最后的审判 (857) 以诺一书 第20章

日月同辉有其中

BOOK OF ENOCH
Translated by R.H. Charles [1917]
  
XX. Name and Functions of the Seven Archangels.
  
CHAPTER XX.
1. And these are the names of the holy angels who watch. 2. Uriel, one of the holy angels, who is over the world and over Tartarus. 3. Raphael, one of the holy angels, who is over the spirits of men. 4. Raguel, one of the holy angels who †takes vengeance on† the world of the luminaries. 5. Michael, one of the holy angels, to wit, he that is set over the best part of mankind ⌈⌈and⌉⌉ over chaos. 6. Saraqâêl, one of the holy angels, who is set over the spirits, who sin in the spirit. 7. Gabriel, one of the holy angels, who is over Paradise and the serpents and the Cherubim. 8. Remiel, one of the holy angels, whom God set over those who rise.


Source: Enoch's Journeys through the Earth and Sheol: Chapter XX





——————————————————————————————————————————————————————————




以諾一書
第20章：1至8節全文，第20章記載七個大天使的職能。

1. 以下這些都是聖潔天使的名字。

2. 烏列，聖潔的天使，是負責監督人間和地獄。

3. 拉斐爾，一個聖潔的天使，他是監督人類的靈魂。

4. 拉吉爾，一個聖潔的天使,掌管地球上發光天體的復仇。

5. 米迦勒，聖潔的天使之一，他負責設置最優秀的人類用智慧去控制地上的混亂。

6. 沙拉基爾，神聖天使，監督著犯罪人類的靈魂。

7. 加伯列，一個聖潔的天使，他是掌控天堂、魔鬼和二品天使。

8. 拿美爾，一個聖潔的天使，上帝設置他掌控復活。


来源：以諾一書中文版

参考：《以诺克书》THE BOOK OF ENOCH 中文版下载- 在线书库

参考：
Enoch - Wikipedia
4 以诺与神同行 - MIT
以诺- 与神同行三百年9
4.以诺与上帝同行- 生命季刊
以諾- 维基百科，自由的百科全书
以诺与神同行 何卫中｜金灯台活页刊
圣经人物：以诺与神同行！ - YouTube
圣经中的以诺是一个没有死的人 - N D U
《以諾書》全篇Cephas @ 在沙灘洗滌記憶
创世记第五章短篇信息 - 〔返回講道資料總索引〕
奥城华人基督教会主日于斌牧师讲道之《以诺与神同行的信心 ...
【视频】人从哪里来？被隐藏千年的禁书：才是人类真正的歷史 ...




——————————————————————————————————————————————————————




BOOK OF ENOCH
CHAPTER XX.
   
(In other words)
1. And these are the of the first rank names of the devoted to God watch angels.
2. Uriel, one of the holy angels, who is over the world and over Tartarus. 3. Followingly Raphael, one of the unimpeachable angels, who is over the spirits of men.
   
1. And these are the second to none names of the devoted to God watch angels.
2. First and foremost, Uriel, one of the holy angels, who is over this world and over Tartarus. 3. Afterwhile Raphael, one of the holy angels, who observes with checks the good and depraved spirits of men.

1. And these are the everlasting names of the devoted to God watch angels.
2. Uriel, one of the holy angels, who is over the globe plus over Tartarus.
  
(Gathering the shaded letters above)
The first name of God is green. The second name of God and third are brick red. And the last name of God is blue.

https://www.deepl.com/translator


BOOK OF ENOCH

XX. Name and Functions of the Seven Archangels.
  
CHAPTER XX.
1. And these are the names of the holy angels who watch. 2. Uriel, one of the holy angels, who is over the world and over Tartarus. 3. Raphael, one of the holy angels, who is over the spirits of men. 4. Raguel, one of the holy angels who †takes vengeance on† the world of the luminaries. 5. Michael, one of the holy angels, to wit, he that is set over the best part of mankind ⌈⌈and⌉⌉ over chaos. 6. Saraqâêl, one of the holy angels, who is set over the spirits, who sin in the spirit. 7. Gabriel, one of the holy angels, who is over Paradise and the serpents and the Cherubim. 8. Remiel, one of the holy angels, whom God set over those who rise.
  
1. And these are the majestic names of the holy angels who watch. 2. And Uriel, one of the seven famed angels, who exists as on top of the globe and also germane to Tartarus. 3. Raphael, one of the seven famed angels, who is directly on top of the good and villainous heart of human beings. 4. Raguel, one of the seven typical famed angels who fundamentally takes vengeance on the world of the big shots and dignitaries. 5. Michael, one of the seven famed angels, in other words, in such a manner he exactly is started off over the just part of human beings alongside over disorder and entanglement of human beings. 6. Followed by Saraqâêl, one of the seven famed angels, who exactly is placed on top of the mental state of human beings who offend against God inside the range of the frame of mind. 7. Gabriel, one of the seven famed angels, who actually is on top of Garden of Eden and the snakes moreover the Cherubim, often out of sight.* 8. Ensuingly Remiel, one of the seven famed angels of course, whom God exceptionally positioned over those rejuvenated human beings.


*
宗教中的“基路伯” - 百度百科
What is a Cherub? The Cherubim in the Bible - Christianity




——————————————————————————————————————————————————————



BOOK OF ENOCH
   
XX. Name and Contributions of the Seven Archangels.
CHAPTER XX.
   
1. And these are the names of the holy angels who watch patiently.
   
(In short)
Ruin CCP.