最后的审判 (1094) 佛說彌勒大成佛經 其十三

日月同辉有其中

Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood
Translated from Sanskrit into Chinese in the Yao Chin Dynasty
by The Tripitaka Master Kumarajiva from Kucha

Part Thirteen

“There will be a great yakṣa called Bhadrapraśāsaka, who protects the city of Ketuma day and night. Followed by the people, he will sprinkle water and sweep the ground clean. The ground will crack open to take in people’s waste products and close afterward, and it will grow red lotus flowers to overpower the foul odor.

“When the people of that world grow old and frail, they will voluntarily go to the mountain forest to sit under a tree. As they keep thinking of Buddhas, they will die peacefully and joyfully, without pretense. After death, most of them will be reborn in Great Brahma Heaven or in the presence of Buddhas.

Source:
Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's ...
Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood

中文对照：
佛說彌勒大成佛經
彌勒下生成佛記彌勒成佛經佛說彌勒大成佛經佛典 ... - YouTube

参考:
彌勒菩薩- 维基百科，自由的百科全书
和希伯來預言中的彌賽亞，都是指他？【文昭思緒飛揚180期】
伊斯蘭教，道教，佛教居然都預言了同一位救世主|seeker大师兄
The prophecy really came true! Maitreya Buddha is about to die!
佛说弥勒大成佛经讲记(天佑法师) - 弥勒菩萨专题·释义 - 显密文库


上帝刚刚从楼下的浴室出来时，念叨着“加百列你在哪？” 紧接着，加百列就在过道里用信号表示“我在这儿”。上帝很高兴，加百列也很高兴。因为，他时常不在圣所；上次回来是在大约一个月前。每当天使长们回来的时候，上帝都非常高兴，因为他们就像家人或者老朋友一样。

在以下的解读中，注意Messiah这个词有几次被提到。为什么行文中越来越少地提及弥勒佛，却一再提及弥赛亚呢？这些经文是关于什么的呢？



——————————————————————————————————————————————————————————————



Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's `Attainment of Buddhahood

Part Thirteen

“There will be a great yakṣa named Bhadrapraśāsaka, who exceptionally protects the city of Ketuma, many a time and oft follows the human beings, sprinkles water then sweep the ground clean. And often, the ground will crack open suddenly to introduce human beings waste things and then close, and next it shall grow red lotus flowers to vanquish the objectionable smells.
“And at the time the beings of that world grow old and also flimsy, they will exceptionally go to the mountain forest to by all means sit neath a tree. And at the time they keep thinking of Buddhas, they will probably die angelically and light-heartedly without any fanfare. Behind dying, maximal of them will rejuvenate themselves in the presence of Great Brahma Heaven as well as situated at Buddhas.

Mahabrahma
梵天(佛教) - 维基百科，自由的百科全书
Heaven of Great Brahmā | Dictionary of Buddhism



——————————————————————————————————————————————————————————————



Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's `Attainment of Buddhahood (Part Thirteen)

There will be a great yakṣa called Bhadrapraśāsaka, who protects the city of Ketuma without interruption. Followed by the people, he will sprinkle water and sweep the ground clean. The ground will crack open to take in people’s waste products and close afterward, and it will grow red lotus flowers to overpower the foul odor.
(i.e)
Ruin the CCP.