最后的审判 (898) 古埃及亡灵书 PLATE XVII. (3)

日月同辉有其中

THE BOOK OF THE DEAD
The Papyrus of Ani
Translated by E. A. WALLIS BUDGE (1895)

PLATE XVII. (3)

Text [CHAPTER XLIII.]: (1) THE CHAPTER OF NOT LETTING THE HEAD OF A MAN BE CUT OFF FROM HIM IN THE UNDERWORLD. Saith Osiris Ani: (2) "I am the great One, son of the great One; I am Fire, the son of Fire, to whom was (3) given his head after it had been cut off. The head of Osiris was not carried away from him; let not the head of Osiris Ani (4) be carried away from him. I have knit together my bones, I have made myself whole and sound; I have become young once more; I am Osiris, the Lord of eternity."
   
Source: The Egyptian Book of the Dead Index - Sacred Texts

参考：
埃及亡灵书_百度百科
Book of the Dead - Wikipedia
Egypt, Ancient Abydos - YouTube
死者之書- 維基百科，自由的百科全書
《亡灵书》：通往来世的密码-新华网 - Xinhua
埃及地下迷宫：304乘244米巨大遗迹 - 新闻- 腾讯
不应翻译的资料集——《埃及亡灵书》 - 知乎专栏
从3000年前的《亡灵书》看古埃及人对死亡的想象_死者 - 搜狐
埃及發現地下迷宮，規模比金字塔還宏大，卻不允許挖掘 - 壹讀
埃及政府封口的“地下大殿”，暗藏80万年玄机，外星人真的来过？




____________________________________________________________________________________________________




THE BOOK OF THE DEAD

PLATE XVII. (3)

Text [CHAPTER XLIII.]: THE DISTINCT EPISODE OF NOT HEREAFTER LETTING A HUMAN BEING'S HEAD BE CUT OFF FROM HIM IN THE GLOOMY UNDERWORLD.
Saith piously, Osiris, the big name scribe Ani: "I am the loftily given one and only, and son of the great One; and I am the burning flames, the son of extensive conflagration, whose head was given after being cut off. And the head of Osiris was not disjoined away from him; bestow not the head of Osiris Ani be exactly carried away from him. I have bridged and integrated my bones, in addtion I have brought into being myself kind of rather unabridged and sound; and I have become young of late; exactly I am Osiris, and of course the Jehovah of timelessness."

Comment: As you, the readers can see, Osiris Ani, the scribe, claims “I am Osiris, the Lord of eternity.”


Osiris - Wikipedia
俄西里斯- 维基百科，自由的百科全书

文章称：歐西里斯和伊西斯的儿子荷鲁斯自从生下来就寻求复仇的机会。他在尼罗河三角洲的湿地凯姆尼斯（Khemnis）上被秘密地抚养长大。荷鲁斯刚一长到足够强壮时候，就与赛特碰面，搏鬥起来。搏鬥漫长而又血腥；最终荷鲁斯失去了一只眼睛，而赛特失去了一颗睾丸。（内含偈语）
   
歐西里斯和伊西斯的儿子荷鲁斯自从生下来就寻求复仇的机会。他在尼罗河三角洲的湿地（含沙）凯姆尼斯（Khemnis）上被秘密地抚养长（←）大。荷鲁斯刚一(Just at the same time as)长到足够强壮时候，就（含京）与赛（含贝；谐音：北←）特碰面（取就下那一字），搏鬥起来。搏鬥漫长而又血腥；最终荷鲁斯失去了一只眼睛（斯字只剩一只眼：将斤重合到共上），而赛特失去了一颗睾丸（赛失去了一宝贝：一捺、宀、贝；只取赛字的中间部分内含撇的那个字）。
这场冲突是在其他神祇的面前进行的。他们最后对荷鲁斯产生了好感，并把这国家的王位赐给他。赛特被判为有罪并被流放。在其他的传说中，两位神祇最后和解，并分别掌管上、下埃及。
   
伊西斯和她的姐妹奈芙蒂斯找回了歐西里斯，并借助魔法力量将他复活。歐西里斯还没有向赛特复仇，赛特就又一次杀死了他，并把他的尸体分割成十四块 [有的说十五块：尸体→大体。大体上，（名称）分为十四、十五部分（笔画）。分别是英文名写的一笔，再加上汉字的十四笔画]，藏在大陆的各处。伊（含一字）西斯花了很多年的时间找回了这些碎块，但是并没有找回全部，唯缺了下體（并字缺了下體：将右下竖重合到左竖上，撇放竖上，再将上面的撇点放到下面），在智慧之神托特的幫助下，伊西斯使用黃金作為替代，把找到的（大大小小的）碎块拼接起来（joined and meshed←），复活了歐西里斯。

Why? Because there is only One God. 古埃及亡灵书说，这个God是最先的、最老的。是他创造了一切（包括随后的众神）。




____________________________________________________________________________________________________




THE BOOK OF THE DEAD
PLATE XVII. (3)

I have bridged and integrated my bones, I have brought into being myself kind of rather unabridged and sound; and I have become young once more; precisely I am Osiris, the Lord of eternity."

(In short)
Ruin CCP.