最后的审判 (604) 易經•彖傳•大畜

日月同辉有其中

易經•彖傳•大畜


大畜，剛健篤實輝光，日新其德，剛上而尚賢。能止健，大正也。不家食吉，養賢也。利涉大川，應乎天也。


Tuan Zhuan: Da Xu
        
In (the trigrams composing) Da Xu we have (the attributes) of the greatest strength and of substantial solidity, which emit a brilliant light; and indicate a daily renewal of his virtue (by the subject of it). The strong line is in the highest place, and suggests the value set on talents and virtue; there is power (in the upper trigram) to keep the strongest in restraint: - all this shows 'the great correctness' (required in the hexagram). 'The good fortune attached to the subject's not seeking to enjoy his revenues in his own family' shows how talents and virtue are nourished. 'It will be advantageous to cross the great stream:' - (the fifth line, representing the ruler,) is responded to by (the second, the central line of Qian, representing) Heaven.


来源：Book of Changes : Tuan Zhuan - Chinese Text Project


参考：
大畜卦_百度百科
周易《易传》上篇白话文- 知乎
26. 大畜卦(山天大畜) - 易學網
26 Great Accumulates DA CHU | I Ching: Mothering Change



——————————————————————————————————————————————



Tuan Zhuan: Da Xu
        
In (the trigrams composing) Da Xu we have (the attributes) of the greatest strength and of substantial solidity, which emit a brilliant light; and indicate a daily renewal of his virtue (by the subject of it). The strong line is in the highest place, and suggests the value set on talents and virtue; there is power (in the upper trigram) to keep the strongest in restraint: - all this shows 'the great correctness' (required in the hexagram)[Specifically in (the trigrams bringing about) Da Xu we have (the complexes) of the puissance and of substantial solidity, which eject a luminescent light; and express a daily renewal of his virtue (by the subject of it). The strong line gotten by in the highest habitat, and suggests the value expects virtue along with talents; there is jurisdiction (amid the superior trigram) to exceedingly carry on being the primary in inhibition: - everything this exhibits 'the great correctness' (justified amid the superior hexagram)]. 'The good fortune attached to the subject's not seeking to enjoy his revenues in his own family' shows how talents and virtue are nourished['The good fortune annexed to the circumstance's not probing to enjoy his revenues based on his own background and family' exhibits how talents along with justice are mainly cherished]. 'It will be advantageous to cross the great stream:' - (the fifth line, representing the ruler,) is responded to by (the second, the central line of Qian, representing) Heaven['It will be advantageous to cross【X】 the increased brook:' - (gotten by the fifth line, representing the lofty sovereign,) is responded to by (the following second, under the central axis of trigram, unobjectionably manifesting) Heaven].



——————————————————————————————————————————————





Tuan Zhuan: Da Xu (Excerpt)


'The good fortune attached to the subject's not seeking to enjoy his revenues in his own family' shows how talents and virtue are nourished. 'It will be advantageous to Cross the CaPacious stream:' - (the fifth line, representing the ruler,) is responded to by (the second, the central line of Qian, representing) Heaven.