找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 497|回复: 2

原来语言之精翠,在山东(幽默)

[复制链接]

1611

主题

2万

回帖

9万

积分

论坛元老

熱心會員

积分
94745
发表于 2006-2-23 01:56:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
四种话:

某甲在楼上窗台往下看,见熟识的某乙路过忽然停止不前。


北京话 (六个字)
 甲:是谁在楼下阿?
 乙:是我在这儿呀!
 甲:你在做什么呢?
 乙:我在这小便呐!

国语(简单些,四个字)
 甲:谁在下面?
 乙:我在这里!
 甲:你在干吗?
 乙:我在小便!


台湾话(再简单些,三个字)
 甲:啥咪郎?
 乙:喜哇呐!
 甲:铳商诲?
 乙:棒溜内!


四川话(两个字ㄟ)
 甲:喇国?
 乙:使握!
 甲:昨傻?
 乙:潦了!


山东话(超酷!!!才一个字)
 甲:谁?
 乙:俺!
 甲:啥?
 乙:尿!

0

主题

1036

回帖

1068

积分

金牌会员

热心会员

积分
1068
发表于 2006-2-28 21:59:43 | 显示全部楼层
真好玩的對話!
回复

使用道具 举报

389

主题

2万

回帖

39万

积分

论坛元老

熱心會員

积分
397188
发表于 2006-2-28 22:06:32 | 显示全部楼层
有趣!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-12-23 17:57

快速回复 返回顶部 返回列表