么裨益；命令全归真主。