找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 583|回复: 0

最后的审判 (707) 易經•彖傳•震

[复制链接]
发表于 2022-2-12 12:32:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-2-14 19:32 编辑

易經•彖傳•

震,亨。震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞(,不喪匕鬯),後有則也。震驚百里,驚遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷,以為祭主也。


Tuan Zhuan: Zhen
        
Zhen (gives the intimation of) ease and development. 'When the (time of) movement (which it indicates) comes, (its subject) will be found looking out with apprehension:' - that feeling of dread leads to happiness. 'And yet smiling and talking cheerfully:' - the issue (of his dread) is that he adopts (proper) laws (for his course). 'The movement (like a crash of thunder) terrifies all within a hundred Lu:' - it startles the distant and frightens the near. 'He will be like the sincere worshipper, who is not startled into letting go his ladle and cup of sacrificial spirits:' - he makes his appearance, and maintains his ancestral temple and the altars of the spirits of the land and grain, as presiding at all sacrifices.



SourceBook of Changes : Tuan Zhuan - Chinese Text Project


参考:

震卦_百度百科
51. 震卦(震為雷) - 易學網
周易《易传》下篇白话文- 知乎
51 Shake/Groundbreaker ZHEN | I Ching: Mothering Change




中国的古人懂得敬天,现在的共产党统治下中国人反而不懂也不会敬天。《波波武经》中提到,由于最先创造的第一批“人”,不懂得崇拜上帝,被称为“木头人”,而被销毁了。


"The LORD bless you and keep you"(Numbers
:24-26)中这里的“你”,指的是崇拜上帝的“你”。那些无神论者、进化论者、共产党人不包括在其中。




—————————————————————————————————————————————————


易經•彖傳•

震,亨。震(鸣;)來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,後有則也。震驚百里(远),驚遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷,以為祭也。


Tuan Zhuan: Zhen
        
Zhen (gives the intimation of) ease and development. 'When the (time of) movement (which it indicates) comes, (its subject) will be found looking out with apprehension:' - that feeling of dread leads to happiness[Zhen (yields the intimation of) ease and development. 'By the time of shaking (which it exactly indicates) comes, (its subject) shall be manifested looking out with anxiety and worry:' - that believing of dread yields happiness]. 'And yet smiling and talking cheerfully:' - the issue (of his dread) is that he adopts (proper) laws (for his course)['But smiling and talking exhilaratingly and also jovially:' - the matter of his anxiety is that he adopts (befitting) system (for his line)]. 'The movement (like a crash of thunder) terrifies all within a hundred Lu:' - it startles the distant and frightens the near['The trembling (exactly like a crash of jarring rumbles) flummoxes everything and everybody within a hundred Li:' - it boggles the distant and frightens the near]. 'He will be like the sincere worshipper, who is not startled into letting go his ladle and cup of sacrificial spirits:'- he makes his appearance, and maintains his ancestral temple and the altars of the spirits of the land and grain, as presiding at all sacrifices['He will be like the very sincere believer, who is not frightened into letting go relaxedly his ladle along with jug of extramundane spirits:' he exhibits his origination along with debut, maintains his aged and ancestral temples accompanying the altar tables of the spirits of the land and grain devotedly, for example presiding at almost all major sacrifice ceremonies].





Finding Favour - Shake The World (Official Lyric Video)
As The World Shakes Lyric Video - Hillsong Kids - YouTube






———————————————————————————————————————————





Tuan Zhuan: Zhen
        
The movement (like a crash of thunder) terrifies all within a hundred Lu:' - it startles the distant and frightens the near. 'He will be like the sincere worshipper, who is not startled into letting go his Cups and sCooP of sacrificial sPirits:' - he makes his total appearance, and maintains his ancestral temple and the all altars of the spirits of the land and grain, as presiding at all sacrifices.  





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-3-28 23:50

快速回复 返回顶部 返回列表