找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1396|回复: 0

最后的审判 (872) 尼羅河頌 第八章

[复制链接]
发表于 2022-11-2 16:12:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-11-4 10:37 编辑

Hymn to the Nile
Translated by Paul Guieysse
   
Chapter VIII
   
He shines when he issues forth from the darkness,
to cause his flocks to prosper.
It is his force that gives existence to all things;
nothing remains hidden for him.
Let men clothe themselves to fill his gardens.
He watches over his works,
producing the inundation during the night.  
It is a god Ptah …  
He causes all his servants to exist,
all writings and divine words,
and that which he needs in the North.


Source:
Records of the Past, 2nd series, Vol. III: Hymn to the Nile: Text


Ancient History Sourcebook: Hymn to the Nile, c. 2100 BCE


References:
尼羅河頌_百度百科
古埃及人- 快懂百科
NILE | David Mitcham
【周五读诗】尼罗河颂- 搜狐
Hymn to the Nile - Wikipedia
Hymn to the Nile Part 1 - YouTube
尼罗河- 维基百科,自由的百科全书
HYMN TO THE NILE / Ancient Egyptian Prayer in ... - YouTube
4.1 I can explain the importance of the Nile River. - Google Sites





____________________________________________________________________________________





尼羅河頌

第八章

他在黑暗中散佈了光明,
在他的牲畜的牧場上
以他的威力使一切產生;
以他的水給母腹中的嬰兒生命。
人們換好衣服,種植他的花圓,
他關心自己的僕人,
建立了子潮和午潮,
他是無限的普塔和卡貝神。
他這樣創造了一切,
所有文字,所有聖典,
他在北方成就的一切。


来源:
詩歌選【尼羅河頌】 - 讀書人's 收藏- 痞客邦

译诗库:尼罗河颂
尼羅河頌:漢語譯文,亡靈書簡介 - 中文百科全書




____________________________________________________________________________________




Hymn to the Nile
   
Chapter VIII
   
He shines when he issues forth from the darkness[Brightly he shines at the time he eventually comes out from out of the gloaming and also dimness],
to cause his flocks to prosper[to bring about his flocks to grow up and also meliorate].
It is his force that gives existence to all things[It is with the aid of his unremitting exertion and momentum with the result injects animateness, existence and way of it to each one of the things, conditions and good fortune];
nothing remains hidden for him[nothing really has being fundamentally hidden and blotted out facing him].
Let men clothe themselves to fill his gardens[Allow men and women drape themselves often to ornament and set off his wonderful grounds, kingdom and geometric gardens].
He watches over his works[Then and there he exceedingly watches over and also manages his wonderful groundlaying achievements and works of art],
producing the inundation during the night[producing the flood together with emission just amid the small hours].
It is a god Ptah …[Of course it is god Ptah.]*  
He causes all his servants to exist[He eventually makes happen all of his good servants and admirers to exist around],
all writings and divine words[all of the best writings or doctrinal comments],
and that which he needs in the North[and of the kind that he yearns for in the good North].


*

Ptah - Wikipedia
卜塔- 维基百科,自由的百科全书

“尾巴上的牛毛为雙層”(卜塔)与“一牛双尾”(天台步虚)相似,都是上帝名字中的一部分:the ox with a pair of tails.


Question: Who is He?




——————————————————————————————————————————————————————————




Hymn to the Nile
   
Chapter VIII

He watches over his works,
producing the chaotic periodical inundation during the night.

(In short)
Ruin CCP.


以美国为首的西方为什么对中共的科技进行封锁?因为中共把它掌握的最新科技对内用于对人民的镇压和对外的扩张,全都用于做邪恶的事情。指望中共不做坏事,就像指望跳蚤不吸血一样。

  
习近平践行的社会主义乌托邦/王剑每日观察/20221102 - YouTube

点评:北韩的身后有中共军方的身影,北韩自己哪有实力发射那麽多导弹,老百姓连饭都吃不饱。但别忘了,老话儿说“玩火自焚”。*

中共也借此向美日韩表明“我仍然有牌,谁妨碍我挣大钱,谁自己也不安全


*玩火自焚:玩弄火的反倒被火烧死。比喻冒险干坏事的人,必然自食恶果。






您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-5-1 08:00

快速回复 返回顶部 返回列表