|
|
新明日报
《艺伎回忆录》已订于本月19日登陆狮城，我昨晚看罢《艺伎》电影试片，听身边读过原著的同僚说，没有想像中那么差，电影拍得远比原著有高潮。
站在娱乐角度，最让影迷关心的，自然是：3大女星谁最出位？谁的表现机会最多？
“艺伎”狮城登场
以“艺伎”姿态登场，章子怡VS巩俐，谁更抢镜？！
答案是：巩俐戏分虽少，却更出位，抢尽（镜）章子怡！
《艺伎回忆录》订于本月19日登陆狮城，听读过原著的同僚说，没有想像中那么差，电影拍得远比原著有高潮。
站在娱乐角度，最让影迷关心的，自然是：3大女星谁最出位？谁的表现机会最多？
在八卦旗鼓相当女艺人的表现谁更被看高一线之前，我曾听一名电影界的朋友发出这样的质疑：为何找来3位华人女星当“日本艺伎”，说的又是“英语”而不是“日语”？！
中国女星演日本艺伎 身为华人，该用何种心态去对待?
章子怡：我告诉自己，绝不当男人寄生虫。
据资料，《艺伎回忆录》是一本美国人写的作品，内容涉及日本的艺伎生活，但令人不解的是，好莱坞这些监制导演，为什么不找宫泽理惠、藤原纪香，偏偏要找明明是中国人的章子怡、巩俐，已成马国拿督的杨紫琼去演日本的艺伎？
我的想法是：可能找华人女星去诠释“艺伎”，从心理官感看，更有“猎奇性”甚至更有“噱头”，当然，卖点不在话下！犹记得早期张艺谋电影《大红灯笼高高挂》推销的不就是中国人的情色猎奇，这一次只不过将角色版图规划给华人女星，让她们再为看官带来一次“惊艳”。
为什么不是日本女星演“艺伎”，大抵应了徐克《刀马旦》电影里那句对白“女人演女人，没艺术！”，推而广之，日女星演“日本女星”，也就是“没艺术”罗！
在美国人眼里，东方女性就是黄皮肤黑头发黑眼睛，日本女人也好，中国女人也好，全都一个样。美国人拍电影肯定是一种商业行为，市场在哪里才最重要，是不是日本人去演日本的故事，他们才不在乎。
几个中国女明星去演日本艺伎，会是怎样一部电影？对美国人来说，或许只是另一部日本背景的《苏丝黄世界》，或是一部《艳舞女郎》而已。
不过，放下民族角色包袱，纯粹从电影及角色来衡量的话，章子怡、巩俐以及杨紫琼在《艺伎》中，谁的表现最闪亮呢？
杨紫琼虽与巩俐在戏中处于对立处境，但占戏最少，难见表现，即使拿来比，亦有欠公平，索性省略。
反倒是——先后当过张艺谋爱将的巩俐与章子怡，在《艺伎》中谁更“艺”高一筹？立刻就看！
角色讨好程度 这一回合：章子怡胜出
章子怡（饰演小百合）
从小被卖到艺伎馆，性格柔中带刚，长大后被伯乐豆叶相中训练，成为日本最红的艺伎，角色从头带到尾。
巩俐（扮演初桃）
一亮相已是红艺伎，嚣张轻狂，但在爱情慰藉上永远只能偷偷摸摸，嫉妒心特别重，看不顺眼就想将对方彻底毁灭！占戏不比章子怡重，是第二女主角。
造型美艳度 这一回合：打平手
章子怡甜美可人，蓝色的隐形眼镜制造出来的“水汪汪”视觉，让章子怡更我见犹怜，很多时候显得“孤立无依”的章子怡特别能抓住男观众。
巩俐高贵+放荡+慵懒，巩俐在《艺伎》中虽经常“披头散发”，但目光凌厉，加上嘴角经常牵动着不屑，视觉慑人。
演技表现 这一回合：巩俐抢镜
章子怡所饰的“小百合”从反抗到认命，再从认命到争取，章子怡很努力去揣摩，令人印象最深刻的一场戏是她姿态张扬，收放自如地跳着伞舞，至于床戏，不用流口水，没啥可看。
巩俐扮演的“初桃”偷情被揭发时泪眼盈眶咬着牙，不让自己嚎啕人前的戏，巩俐掌握得充满爆发力，爆发力正是我对她演技的感触，斜着眼、藐着嘴，一个不经意的姿态，尽见张力！
章子怡与巩俐闹不和？
章子怡不介意外界称她“小巩俐”：“我真的把她当姐姐，她是中国最好的女演员，久没联络，我就打电话给她，说我要回北京了，要不要带甚么东西或口信，我真希望再和她合作！”
巩俐受访表示：“我们（与章子怡、杨紫琼）从准备、练习、排戏到拍戏，几乎天天见面，早就培养出‘一家人’的感情，相处根本没外界所传的对立或威胁！”
“艺伎”心情写照
章子怡在《艺伎回忆录》中饰演不向命运低头的艺伎小百合，力争上游的精神，被认为和她本人如出一辙。章子怡说：“我没她那么命苦，但我告诉自己绝不当男人的寄生虫。”
片中章子怡深爱渡边谦长达10年，但碍于艺伎身分不敢表达，章子怡说：“真实生活中要我爱一个人10年不说？不可能，太痛苦了。”
巩俐不认为她在《艺》中是个“坏女人”：“她确实非常强悍和凶猛，然而她也是个可怜人，因为她不能选择自己的爱人，不能表达自己的爱，这对她来说是非常悲惨的。
谈到“初桃”，她说：“初桃就像火焰，她一直在燃烧、燃烧、燃烧，她不在乎是否有一天会把自己烧尽。”
巩俐有一句话说得非常好：“从艺伎片中的命运来看，如果你从零开始的，你可能会努力做到50到60，但如果你不努力，你会永远被卡在‘零’上！” |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-1-15 00:29:33
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡