美国著名球迷网站发表文章:“有个男孩叫孙悦”

sweetmm

随着孙悦入选ABA全明星首发阵容，孙悦的名字开始在美国叫响，也引起美国体育媒体（包括ESPN）的关注。2月4日美国著名的球迷信息网站发表了一篇标题为“有个男孩叫孙悦”的文章，表示孙悦将有机会在NBA里发光发热。

　　以下是该网站对于孙悦的最新评语：
在你看过的ABA比赛中，有一名球员在不久之后将会站上NBA的舞台，那不会是别人，正是那名叫孙悦的男孩。这位身高六呎九吋的控球后卫，目前为一支由中国人所组成的北京奥神俱乐部效力。

　　不要怀疑你的眼睛，孙悦的确是一名六呎九吋高的控球后卫，而且他还是姚明在中国国家队的好队友。

　　一些球探称孙悦为中国的魔术师。虽然也有人认为他更像是魔术队的前锋特克格鲁，不过这并不是什么坏事。

　　“他的运球技术不但高超，而且能够轻易的突破防守者，同时还有不错的外线投射能力。”
NBA球探们如此的形容孙悦：“太阳正准备要发光发热了 (英文的孙与太阳同音) 。”

　　在最新一期的ESPN杂志中，将会详细的报导关于孙悦和北京奥神俱乐部的主教练麦克丹尼尔。

　　原文：

　　A Boy Named Sun

　　A potential NBA draft pick can now be found in ABA arenas near
you. That would be none other than Sun Yue, a 6-9 point guard for
the Beijing Aoshen Olympian, a team comprised solely of Chinese
players.

　　And you read that right -- Sun is a 6-9 point guard. He also
spent time playing next to Yao Ming on the Chinese national
team.

　　Some minor league scouts have called Sun "a Chinese Magic
Johnson," although one NBA-type said he's probably more like Hedo
Turkoglu. Not that that's a bad thing.

　　"He can handle the ball, pass over defenders, and shoot," the NBA
scout said of Sun. "The secret is just now starting to get
out."

　　Very true, considering Sun and Olympian coach Shawn McDaniel will
be featured in an upcoming issue of ESPN The Magazine.