受“中式英语”冲击 英语词汇量今夏将突破百万

taoxin

随着中国的崛起，通行世界的英语也受到影响。有研究指出，在“中式英语”的冲击下，具有1500年历史的英语词汇，今年夏季将增加至100万个。

　　据香港《文汇报》援引《泰晤士报》报道，新增加的词汇中有不少是“中式英语”(Chinglish),包括“kweerboy”(基佬)、
“drinktea”(饮茶)及“torunbuisness”(在营业中)等。全球语言监察中心的帕约基指出，中式英语及其他混合性英语的出现，丰富了英语词汇现时已增加至986,120个字。他估计，今年夏天将出现第100万个英语词汇。

　　据了解，该机构资料库去年登记的英语新词共2万个，较数年前增加1倍，其中2成为中式英语。