帝舜禅位大禹

wenqing

帝舜禅位大禹

帝舜对大禹说：
来，大禹，我己年老，疲于政事，厌倦万机，你能勤政不懈，尽忠职位，可来代替我的帝位，总领天下万民众生。
大禹谦让说：
我实在是德才能力不足，民众不能归心，不堪总领民众，
皋陶布行德义，和洽于民心，民众归服，可令皋陶代替君位，治理天下，
皋陶之德以义为主，擅长理事，他继承帝位，必成大功，
这话既是出于诚心，也是出于义理而言啊。

帝舜对皋陶说：
皋陶，天下臣民众人，没有敢干犯我正道的，是你修治士官，明罚适中，
以刑罚辅佐教化，辅佐成五常的教化，恰当于我的治体，最终使刑罚无所用，民众和协，德行忠厚，这是你的功劳，要常自勉力啊。
皋陶说：
臣民德行忠厚，是由于帝德纯善，无有过失，临臣下以简易，御民众以宽厚，
罚罪不连坐亲人，奖赏却恩及子孙，
宽刑厚德，不杀无辜，重赏有功，不罪有疑，
仁爱之道，好生之德，洽于民心，民服帝德，
所以众人都不犯法，非是我的能力啊。
帝舜又说：
使我为政顺利，天下治理，民众顺从我的教化，如风之动草，这也是你用刑适宜的功德啊。

帝舜又对大禹说：
来，大禹，昔日的大水警戒于我，我担心难以治理，
你能成就文德的教化，使百姓诚信无欺，你能成就治水之功，使天下安居，惟你最贤明。
勤政于国，尽力为民，节俭于家，不图安逸，谦虚和顺，不自满大，惟你最贤明。
你能不自夸，所以天下没有谁与你争能力，
你能不自大，所以天下没有谁与你争功劳，
推善让人而不失其能，不有其劳而不失其功，
所以盛赞你的大德，夸奖你的大功啊，
上天的历运之数，帝位当在你身上，你终当升为天子。
立君所以安人，安民必须明道，
人心忧惧则难以安定，道心微弱则不能明理，
惟有精心一意，诚信持守其中正之道，则可以明道安民。
为人君者，不要妄自受用别人的言语，
无可考验的言语，不要听受，不是询众的谋略，不要信用。
君失道则民叛之，
君非众人，无以守国，所以无人则国亡，
百人无主，不散则乱，所以无君则民乱，
然而民众非大德的君王而又何所奉戴呢？
所以要敬重仁爱人民百姓，谨慎帝位，敬修美德，扶助救济四海的穷困百姓，使他们皆得存立，则天赐福禄，帝位长远永久啊。
君之所言，有赏有罚，赏善伐恶之言，当深自思虑于心，然后宣之于口，不可轻言妄说。

帝舜又说：
我命你升任天子之位，是经过深思慎重考虑，才宣布于众，告诉于你的，所以我的话不可重复再说。
大禹跪拜叩首，固辞不受。
帝舜不许，
并对大禹说：
只有你功德最大，继承帝位，必能为天下所奉戴敬顺，所以你应当接受啊。
帝舜在位三十三年，禅位大禹，于是大禹继承帝位，总率百官，开始摄政治理天下。

帝舜荐禹于天，十有七年，大禹也摄政一十七年，
帝舜后来一次南下巡守，崩于苍梧之野，
大禹三年服丧完毕后，避帝舜之子商均于阳城，商均也无才不贤，天下诸侯都去朝顺于大禹，于是大禹践天子之位为天子，建都安邑，国号夏。


注释：
士官：负责审理民事诉讼的官。