拜登这位侄女问题多：药驾、盗刷信用卡还袭警…

FRANKSTON

源: LTN

美国总统当选人拜登的侄女卡洛琳不时闯祸。（翻摄自纽约邮报网页）

美国总统当选人拜登的侄女卡洛琳（Caroline Biden），去年8月在宾夕凡尼亚州因药驾及无照驾驶遭警方逮捕，之后和控方达成认罪协议，本月3日被判20天至6个月监禁。但根据认罪协议，卡洛琳一天都不用服刑！

纽约邮报（New York Post）等媒体报导，卡罗琳是拜登的弟弟吉姆（James Brian "Jim" Biden）的女儿，吉姆自己也因为一家已经破产的医院，正接受联邦调查局（FBI）调查。吉姆还被指涉入拜登次子杭特（Hunter Biden）与中国企业的不当利益输送。

据报导，33岁的卡罗琳去年在宾州蒙哥马利郡的下梅里恩镇（Lower Merion Township）驾车撞树，车上被查获肌肉鬆弛及止痛剂Carisoprodol，以及充当抗焦虑及镇定剂的Lorazepam药瓶。她在接受警方盘问时语无伦次，经检验后发现她体内的药物均为管制药品。

根据卡洛琳和蒙哥马利郡检方达成的认罪协议，她可缓刑5个月，若在期间再次违法或再犯，才必须入狱服刑。她还必须缴交1990美元（约5万6000台币）罚款，以及参加12小时的社会服务。无照驾驶的指控撤销。

2017年，卡洛琳在偷来的信用卡上狂刷逾11万美元（约312万台币）而被定重罪，但她答应还钱，只被判轻微的偷窃罪，只需从事社区服务，毋须入狱。2013年9月，卡洛琳在纽约市与室友因租金问题发生争执后闹上警局，她在警局时故意衝撞员警，因此被戴上手铐。事后，卡洛琳律师声称她有情绪问题，必须进行心理治疗，她因此脱罪，免被起诉。

拜登的女儿艾希莉（Ashley Biden）也曾年少轻狂，在1999年及2002年先后因藏有大麻及在夜店妨碍警方执法被捕。