中国学生究竟是龙还是虫？(一)

Djer8gtykt

中国学生究竟是龙还是虫？(一)


纽约侨报从三月九日起刊登了该报记者李大玖特稿:中国学生究竟是龙还是虫？

文章说“在中国，制造假成绩,美国大学发现虚假申请上升”、“中国申请美国大学的人经常走捷径或者不诚实”、“欺诈、欺诈：中国的学校被指控非法盗印试题和试卷”、“ETS(美国教育考试服务中心)紧急警告在中国举行的考试成绩的价值”、“ETS在中国控告考试指导学校盗窃试题”“学生能够购买假自传、雇佣枪手代考、预先知道考题”

翻开最近三个月的美国教育权威杂志《美国教育年鉴》、《美国新闻与世界报导》、“美联社”的报导，这些字眼立刻闯入眼睑，令人触目惊心。美国教育界和舆论界几乎前所未有地使用了“经常”“欺诈”等字眼，对某一个国家学生的整体考试成绩和申请资料的真伪提出质疑。ETS写给各大学的信更是直接对所有中国学生的GRE和托福成绩的可信度发出警告。中国学生究竟怎么啦？值得这么兴师问罪？中国学生究竟是龙还是虫？中国学生的“美国梦”将从此梦断太平洋吗？


美国媒体对中国学生挥舞大棒

《美国教育年鉴》今年1月5日以《向美国大学递交申请的中国申请者经常走捷径或者不诚实》为题，发表长篇专题报导，指责中国学生经常雇佣枪手代考、用钱购买虚假的自传，并在考试中舞弊。

报导说，美国长春藤名校研究生毕业、化名为亚力克山大的人，经常为中国学生重新撰写个人申请所需要的自传性散文。他的价格是每份1000元人民币，或者120美元。目前他正在中国为他的学位论文做准备，在过去一个学期里，他撰写了50份申请所需的散文，净获利6000美元。他说，许多中国的申请者并没有确定的仓究课题，他就帮他们制造一个。大约有三分之一的申请者什么都不懂，他要给他们编造很多东西，□能完成申请。

报导说，亚力克山大和其他20名枪手都是由新东方支付费用的。新东方向每个申请者收取500至1000美元，帮助他们完成个人自传、简历以及专家教授的推荐信等申请所必需的资料。尽管新东方否认这种说法，但是新东方的雇员和学生们都说实际上是帮助申请者重新撰写申请。

报导说，每50份自传中就有20份由“枪手”代写。但是不清楚有多少中国学生是这类假自传的获益者，有多少假自传的申请者最后被美国大学录取，并获得了美国签证到美国留学。

报导说，随著中国学生留美人数增加，越来越多的学生走捷径和采取欺诈手段制造申请文件。这些学生找人代写自传、伪造学位证书和成绩单、考场舞弊等等。报导说，新东方的电子留言版上都可以看到“寻找男性托福枪手”“寻找GMAT专家”等等广告，枪手代考的GMAT成绩如果能够达到750分，将可获得1200美元的回报。

报导说，新东方在2000年下半年代写了1000份个人申请自传。至少还有两个公司的雇员都表示他们可以代人写自传。一名为“中国教育服务中心”工作的北京大学学生说，公司只要求客户提供中文的自我介绍资料，然后由公司找人代写英文的申请材料。

报导说，新东方发展了自己的一套系统，使用全真试题、记忆考试单词和大量的训练帮助中国学生通过标准考试。有些方法是普林斯顿考试中心禁止美国学生使用的。自从1996年以来，ETS与中国行政当局合作，没收了大量的新东方出版的“全真”试题，这些试题包括未公开的试题，而这些试题只能通过考场盗窃试题和现场记忆获得。虽然新东方校方拒绝承认曾经现场盗窃试题，但是新东方的教师曾经在课堂上告诉学生，1996年以前，新东方确实非法获得试题。

《美国新闻与世界报导》周刊去年11月6日发表长文，指责中国学生制造假文凭、假学历、找人代写自传，雇佣枪手代考等各种卑劣手段，换取美国大学的入学申请。报导说，有的中国学生将自己的朋友的名字填在“教授”一栏，以便美国学校询问的时候，可以得到最满意的推荐。有的人在代别人写自传和填写表格的时候，用别人事迹为申请人编写简历。还有一个名叫夏丹(音译)的中国教授，准备到美国的商学院念书，但是缺钱。于是决定用他的托福考试技能赚钱。他每次代人考试收取5000元人民币(600美元)，并在网络上声称“GMAT王”，他立刻收到大量的请求帮助信函。他说如果他能够考好GMAT，他每次代考将会收取1万元代考费。

报导说，北京人民大学校园外，每天都有100多人兜售假大学文凭。申请人只要以50美元的价格，在不到一小时内，就可获得你所想要的大学文凭。

据不完全统计，《美国新闻与世界报导》、《美国教育年鉴》、“美联社”自2000年11月以来，连续发表了近10篇报导，指责中国学生大学入学申请材料和考试成绩不实。2001年1月30日，美国教育考试服务中心向美国各大学研究生院和本科生院致函，要求对中国大陆学生的GRE和托福成绩提高警惕，录取时不应单看GRE和托福成绩，还应参考其它资料□能做出决定。

吸引外国人□是美国的一项基本国策

也许，这些报导中所列举的现像和事例都是事实。但是却有一个根本的错误，就是用少数人的不法行为当作一种经常性的普遍现像加以指责。这样做，对那些正在努力补习英语，准备参加托福和 GRE考试的中国学生不公平，对在美国的中国留学生也不公平，甚至是对美国教育制度的嘲弄。

凡是有考场的地方，凡是需要撰写自传或者写推荐信的申请，都有舞弊现像存在，只是舞弊程度不同而已。一个健全的教育制度，应该可以剔除那些伪劣的申请者，吸引真正的人□。而美国的高等教育制度，经过近200年的锤炼，已经相当完善，在吸引世界最优秀的人□方面可以说在世界上具有举世无双的领先地位。

美国是一个移民大国，吸引世界各国最优秀的学生到美国学习和工作，为美国的发展和建设服务，是美国的一项基本国策。美国近百年来科学技术发展一直处于世界领先地位，包括中国在内的世界各国优秀科技人□功不可没。目前中国大陆在美国的在校留学生有5.5万人，列世界各国留学生人数之首。(一)