找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 793|回复: 0

最后的审判 (887) 詩篇 第九十三篇

[复制链接]
发表于 2022-11-29 17:19:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-12-4 06:40 编辑

Psalm 93
King James Version
  

1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.


Source:
Psalm 93 King James Version - Bible Gateway
Psalm 93 - King James Version 1611 Dramatized - YouTube
Psalm 93 - The Eternal Reign of the Lord (With words - KJV)






_____________________________________________________________________________________________





诗篇 93

颂赞耶和华之威严
1 耶和华做王,他以威严为衣穿上。耶和华以能力为衣,以能力束腰,世界就坚定,不得动摇。
2 你的宝座从太初立定,你从亘古就有。
3 耶和华啊,大水扬起,大水发声,波浪澎湃。
4 耶和华在高处大有能力,胜过诸水的响声,洋海的大浪。
5 耶和华啊,你的法度最的确,你的殿永称为圣是合宜的。



来源:
诗篇93 CUVMPS - 颂赞耶和华之威严
诗篇第93篇颂赞耶和华之威严 - YouTube


参考:

诗篇- 维基百科,自由的百科全书




_____________________________________________________________________________________________




Psalm 93
King James Version

(In other words)
1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
2 First of all, thy throne is being framed of old: thou art originating from endless.
4 And aloft the LORD is mightier differently from the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

1 The LORD reigneth, he is clothed with second to none majesty; and the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
2 Thy throne is being framed so of old: thou art originating from endless.
4 And aloft the LORD is harsher than the bruit (i.e, racket) of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
5 Thy testimonies are decidedly sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; and the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
2 Thou art from everlasting: thy throne is being framed of old (i.e, in bygone days).
4 And aloft the LORD is absolutely mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.


(Gathering the shaded letter above)
The first name of God and of the Lord is green. The second and the third names of God and of the Lord are brick red. And the last name of God and of the Lord is blue.

https://www.deepl.com/translator


Psalm 93
King James Version
  

1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved[The LORD reigneth, he is commonly garmented in the company of dignity; the LORD isbefittingly garmented under the aegis of strongness, forcefulness and impressiveness, wherewith he hath exceptionally marked off himself: again the world is sort of unobjectionably made stable enough, of the kind that it cannot be straightforwardly again moved].

2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting[Thy extraordinary throne is being framed of old: thou art originating from endless].

3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves[The mighty inundation have raised aloft, O LORD, the overflows have begun hiking their vocal cords; the extraordinary inundation jacked up manifestly lots of their surges or ridges].

4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea[The LORD aloft is more ripply compared to the sound of exorbitant amounts of waters, that is right, in comparison with the pretty large waves of the sea].

5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever[Thy testimonies and statements are confidently undoubting: godliness and also faith becometh thine house, O LORD, undyingly].

https://www.deepl.com/translator


Did Jesus have a last name? - GotQuestions.org




_____________________________________________________________________________________________




Psalm 93
King James Version

3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have upthrust their strong voice; the floods winch up their waves.
4 The LORD on high is mightier than the racket of many waters, yea, than the strapping waves of the sea.

(In short)
Ruin CCP.









您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-5-1 09:58

快速回复 返回顶部 返回列表