从香港到加拿大 我的漫漫四十六载移民路（图）

xiangxiang

　　利德蕙（Vivienne Poy）于1998年被克里靖总理任命为参议员，是加拿大第一位亚裔参议员。她个人于1959年到加拿大，曾于蒙特利尔麦吉尔大学取得文学士学位， 1981年再由多伦多西尼卡学院获时装设计文凭，1997年获多伦多大学文学硕士学位。以下是其漫长的移民经历（以第一人称述）：

　　留学英国

　　如果按照父母早先的计划，我根本不会来到加拿大，成为一名加拿大服装设计师，一名加拿大参议员以及多伦多大学校长。

　　15岁那年，父母决定让我和姐姐一样去英国留学。那个时代，香港多数家长都希望孩子能接受地道的英国式教育。父母希望我先到英国大学学习，然后回香港工作，但后来我的生活出现了一个有趣的转折。

　　在我到英国寄宿学校学习的第二年（当时16岁）写了封家书通知父母，说我要在学期末回香港念书，完成最后一年高中课程。我没有请求他们的允许，只是将决定告诉他们。

　　之所以这么做，主要在于英国寄宿学校严格专制的制度与我的个性完全不符。我有很好的自律能力，向往一个能自由发挥创造力的学习环境，不喜欢受束缚。我不需要任何人告诉我什么时候该洗澡了，什么时候应写份家书。在英国的学校，一周七天，每天循规蹈矩，一成不变的作息时间，一切都在侵蚀我的自尊与想象力。

　　生活在寄宿学校，你可能认为同学们会打成一片，像一个大家庭，但我总也不能融入其中。我想拥有自己的空间，做自己喜欢的事，需要独立思考的时间，可是在8个女生共用一个寝室的环境里，任何人都没有隐私可言。体育在寄宿学校算重点课程，但我不喜欢，玩曲棍球的时间里我宁愿读点书或画幅画。我的数学成绩一直名列前茅，因此和班里的一位泰国女生一起接受特别辅导，比其他同学更早通过科目考试。学校认为最好进入大学念数学专业，但我不喜欢。我在班里一直是第一名，可从没感觉高兴。

　　因此，我不想呆在英国。

　　移民加拿大

　　回到香港，我进入高中继续学习，并积极准备参加升学考试。因为还想出国深造，就报考了多伦多大学与麦吉尔（McGill）大学，当两所大学的录取通知书都到达后，父亲替我选了麦吉尔大学（那时麦吉尔大学比多伦多大学出名）。然后我就持学生签证来到了加拿大，那时仍抱着学成回国的打算。

　　1962年，我大学毕业，没有顺母亲的心意和香港富豪结婚，而是选择一位加拿大医生。由于结婚时我持有英国护照，按照当时的政策，任何持英国护照与加拿大公民结婚的人都自动成为加拿大公民。

　　成为加拿大公民对我而言意义非凡，因为此前我从未感到自己是个有家的人。跟我年龄差不多，在香港长大的华人也许能理解我的话。由于鸦片战争不光彩的一页，我们不允许在学校学习中国现代史，年复一年生活在英国殖民者的统治下，感觉既不是英国人也不是中国人。尽管那时的香港居民都持有英国护照，但仍被视为二等公民。20世纪70年代，英殖民通知结束，英国护照就被换成香港居民身份证，这样持有者就无权定居英国。

　　加拿大带给我一种强烈的归属感，我为所有的加拿大人自豪。

　　由服装设计——参议员

　　我做了12年全职家庭主妇，抚养三个儿子，在最小的孩子上学后，便决定重返校园读书。我给了自己三项选择：继续在麦吉尔大学攻读历史学硕士学位；学习喜欢的儿童心理学；服装设计。也许你认为这三个专业没有任何关联，但是我爱好广泛。后来想到服装设计能充分激发我的艺术潜能，便选择了它。

　　我在Seneca学院读了三年全日制服装设计，从那里我学到了在大学里学不到的技能——通过绘画充分表现自我。服装设计并不像多数人想的那样充满艺术魅力，这是一份相当艰苦的工作，需要长期的技能训练。当我以优秀的成绩毕业后，便开始筹备自己的生意。

　　1981～1995年，我一直在经营服装生意。这14年服装生意做的很成功，结识了众多朋友，客户们仍然穿着我为他们设计的衣服（因为它们永不过时）。提起“Vivienne Poy”至今仍有许多人把它与服装设计挂钩。最近我前往温哥华，在宾馆电梯上一对美国夫妇同我并肩而行，她突然对我说道：“我认识你，你是 Vivienne Poy，那个服装设计师。”

　　1995年，我结束了服装生意，进入多伦多大学学习，95～97年，完成了历史学研究生课程，期间写了一本书，后接着攻读多大博士学位。

　　1998年夏，取得了博士学位，当我正在为最后的综合考试准备时，突然接到总理办公室打来的电话，问我是否愿意接受任命，成为一名联邦国会参议员！这真是一个意外。

　　事实上，我对政治不感兴趣，在98年秋接受任命之前，对加拿大国会一无所知。后来才知道，参议院的年龄通常比国会议员大，因为需要挑选有丰富的生活阅历，对社区做出贡献的人担任。之所以选我，是由于我在社区一向非常活跃积极，经常帮助社区搞各种艺术活动，例如开办各种艺术展览等等，也常做一些社会服务。

　　多伦多大学是加拿大的缩影

　　过去7年，我常会自问“如何才能成为一名合格的参议员？”“你能成为一名优秀的参议员吗？”我知道有些参议员是通过关系疏通当上的，但是多数议员都拥有不同的文化背景，我只能对自己做出一个评价。

　　我不理解为什么很多人看到我都毕恭毕敬，参议员不过是人民的公仆，享受的特权就是为全体加拿大人服务。对我的这项任命使我有幸为全国人民服务，而不仅仅局限在大多伦多地区。

　　还有人问我，同时担任参议员与多伦多大学校长之职会不会有冲突。不会！这两份工作是互补的，多伦多大学就像加拿大的浓缩，对多伦多大学的管理与对国家的管理是一致的。我相信，如果能做好一名参议员，同样也会成为一名出色的多伦多大学校长。

　　麦子编译