|
听歌曲,一般说来我只听曲不听词,所以打小到现在我只会哼曲不会唱歌。不是说歌的内容不重要,一是因为中文歌不看歌词还真不容易都听懂,不知道大家注意到没有,中文歌词一唱,四声就没有了,没有了四声的中文就像洋人说中文,不费心去猜,还真不明白;二是因为现在的歌听不懂也罢,本来挺好听的曲,配上不明不白的词,听明白了反而影响欣赏的情绪。
照例,今天听朋友送来的一堆中文儿童歌曲的时候,我也没有在意歌的内容。其实,在家里放中文歌曲的目的是给孩子们营造一个中文环境,能否听懂倒不是最重要的。《我有一个好爸爸》听起来诙谐幽默,女儿爱听,就重复多听了几遍。等到女儿学着歌里打屁股的声音的时候,我才注意去听清歌词内容,一听,还真是打屁股的,而且还是一个好爸爸打屁股的,呵呵,这可能是世界上唯一的一首打屁股颂歌。
我有一个好爸爸
爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 好爸爸 好爸爸
我有一个好爸爸
做起饭来锵铛铛 锵铛铛
洗起衣服嚓嚓嚓 嚓嚓嚓
高起兴来哈哈哈 哈哈哈
打起屁股啪 啪 啪啪啪啪
嗯 真是稀里哗啦
爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 好爸爸 好爸爸
我有一个好爸爸
那个爸爸不骂人
那个孩子不害怕
打是亲来骂是爱
哪个不是好爸爸
爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 好爸爸 好爸爸
我有一个好爸爸
爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 好爸爸 好爸爸
我有一个好爸爸
原来,屁股也可以打得亲切好听,难怪女儿喜欢我打屁股。“该起床了,再不起来就打屁股了”,在女儿的小屁股上拍两下,女儿就高兴地起床穿衣服了。
“爸爸累了,快过来给爸爸捶背,来晚了可要打屁股了。”
“去把那本书读一读,不然就打屁股了。”今年,女儿上一年纪了,我就得经常嚷嚷:“快去做作业,小心我打屁股。”
虽然说是打屁股,可实际上是拍屁股,跟拍马屁差不多。我的大女儿这时候老是提醒我的教育方法:“你这样不行,要严厉,不能让她把做作业当作可做可不做的选项。(Doing home work is not an option.)”但是,嘻嘻哈哈打屁股惯了,就是狠不下心来变严厉。
所以,小女儿一直就没有把打屁股跟惩罚联系起来。终于有一次她到了不能不打的地步了,心一横就在她的屁股上重重地打了一下,这一下非同小可,她嚎滔大哭,到妈妈那里去告状:“爸爸把我的屁股打疼了。”妈妈告诉她:“打屁股当然要把屁股打疼,不然的话叫什么打屁股。”她这才知道打屁股有时侯也不好受,不听话就要打屁股不是传说,是真格的,拍马屁和打屁股的距离并不遥远。
我打屁股不是真正意义的惩罚性打屁股,但这首歌里的打屁股却是要打得稀里哗啦的,这个爸爸为什么要打小孩的屁股,歌词没有交代,但似乎肯定了打小孩屁股的教育方式,并声称打是亲来骂是爱
小孩子是不能打的,至少是不能随便打的,打孩子的危害在网上可以随处收集到,我就不再一一赘述了。
在西方国家,打孩子是绝对不容许的,而且在法律上有明确的规定,但有些事情一跟法律联系起来就容易走向极端,所谓道可道非常道,名可名非常名,一旦成了清晰可道可名的法律、没有了解释空间,把打孩子通通视为虐待,未必总是合理的。正是,法律不承认良心,法律有时候跟良心是一致的,有时又是不一致的,法律大多时候在做好事,但有时候也会做坏事。
范进中举,一高兴竟疯了,多亏他的丈人打了他一掌,打醒了,才挽回了他的荣华富贵,没有那一掌,举人就白考了。甭说,打人有时侯还真是救人的手段,人工心脏起搏就是以“虐待”为手段,“暴力”得可以打断几根肋骨。
洋人打不打孩子?其实,他们有时也会打的。刚来美国的时候住在大学村里,大家都住得隔壁挨隔壁,彼此挨得近,大部分都是洋人家庭,拖家带口的不少。小孩子要挨揍了,在外面不能打,在家里打,邻里会听到,拖到僻静的厕所最好,孩子的哭叫外面听不到了,嘿嘿。于是厕所的功能就增加了一项,谓“厕所教育”、“厕所惩罚”。
认识一个台湾来的中国朋友,他非常感激他的爸爸和老师在他小时候打了他,他说正是挨了很多打才有了他的今天。他说起小时候挨打的事,听起来真有些恐怖,挨爸爸的打就算了,还要挨老师的打,老师先要学生把手掌伸出来,老师会突然用身后藏的教尺猛抽手掌,不解恨就抽手背,我看跟新加坡的鞭刑差不多了。就这样,成人后的他居然对这段经历感谢不尽,呵呵,真是一个贱骨头。不管怎么样,他后来确实小有成就。
小时候的邻居里,有一人家,有两个儿子一个女儿,当妈的居然对独女特别严格,所有家务都要她做,还经常拳骂相加,成人后,她居然是最孝敬她妈的。无独有偶,另一家邻居,三个女儿一个儿子,这个男孩,上服侍姐姐下服侍两个妹妹,包揽所有家务,成人后,居然也是最孝顺的孩子。以德报怨,真是可以。
最近从网上下载了一部经典老片《青松岭》,里面一个姓钱的“阶级敌人”训练村里唯一的一匹马,让它一见到老槐树就受惊吓。电影的英雄主角为了从阶级敌人那里夺回青松岭的鞭竿子,在马受惊的时候狠狠地在马耳后根上抽了一鞭子,英雄主角心疼得老泪纵横,但那一鞭子救了马的命、救了“社会主义”的鞭竿子。
写到这里,顿住笔,把上文读了一边,吓我一跳,我似乎在为打屁股作辩护了。其实,我是坚决反对打屁股的,尤其反对把打屁股作为教育方法,“棍棒下面出孝子”更是犯罪行为。但,生活在大千世界里,凡事都没有绝对的,如果一掌下去能救人一命,这一掌还是有必要的。而已。
既然如此,凡事走极端未必是好事,名校情结是必要的,但名校不是非去不可的;PUSH是可以的,但物极会必反的;放羊也是可以的,但放任未必是可取的。教育子女的方法有千条万条,迷信别人,不如创造自己的,绝对正确和绝对错误的方法是没有的,如何取舍,去博大精深的道家思想中寻找吧。 |
|