最后的审判 (533) 埃及考古 卢浮宫馆藏伊尔蒂森石碑

日月同辉有其中

The Stela of Irtisen
(Louvre Museum C 14)


"Daedalus, son of Eupalamus, who is said to have
received the art of craftsmanship from Athena,
threw down from the roof Perdix, son of his sister,
envying his skill, because he first invented the saw.
Because of this crime he went into exile from Athens
to Crete to King Minos."


Source:

7 The Stela of Irtisen - Middle Egyptian Grammar
Stela of the Overseer of Artisans Irtisen | Middle Kingdom | The ...




_____________________________________________________________________________





The Stela of Irtisen
(Louvre Museum C 14)


"Daedalus, son of Eupalamus, who is said to have received the art of craftsmanship from Athena, threw down from the roof Perdix, son of his sister, envying his skill, because he first invented the saw. Because of this crime he went into exile from Athens to Crete to King Minos."

["Son of junior Eupalamus, Daedalus, who is expressed to have received the art of capability from Athena, bunged from the slippery roof Perdix, son of his beloved sister, envying his expertise, by cause of he just originally made the saw. He was exiled from Athens to Crete to terrible King Minos by dint of this crime."]*


*
King Minos - Wikipedia
Minos | Greek mythology | Britannica





——————————————————————————————————————————————



The Stela of Irtisen
(Louvre Museum C 14)

"Daedalus, son of Eupalamus, who is said to have received the art of craftsmanship from Athena, did throw down from the conical roof Perdix, son of his sister, wishing to have his skill, because he first invented the saw. Because of this crime he went into exile from Athens to Crete to King Minos."