川普就拜登宣布获胜发表声明

kindwater

川普总统在竞选集会上，2020年11月3日，美国密歇根（路透社）

（博谈网记者欧阳剑编译报道）美国总统川普在拜登宣布胜选之后发表了声明，以下是声明译文：

我们都知道乔·拜登为什么急于伪装成赢家，也知道他的媒体盟友为什么如此努力地帮助他：他们不希望真相被曝光。简单的事实是，这场选举远未结束。乔·拜登还没有被确认为任何一个州的胜利者，更不用说在那些争夺激烈、即将进行强制性重新计票的州，或者是我们的竞选团队发起了有效和合法的法律诉讼、可能决定最终胜利者的州。例如，在宾夕法尼亚州，我们的法律观察员未被获准有效观看计票过程。合法投票决定谁是总统，而不是新闻媒体。

从周一开始，我们的竞选团队将开始在法庭上起诉我们的案件，以确保选举法得到充分的维护，并确保选出合法的胜利者。美国人民有权进行诚实的选举：这意味着要计算所有合法的选票，而不是计算任何非法的选票。这是确保公众对我们的选举有充分信心的唯一途径。令人震惊的是，拜登竞选团队拒绝同意这一基本原则，并希望对伪造的、制造的、或由无资格或已故选民投下的选票进行统计。只有从事不法行为的一方才会非法地将观察员挡在计票室之外——然后在法庭上奋力阻止他们进入。

那么，拜登到底在隐瞒什么？在美国人民得到他们应得的、民主所要求的诚实计票之前，我不会休息。

- 唐纳德·J·川普总统

原文Statement from President Donald J. Trump on Biden win