两<花木兰>同场竞技 章子怡刘玉玲演技火拼?(组图)

sweetmm

近日一度有消息传出章子怡要出演唐季礼新片《花木兰》，但日前章子怡接受采访时却否定了这一消息：“片方和导演从来没有就此事跟我联系过。”不过同时她也透露，“我手头倒真有另一个《花木兰》的剧本，不过我还没有确定是否出演。”

前日记者获悉，章子怡所指的“另一个《花木兰》的剧本”是由华谊兄弟推荐给她的，而这个剧本正是去年杨紫琼向媒体公布自己将要出演的《花木兰》。自杨紫琼与前男友钟再思宣布分手后，该片的拍摄计划一度搁浅。但是钟再思一直都没有放弃拍摄这部影片的念头，终于在今年与华谊兄弟公司达成合作意向，并力邀章子怡担任主演，计划于今年年底或明年年初开拍。记者随后又采访了为唐季礼版《花木兰》投资的北大星光集团副总裁李姝，她对曾与章子怡联系过的说法没有给予明确的答复，对于“刘玉玲将出演”的消息她也未给予肯定的答复，不过她表示，影片已确定于今年10月开机。



□拍摄初衷·有点雷同

不该只美国版《花木兰》

华谊兄弟由华谊兄弟和钟再思合作的《花木兰》其筹备过程颇为波折。杨紫琼和当时的男友钟再思在合作《天脉传奇》时，钟再思就萌发了拍摄“花木兰”的想法。钟再思曾对记者表示：“我觉得不应该由外国人来向全世界讲述这么一个东方故事。”

在剧本的创作过程中，杨紫琼开始向外界透露自己将要主演该片的消息，并且有意邀请周润发饰演将军。与此同时，影片的筹备工作也正式展开，当时确定的主创是导演鲍德熹、武指元奎、美术叶锦添。但是之后，影片的开机时间却一度延迟，对此杨紫琼曾给出“剧本太长，很难取舍”的解释。但之后事态的发展是，她与钟再思宣布分手，拍摄《花木兰》的计划也随之搁浅。虽然拍摄由此搁置了两年，但钟再思对这部电影始终没有放弃。在与华谊兄弟总裁接触过后，他认为华谊兄弟从各方面考虑都是最佳的合作伙伴。钟再思表示，影片计划投资2亿元人民币。

该中国人讲自己的故事

北大星光由北大星光集团投资、唐季礼执导的《花木兰》筹备工作则进行得比较顺利。唐季礼是在《神话》上映期间对外确定了下一部作品《花木兰》即将启动的消息，并表示影片投资数额将过亿。集团副总裁杨姝在接受采访时表示，美国版《花木兰》中将中国的花木兰设计成了一个“假小子”，她认为应该由中国人来讲述自己的故事。日前影片的筹备工作已经全面启动，计划下半年开机。

章子怡
章子怡版花木兰

□情节结构·差异很大

重新塑造出一个女性角色

华谊兄弟虽然同是讲述花木兰从军12年的故事，但两部《花木兰》在故事情节和结构上存有很大的差异。华谊兄弟版《花木兰》找来《卧虎藏龙》的编剧王蕙玲写剧本，从一个女性的角度来讲这个故事会有更加独到的诠释。这一版本的《花木兰》将在原故事的基础上重新塑造出一个女性角色，这个女性角色的添加无疑增强了原故事的戏剧性。王中磊表示，影片中的战争、打斗等场面虽然也十分壮观，但是不会为单方面表现视觉冲击去刻意渲染。王中磊说：“华谊兄弟自《天下无贼》之后，公司的整体发展方向已经开始向更高一个台阶迈进，每年都会精心筹备几部大投资高水准的影片，而《花木兰》将是明年公司的首部开篇大作。”

还原一个真实的花木兰

北大星光唐季礼版的《花木兰》更注重历史史实，杨姝告诉记者，影片在创作时考据了大量的历史资料，将极力向观众还原一个真实的花木兰。其中木兰从军12年无人知晓是女儿身，将是全片故事发挥的一个最大的元素。而在战争场面的表现上，杨姝用“将会是有史以来最大的战争场面”来形容。据她透露，追求画面壮观是影片的重要组成部分，片中也会运用大量的电脑特技来完成。

刘玉玲
刘玉玲版花木兰

□主演及幕后·都有变数章子怡出演的可能性大

华谊兄弟章子怡在日前接受采访时已经透露，手中有一个《花木兰》的剧本，王中磊也向记者证实这个剧本是自己推荐给章子怡的。王中磊表示，章子怡在《夜宴》中把一个皇后和情人的双重角色拿捏得十分到位，《花木兰》这个剧本也是在她拍摄《夜宴》期间推荐给她的，“我觉得章子怡非常适合这个角色，她在看过剧本之后也对我说挺喜欢的，很让她感动。但是她还没有给我明确消息是否出演这个角色。”至于幕后班底，王中磊表示现在都还未最终确定，不过他透露，“导演很可能是与华谊兄弟有过合作的导演，而其他主创有可能是《夜宴》的班底。”

刘玉玲和“花木兰”神似

北大星光唐季礼版的《花木兰》目前除导演确定之外，其他主创

都还扑朔迷离。对于章子怡否认有片方或导演与她联系过的说法，李姝没有给予明确的表示，只称“会邀请有实力和影响力的演员加盟”。对于之前报道刘玉玲欲加盟主演，李姝表示，“刘玉玲的长相很像动画片中的花木兰，但具体都还没有确定下来。”此外，关于幕后主创人员她表示不便透露。