口述：一个家庭教师的爱情:我和美国情敌的战争

longlong9

谁能相信情敌之间会有真爱？然而，两个身患重疾的异国女人，在经历了一场情感纠葛之后，为了使意中人得到幸福，却演绎出了一个凄美绝伦的爱情故事……

　　初做家教，遭遇激烈冲突

　　2001年9月1日，我怀着复杂的心情，以家庭教师的身份踏入了在一家中美合资电子集团当技术总监的约翰的家。在此之前，从大学英语系毕业的我遭遇了一连串的重创：先是两次流产，后又患上宫颈癌，永远失去了做母亲的权利。随后，一心想要孩子的丈夫狠心地抛弃了我。在我想用工作熨平创伤的时候，我所在的那所私立英语学校竟落井下石，以让我回家“安心养病”为由辞退了我。就这样，28岁的我失去了爱情、家庭、工作和健康。我不甘就这样沉沦下去。尽管听说约翰的家里除了我的学生小丽丝外，还有一个既霸道又古怪的玛丽瑞，我还是将自己的病情隐瞒下来，硬着头皮接下了这份工作。

　　38岁的约翰是个美国人，两年前，他的妻子在一次交通事故中丧生，当时女儿丽丝只有4岁。一年前，他带着女儿来到中国从事技术工作。为照顾女儿的饮食起居，约翰也把自己的妻妹、小丽丝的姨妈玛丽瑞带到了中国。

　　在约翰家，我的工作是每天上午教丽丝两个小时的中文课，中午陪丽丝吃过午饭后，在13点前将丽丝交给玛丽瑞。约翰和丽丝对我很友好，每次见到我都礼貌地问候一声。玛丽瑞对我却极其冷淡，从来没有笑模样，目光冷峻得有些敌意，终于，我们为丽丝的教育问题爆发了一场争端。

　　丽丝很贪玩，有时，在我讲课过程中，不是玩玩具就是用笔在纸上乱涂乱画，精力常常不集中，使我的正常教学无法进行。这天，我实在忍不住了，就厉声呵斥丽丝并让她站在课桌旁反思。玛丽瑞发现后说我体罚儿童，侵犯人权，甚至骂我是一头中国猪。我义愤填膺地指出她对我进行了侮辱，必须向我道歉。我们谁也不甘示弱，一直僵持到中午。

　　约翰接到保姆的电话后急匆匆地从公司赶了回来。我以为约翰肯定会站在他的小姨子一边，心里早已做好了被他炒的准备。未想，约翰却一摊双手幽默地说：“中国有句俗话，叫三个女人一台戏，没想到你们两个女人--噢，还有我的女儿--三个人真的唱开了戏。不过我不愿看悲剧，我要让你们以喜剧结尾，Ok？好了，这件事以后再说，晚上我要请你们三个女人吃饭，可以赏光吗？”

　　我没想到约翰会以这种方式处理这件事，既避开了我和玛丽瑞的矛盾，又给我们一个台阶下。不过，对约翰的邀请，我礼貌地回绝了，我仍然对玛丽瑞的无礼谩骂耿耿于怀。玛丽瑞鼻子里哼了一声，抹着眼泪出去陪丽丝去了。约翰表情有些尴尬地摇了摇头。

　　回到家中，我一头扑到床上，泪水终于忍不住流淌下来，我不知道是否应该在约翰家继续做下去。正在这时，电话响了，是约翰。我立刻止住了哭泣。约翰在电话里替玛丽瑞向我道了歉，并解释说，玛丽瑞和丽丝的妈妈是孪生姐妹，丽丝也把玛丽瑞当作自己的母亲一样，所以当你对丽丝采取“罚站”时，玛丽瑞自然会不高兴。“我真的希望你不要中止合同，因为我看得出，你是个合格的教师！丽丝需要你，还有我……我们都需要你！”我从约翰的这句话里听出了几分伤感。回想白天的事情，我也有不冷静的地方。再联想到失去母亲的丽丝楚楚可怜的小模样，我的心头滚过一阵酸楚。
“约翰先生，我会好好教你的女儿的，更会好好地待她，像今天这种不愉快的事不会再发生了……”说这话时，我的泪水又不知不觉地滚落下来。

　　爱恨相糅，解不开情敌恩怨

　　这件事过去以后，玛丽瑞虽不像从前那样对我充满敌意，但仍是一副冷冰冰的样子，见了面只是冲我点点头。而且我发现玛丽瑞一天比一天消瘦，身子也显得愈发单薄。想想一个女人为了照顾姐姐遗下的孩子，远离故土，她该作出多大的牺牲啊，单说那份孤寂就不是一般人所能承受的。这样想来，我对玛丽瑞又充满了同情，对她的冷漠也有些不太介意了。

　　可爱的丽丝给我带来许多欢乐，每次我给她上课前，她总是张开双臂翘起脚在我的脸上吻一下，我打心眼里喜欢上了这个异国小姑娘。有一天，玛丽瑞给丽丝做了一盘排骨，丽丝吃排骨时不小心将一块骨头突然卡在了喉咙里，她的脸憋得通红，呼吸也急促起来。玛丽瑞惊慌地抱住丽丝摇晃着。情急之下，我突然想起从书本上看到的一个急救方法，便大着胆子从玛丽瑞手里抢过丽丝，然后拚尽浑身力气将她头冲下抱住，伸出右掌在她的后背猛拍一掌。当我拍到第二掌时，噗的一声，那块骨头从丽丝的嘴里滑落出来。化险为夷，丽丝的呼吸顺畅起来，渐渐恢复了平静。惊魂甫定的玛丽瑞流着眼泪连说：“Thankyou……”。当看到我搂着丽丝关切地询问时，我发现玛丽瑞婆娑的泪眼里有一丝亮光闪过……

　　让我没想到的是，从这一天开始，玛丽瑞更加变本加厉地刁难我，而且她也开始对丽丝疏远和冷淡，丽丝的心愈来愈和我贴近了。为了满足丽丝要吃中国饭的愿望，我便经常在家精心地给她做好可口的饭菜，上课时用保温盒给她带来，令丽丝乐不可支。看到女儿高兴的样子，约翰也很感激我，不但没有因为上一次我的失误而扣除我的佣金，而且还经常竖起大拇指将我夸奖一番。我发现，每次约翰夸奖我时，玛丽瑞就会神情复杂地转过脸去。

　　几个月后，丽丝的汉语水平得到了很大提高，同时，她和我的感情也到了难舍难分的地步。有一天，丽丝用中文悄悄对我说：“徐，你的笑很迷人。”我笑着说：“是吗？那我就总笑给你看。”丽丝却说：“是玛丽瑞对爸爸说的，我听见了。她还说你很爱我，是吗？”我一愣：这个美国女人也太古怪了。

　　不久，更不可思议的事情发生了。2002年情人节这天上午，我在给丽丝上课的空当，无意间从窗子里看见玛丽瑞面色潮红，捧着一束娇艳的红玫瑰从外面回来，径直走进了约翰的房间，而此时的约翰正在公司上班。我在心里不由得笑了，小姨子在情人节给姐夫送玫瑰，美国人就是浪漫啊。可当我给丽丝上完课正要离开时，约翰突然出现在我眼前，手中正捧着那束红红的玫瑰花：“徐，送给你！”

　　我扑哧一笑，他可真会借花献佛啊！但我不想戳穿他的伎俩，况且我也没有接受的意思。于是，我告诉约翰，在我们中国，只有情人间才可以送玫瑰的，这束玫瑰你还是自己好好珍惜才对！还没等约翰说话，玛丽瑞不知什么时候已站到了我的面前，她先是温和地向约翰望了一眼，转而又目光冷峻地望着我说：“你真不懂礼节，难道约翰就不可以送花给你吗？”我又羞又气地站在那里，不知如何回击她才好。这时，丽丝跑到我身前，两只小胳膊伸开护住我，对着玛丽瑞不客气地说：“玛丽瑞，不要欺负我的徐！”玛丽瑞显得更加怒不可遏，她以复杂的神色盯了丽丝一会儿，然后愤怒地说道：“你这么愿意保护她，以后你就和她生活吧，包括晚上睡觉。”说完，玛丽瑞头也不回气咻咻地走回了自己房间。

　　这时候，又是约翰出面解了围：“噢，玛丽瑞由于身体的原因变得性格粗暴，请别介意！这玫瑰就是她让我送你的。”我惊异得张大嘴巴，猜测不出玛丽瑞的用意。这时，约翰又开口说：“丽丝，去请求密斯徐好吗？让她住进我们家吧，我相信她对你的爱会使她作出肯定的答复的。”丽丝转过身来，拉着我的手哀求着说：“徐，住到这里吧，求求你了，每天我来给你拿午餐，给你放洗澡水，还给你……”看到丽丝那眼巴巴的神态，我突然产生了一种照顾她、甚至保护她的冲动。但我是个自尊心和独立性特强的女人，理智告诉我不能给任何人留下依赖美国人的话柄，更不能让玛丽瑞小瞧了我。出于礼貌，我从约翰手中接过玫瑰，把它插在丽丝房中的花瓶里，然后冲约翰和丽丝微笑着摇了摇头，又朝玛丽瑞的房门望了一眼。我忽然发现，玛丽瑞的眼神里充满了痛苦和哀怨。

　　天堂有约，送你一束不败的玫瑰

　　由于玛丽瑞对丽丝的态度愈加冷漠，导致丽丝上课以外的时间也形影不离地和我在一起。情人节过后第五天，我和丽丝在课间到户外活动。我们在小区的花园里开始踢毽子，不一会儿两人便满头大汗。怕丽丝着凉，我脱下外衣给她披上。这时，我发现玛丽瑞正站在楼口默默地注视着我，与以往不同的是，她的眼神里有一丝暖暖的东西在游戈。我忍不住朝玛丽瑞招招手，邀请她和我们一起游戏。玛丽瑞的脸上升起一片红晕，露出一丝少有的微笑，冲我连连摇头。突然，玛丽瑞的微笑刹那间凝固在脸上，身子随即倒了下去。我吓了一跳，连忙跑过去抱住她，呼唤着她的名字。玛丽瑞嘴唇发紫，面色苍白，一点反应都没有。我忙拦住一辆的士，和同样被吓得哭出声来的丽丝一道把玛丽瑞送到医院。

　　经过医生的抢救，玛丽瑞苏醒过来。当匆匆赶到医院的约翰告诉她，是我将她送到医院时，玛丽瑞的眼里流出大串的泪珠。她侧脸望着我，缓慢地伸出一只手。我百感交集，双手抓住她的手，紧紧地握着……

　　玛丽瑞在医院里住了下来。当晚，我将丽丝送到开幼儿园的朋友那里，托她帮忙照管，然后就片刻不离地守在玛丽瑞的身边。看到虚弱的玛丽瑞经常显出心事重重的样子，我宽慰她说：“玛丽瑞，好好养病，你很快就没事了。”玛丽瑞勉强笑一下：“徐，你真的太善良了，你的真诚让我感动，原谅我对你的伤害。”说着，她转向约翰，“约翰，徐的确是难得的女士，你好好待她，好吗？”我的心猛然一惊，好像被什么东西撞了一下，转过脸避开了约翰的目光。

　　当病房里只剩下我们两人时，玛丽瑞向我讲述了她的身世，并向我表达了她内心深处的愿望。我的心灵受到了前所未有的震撼。

　　玛丽瑞和孪生姐姐从小就失去了母亲，她是和姐姐相依为命长大的。在她18岁那年，她突然患上了一种叫扩张性心肌炎的重疾，而治疗这种病的惟一办法就是进行同种异体原位移植术，也就是换心。但这也是风险极大的手术，即使在心脏移植技术最为发达的美国，其存活率也不过5%。玛丽瑞想做这种手术，可一直没有合适的供体。后来，她的孪生姐姐遇车祸死了，有人建议将姐姐的心脏移植给她，被玛丽瑞拒绝了。她爱姐姐，不忍心让已经没有全尸的姐姐再少了心脏，更不忍心给失去爱妻的约翰再添痛苦，所以她一直饱受病痛的折磨。

　　“你一定也看得出来，我的确很爱约翰！”说这话时，玛丽瑞的脸上挂着一丝幸福，“约翰幽默、坚强，是个出色的男人。但我又不能爱他，我甚至不能让他发现我在爱他，因为说不定哪一天我就会死去，我不能让他遭受第二次丧妻的痛苦，还有丽丝不能再次失去母亲，可我又时刻牵挂他们，所以我也来到了中国……”玛丽瑞说着，目光牢牢地望着我，“你不要以为我是真的嫉恨你，当初你的出现确实使我感到遇到了情敌，因为我发现约翰对你很有好感。但随着我的观察，我发现其实你很善良，尤其对丽丝更是爱怜有加，我就想，如果有一天我死了，你能和约翰、丽丝一起生活，那么我在天堂也会觉得幸福的，于是我就故意刁难你，同时也疏远丽丝。而我在约翰面前夸赞你，让他给你送花，目的就是想让他们都爱上你，然后你随他们到美国去……”

　　这太出乎我的意料了。想不到，我给美国人做家教竟会卷入情感的漩涡，更想不到看起来冷酷无比的美国女人竟是如此善良和高尚。为了详细了解玛丽瑞的病情，我找到了医生。医生告诉我，她的心脏已经衰竭，如果不马上做换心手术的话，恐怕活不过一个月。

　　以后，只要听到有什么治心脏病的偏方，我便千方百计地讨来，然后煎成中药给玛丽瑞喝，为了给她增加营养，我还换着样给她煲汤。在我的精心调理下，玛丽瑞的身体渐渐地有些胖了，精神也有了好转，我们成了无话不谈的好朋友。但她的扩张性心肌炎并未有效地得到遏制，随时都有死亡的危险。

　　不久，约翰在国内的朋友转告他，适合玛丽瑞的供体找到了。2002年圣诞节过后，约翰决定将玛丽瑞送回国进行换心手术。在去机场的路上，玛丽瑞紧紧地拉着我的手，一遍遍地说着：“Thank
you ！Best wishes to
you！”我控制不住地流出泪来。快到机场时，我将脖子上戴了许多年的一道护身符摘下来，给玛丽瑞戴上，祝她好运。玛丽瑞想了想，从口袋里掏出一张她的照片，用笔在照片背面写上：“爱我吧，就像我爱你们一样！”写毕，玛丽瑞把照片交到我手上：“约翰和丽丝，交给你……”

　　玛丽瑞走后，我的心空落落的。看得出，因为工作原因无法回国的约翰也正被焦虑折磨着。没几天，丽丝也被约翰送回国内读书，我便离开了约翰家，但我和约翰还保持着联系。从约翰那里我得知，玛丽瑞已经做了心脏移植手术，现正在恢复中。我高兴地应约翰之约去了一家酒吧，我们喝了许多红酒以示庆贺。

　　然而，2003年3月15日，正沉浸在元宵节喜庆气氛中的我突然接到约翰的电话。见了面，约翰沉痛地告诉我，玛丽瑞因为供体产生排斥，已于昨天下午去世了。

　　我的心猛地一沉，泪水无声地滑落下来。约翰上前轻轻拥住我，声音低沉地对我说：“玛丽瑞最大的心愿就是要你嫁给我，而我也早已喜欢上了你，但玛丽瑞活着时，我却没有勇气谈及娶你，我不想伤害她。现在，玛丽瑞走了，她在天堂里看着我们呢，你嫁给我好吗？”我一时怔住了。说心里话，经过一年半时间的接触，我已经喜欢上了这个比我大10岁的美国男人。

　　就在我即将点头的瞬间，我猛然想起玛丽瑞说的“不忍心让他遭受第二次丧妻的痛苦”这句话，心头不由一颤，自己不也是一个癌症患者吗？说不定哪一天我也会离他而去，爱一个人，就应该像玛丽瑞那样的无私啊！于是，我轻轻推开约翰，说了声：“对不起，我不能爱你。”约翰焦灼地问道：“为什么？难道我不值得你爱？”
“不，我不能嫁你，是因为我也应该像玛丽瑞那样让爱变得光艳无私，你将来会明白的……”说完，我再也控制不住自己的感情，流着泪从酒吧跑了出来。

　　回到家里，我心潮难平。我把玛丽瑞送给我的照片摆在桌上，然后将一束精致的干玫瑰放在玛丽瑞的照片旁。干玫瑰是玛丽瑞买回来让约翰送我的那束，我趁它还没有完全枯萎，把它拿到花店制成干花，作为纪念保存起来。照片上的玛丽瑞年轻漂亮，正用一双碧蓝的眼睛望着我。我抚摸着照片上的玛丽瑞，喃喃地说：“对不起，我不能满足你的愿望，因为我和你有同样的理由！这束玫瑰是你送给我的，它会在我的心头永远绽放，直到我们在天堂再会……”

marbe

太悲情了~

zippy

真是 造化弄人！