〈神传汉字〉 说缘

Jennifer

　　〈神传汉字〉说缘

　　

　　文／武汉仁


　　「缘」是生命之间一种比较久远的关系，如果生命的元神是不灭的，那么这些不灭的元神之间就必然会产生这种跨世代、超时空的关系，就好像有一种看不见、摸不着的绳子，把我们和与我们有缘份的人牢牢地拴在一起，使其间的矛盾和恩怨得以回报，我们把这种关系就叫做「缘」。


　　缘，从纟部，彖声。从「缘」字的结构来看，「纟」就是一根绳子，「彖」就是一头猪。「缘」就是用这根绳子（「纟」）套在猪（「豕」）的脑袋上或拴在猪的颈子上，不让牠跑掉。


　　除了用绳子套猪颈子的，我在农村还看见有用绳子系绊猪脚的，（《说文解字》：「豖，豕绊足行。豖豖也。从豕，系二足。」）还有在猪的耳朵上穿一根绳子的。所以我认为，「缘」字的本义应该是，「缘」把与我们有缘份的人拴在一起，就像用绳子套在猪（「彖」）的颈子上那样牢固。


　　我认为「缘」大致可分三种：师徒修炼之缘、夫妻的姻缘、其它人与人之间的缘份。


　　关于夫妻之缘，我记得李洪志老师曾举例说明，例如甲对乙恩惠很大，乙或许官很小或许很穷而无以为报，心里想着要报答，那就可能促成下一世的夫妻之缘。又如甲爱慕乙，或者两个人互相爱慕，可是当世无缘成为一家，那就能促成来世的夫妻之缘。也就是说，人与人之间的缘份主要是由愿望促成的。（原文见《法轮佛法‧在美国讲法》）


　　唐人小说中有一个月下老人（又简称为「月老」）赤绳系足的故事。有一位叫韦固的人，夜晚经过宋城。他遇到一位老人靠在一个大袋子上坐着，对着月光在翻看一本书。韦固问：「您老人家在看什么书呀？」老人说：「我在看天下人的婚姻簿子。」韦固又问：「您老人家那袋子中的红绳子是干什么用的呀？」老人说：「那红绳子是我用来拴小两口的脚的。哪怕他们不是一个国家的人，哪怕他们两家世代都是仇人，嗨！只要我的红绳子一系脚，就再也跑不脱，他们就会结婚成为夫妻。」（唐李复言《续幽怪录》）


　　古希腊有个神话，美神维纳斯和戴维的儿子叫丘比特，他是一个长着金色卷发白肤碧眼的可爱的小男孩，他展开双翼可以到处飞。他有一把玲珑的小神弓，他用小神箭只要射穿哪对青年男女的心，哪对青年男女就会相爱，而且会永远幸福。我看那个爱神丘比特其实就是西方的「月下老人」。


　　第二种缘就是一般人与人之间的缘份。再一种那就更珍贵了，说的是师徒修炼之缘。这个以后再说吧！


　　「缘」虽然是一种看不见，摸不着的东西，但如果它真的实实在在地存在的话，那就总得有个东西去把这个「缘」表现出来。不论是东方人、西方人，在古代人们道德高尚、信神的时候，就能看得见另外空间的展现。因此就能写出丝哪、线哪、赤绳哪、神箭哪的，用来比喻表现这个「缘」。月下老人赤绳系足、丘比特的爱神之箭等故事，都是这个意思。◇

zippy

喔！原来如此！