最后的审判 (1006) 馬太福音 14 之六

日月同辉有其中

Matthew 14 (Part 6)
King James Version


22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.

(To be continued)

Source:
Matthew 14 King James Version
Matthew 14 - King James Version - Audio Bible - Sermon Library




___________________________________________________________________________________





馬太福音 14  (之六)

22耶 穌 隨 即 催 門 徒 上 船 ， 先 渡 到 那 邊 去 ， 等 他 叫 眾 人 散 開 。 23散 了 眾 人 以 後 ， 他 就 獨 自 上 山 去 禱 告 。 到 了 晚 上 ， 只 有 他 一 人 在 那 裡 。 24那 時 船 在 海 中 ， 因 風 不 順 ， 被 浪 搖 撼 。 25夜 裡 四 更 天 ， 耶 穌 在 海 面 上 走 ， 往 門 徒 那 裡 去 。


来源：
聖經和合本• 馬太福音第14章- YouTube
馬太福音14 繁體中文和合本(CUV Traditional)




___________________________________________________________________________________





Matthew 14 (Part 6)
King James Version


22 And right off Jesus occasioned and determined every single one of the disciples to bust in a ship, and to go before him toward the other bank, at the same time he sent off excessive amounts of crowds.

23 And at the time Jesus had dismissed the assorted away, he exited and got into a mountain by himself to energetically offer a prayer: and on the point of the evening came, Jesus offered a prayer in isolation there.

24 Whereas the ship was now at the time of the sea, being tossed utilising waves: the reason being the contrary wind was against this ship.

25 And approximately among the fourth watch of the wholly soundless night Jesus came to see them, relaxedly walking above the sea.

(To be continued)




___________________________________________________________________________________





Matthew 14 (Part 6)
King James Version

22 And Jesus in a rush ringed his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, the second he sent the multitudes away.
23 And directly after he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray...

(In short)
Ruin the CCP.