东奥开幕 网友狂呛大陆 台湾名称现微妙变化

regent

自: 三立新闻

东京奥运于23日晚间进行开幕式，不少日本网友于自家的知名弹幕网站“ニコニコ（Niconico）”观看直播，没想到台湾与中国进场时的“弹幕差异”竟意外成为热议话题，日本网友在台湾代表团进场时多是温暖的鼓励，但在中国代表团进场时，则是骂声不断。
日本网友“nutsuhe”于个人推特分享了台湾代表团与中国代表团进场时，自家网友的反应可说是大不同，直言弹幕的发言“很精彩”。
从图片中可以发现，台湾代表团进场时，日本网友发出的弹幕都是正面含意的文字，替台湾加油打气；反观中国代表团进场时，弹幕瞬间充满暴戾之气，满是针对中国的厌恶，出现了“武汉肺炎”、“诸恶的根源”、“疫情发生地”以及“天安门”等词语。
此外，本次奥运台湾代表团排在第104顺位进场，中国则是第108顺位，台湾虽然是以“中华台北”名义参赛，但在进场顺序是以台（た，Ta）排序，而不是中华台北的中（ち，chi），日本转播单位NHK更是直接称呼“台湾代表团”，引起各界热议。

▲台湾代表团与中国代表团进场时，日本网友反应超极端。（图／体育署提供）

▲台湾代表团进场时，弹幕充满正面词语。（图／翻摄自@nutsuhe推特）

▲中国代表团进场时，弹幕内容瞬间180度大转变。（图／翻摄自@nutsuhe推特）