优雅的文化色彩 闲话“灯谜”

xiangxiang

　　

　　著名谜刊《文虎》

　　一、谜语的历史

　　谜语是我国民间文学的一种特殊形式，古时称“廋辞”或“隐语”。它起源于春秋战国，那时各国大臣常用暗示、比喻的手法映射事物，以劝谏君主采纳自己的主张，逐渐形成了谜语。汉朝时一些文人常用诗词、典故来制谜，出现了妙喻事物特征的事物谜和文字形音义的文字谜。南北朝时文人常以制谜、猜谜来斗智，制谜技巧逐渐成熟。隋唐时谜语由民间进入宫廷，许多皇帝都喜欢猜谜。

　　北宋时期，随着城市文化和经济的繁荣丰富，猜谜成为市民的一大乐趣。南宋时，每逢上元节（元宵节），人们将自己制作的谜语挂在花灯上，供人们边观灯边猜谜取乐。南宋都城临安的灯谜居全国之首，被誉为“灯谜之乡”。明清时期元宵节猜灯谜更加盛行，并出现了研究谜语制作的专门著作。谜语就这样成了广大人民喜闻乐见的文学形式，并一直流传至今。

　　“谜语”这个名称，最早见于南朝刘勰的《文心雕龙•谐隐》。刘勰认为，谜语是由“隐语”发展来的。在曹魏时代，正式形成今天通常所说的谜语。南朝的《世说新语》一书，记载了有关曹操和杨修的几则谜语故事。其中一则说，杨修为曹操建筑相府大门，刚架好椽梁，曹操看到，让人在大门的门板上题了一个“活”字。杨修看到这个字后，便让人们把大门拆了重修，说：“门中‘活'，‘阔'字。王正嫌门大也。”宋代以来，制谜猜谜活动广为流行，形式繁多。因元宵节赏灯时要将谜语写成纸条，贴挂于灯上供人品猜，于是又有了“灯谜”之称。这种习俗至今在许多地方保留着。灯谜又称“文义谜”，亦称文虎。

　　二、灯谜与谜语的区别

　　由于谜在分支以前叫做“谜语”。分支以后一支为文义谜即现在的灯谜；一支为事物谜即分支后的谜语。为了区别分支前后的谜语，在学术上，把分支后的谜语（事物谜）称为“民间谜”。“谜语”专指分支前的谜，包括灯谜和民间谜。

　　为了进一步区分灯谜和谜语，特举几例以便对照。

　　1、谜底同样是蚕

　　谜语作法：“一个姑娘真可爱，不吃荤腥吃树叶，成天劳动纺织线，为了别人好穿戴。”把蚕的生活习性用拟人法描写出来。

　　灯谜作法：“孤帆远影碧空尽。”“蚕”字可分解为“天”、“虫”。“虫”象形远远的孤帆，孤帆在天的尽处，与天相接，天在上，帆（虫）在下，合为“蚕”字，但与蚕的习性、特征毫无关系。

　　2、谜底同样是“锁”

　　谜语作法：“为奴舍身看家门，丈夫出门随主人，君子见侬常退去，只怕小人怀侬身。”把锁的特征维妙维肖地描写出来。锁是看家门的，钥匙拟为丈夫，总是跟随主人外出。正人君子看见锁挂在门上，知主人不在就退回去了。而小偷窃贼却要撬锁开门。

　　灯谜作法：一分硬币。“锁”字可分解为小、金、贝。最小的金属货币，当然就是一分硬币了。与锁的特征毫无相关。从上两例可以看出：谜语以和谐的语调，丰富的想像，拟人的笔法来突出事物的特征，而灯谜主要从文字上着眼。

　　三、虽是游戏，同样也美妙异常

　　灯谜是汉语言文化当中最为美妙、最能体现汉语言文字性格的文字联想游戏。

　　由于汉字在传达文化和生活信息上具有无与伦比的优越性，因此，无法想像还有什么语种能像中国灯谜那样背靠着博大精深的传统文化和无处不在的生活经验。外国语文似乎也有类似“字谜”的玩意儿，已故著名英语专家葛传先生，生前喜欢做英文的字谜游戏，但仅是自娱自乐，很少有人跟他玩。曲高和寡？大概是吧。中国灯谜不存在这种情况。在以文字为载体的中国文化中，灯谜的可参与人群可能是最多的。

　　和诗词歌赋相比，灯谜是通俗的；和楹联古文相比，灯谜又是大众的。通俗性和大众化，正是灯谜之所以富有生命力的本钱。而通俗性和大众化，并不意味着品格的低下。有时，一个小小的灯谜就能考验人的学识和智慧。曹操与杨修，在对曹娥碑上“黄绢幼妇，外孙齑臼”的解读（谜底为 “绝妙好辞”）所形成的时间差（杨先曹后），决定了两人在才情上的距离——30里。

　　在嗜谜者中，平头百姓无疑是主力，他们赋予灯谜以强烈的生活气息，而文人学士的参与，则赋予灯谜以优雅的文化色彩，在这个行列中，有苏东坡、王安石、黄庭坚、唐伯虎……因此，制射灯谜，不光是娱情消闲，还是一种文化的熏陶过程。

　　灯谜虽为小道，然其“必有可观焉”。这种可观，并不仅仅指千百年来涌现出大量的谜体、谜格、谜家、谜社，还因它常常切入于时事之中。东汉乱世，民间有所谓 “千里草，何青青；十日卜，犹不生”之隐语，说穿了是诅咒董卓将亡（以“千里草”影射“董”、“十日卜”影射“卓”），大致抵得上一篇檄文了。抗战时期出现的抗日灯谜，其实也是“玩物不丧志”的道统在灯谜活动中的反映了。

xiangxiang

　　

　　著名谜书《春谜大观》

　　一、灯谜基本要素：谜号、谜面、谜目、谜格、谜底。

　　

　　来一个要素完整的谜语

　　1、“江字”为谜号

　　2、“来人非凡”为谜面

　　3、“字一”为谜目

　　4、“山”为谜底

　　5、谜格在必要时才用

　　二、谜语的谜格

　　谜格是用以改造谜底的方法，并以此方法制谜的格式。灯谜的谜底同样包含两个内容：文体与谜格。猜一个字，一个词或一句诗，一段文等是文体。猜射时是按常规方式还是按特殊方式去扣合谜面，这种把谜底文字进行一次再变化来扣合谜面的方式称为谜格。这种谜底文字的再变化同样是利用汉字具有形、音、义的特点进行的。它大体也可分为：音读变化、形态变化、组合变化三种。

　　1、音读变化。利用汉字同音别字的特点产生歧义扣谜面。例如“满面春风”猜学校名词（白头格）“校（笑）容”。谜底 “校”与“笑”同音，以“笑容”扣谜面。2、通过汉字一字多意即音读不同，字义也不同的特点产生歧义。例如：“金榜题名” 猜教育名词（系铃格）“高中”。谜底“中”读zh□ng，本意“中等”，变读为zhong，产生歧义扣合谜面。

　　2、形态变化。根据汉字结构特点把谜底文字作形态变化如拆拼、删除、分离等来扣合谜面。例如：“愁容满面”猜物理名词（徐妃格）“滤波”，谜底删除“氵”为“虑皮”别解为忧虑在皮面上扣谜面。

　　3、组合变化。通过读法上的调整产生别解扣合谜面。例如“邯郸求师”猜学科（卷帘格）“行为学”。谜底倒读成“学为行”，解释为“求师学习是为了行走”扣合谜面。再如“孔圣人师项橐”猜教育名词（秋千格）“小学”，谜底两个字对调一下读成“学小”扣合谜面。

　　三、常见的谜格

　　谜语是讲究谜格的。有的谜格的谜语比较容易猜，而有的谜格的谜语，如果不知道出谜的人用的谜格就很难猜，甚至告诉谜底也不理解。

　　谜格自灯谜产生以来就有了。但谜格的命名却在明代才确定下来。明代整理时有所谓“广陵十八格”，到清的《清嘉录》中，列有二十四格，发展到本世纪初增至四百余格。下面就介绍几种常见谜格。

　　1、秋千格，别名转珠格，谜底限定二字，两字前后位置互移后扣谜面。如：“驿外断桥边（秋千格）”猜体育项目一“木马”。用会意法和增损离合成谜，驿外是马，断桥是木，连来顺序是“马木”，用秋千格后迎合谜目的猜射要求，成为一种体育项目“木马”，便告猜射成功。

　　【例】“今天”（打国名一）

　　谜底：“日本”。

　　2、卷帘格，谜底字数须三字以上。以倒读意扣谜面。

　　【例】“函授”（打常用语一）

　　谜底：讲信用（读做“用信讲”）

　　3、徐妃格，格名出自李商隐南朝诗中“只得徐妃半面妆”而得名。梁元帝后妃徐氏每次得知元帝要来，便化妆成半面妆等候。因此又叫半妆格。此格谜底须在两字以上，偏旁、部首相同。去除相同的偏旁、部首，以读每字的半面意扣合谜面。

　　【例】“小舅子”（打化学元素二）

　　谜底：钠，锑（读作“内弟”）

　　4、白头格，又名“素冠”、“皓首”、“粉面”、“寿星”格。谜底字数须在两字以上。猜时谜底首字读谐音，用别字代替扣谜面。

　　【例】“废品”（打《水浒》人名一）

　　谜底：吴用。（“吴”字读成谐音作“无”）。

　　【例】“走读”（打哲学名词一）

　　谜底：形而上学（首字“形”用谐音读作“行”）

　　5、梨花格，又名“谐音”、“玉冰”、“飞白”格。谜底字数须在两字以上，均谐读。

　　【例】“个体户售货”（打国名一）

　　谜底：“丹麦”。谐音读作“单卖”与谜面相合。

　　6、粉底格，又名“素履”、“白足”、“踏雪”格。谜底字数在两字以上，末一字谐读才能扣合谜面。

　　【例】“不弯不曲”（打数学名词一）

　　谜底：“绝对值”（最后一字“值”谐读作“直”。）

　　7、素心格，又名“玉带”、“素腰”、“夹雪”格。谜底字数在三字以上。谜底中间一字读成谐音，作别义解扣谜面。

　　【例】“默读”（打学科名一）

　　谜底：“心理学”（中间一字“理”谐读作“里”）。

　　8、燕尾格，又名“燕翦”格。谜底字数须在两字以上，末一字须是左右结构的合体字。猜时左右分开两字读。

　　【例】“洛神赋”（打河北地名一）

　　谜底：临漳（末一字读作“水章”，因而谜底解为“临水之章”）

　　9、虾须格，又名“丫髻”格。谜底字数在两个以上，谜底首字左右分开作两个字读，并与后面的字连起来读以扣谜面。

　　【例】“手术学”（打法律名词一）

　　谜底：刑法（“刑”字左右分开读作“开刀”）

　　10、展翼格，又名“振翅”、“剖腹”格。谜底字数须的三字以上的奇数词或词组，中间一字应为左右分读的合体字，并与上下文连起来，以切合谜面。

　　【例】“八月秋风高怒号”（打俗语一）

　　谜底：“卷铺盖”。谜面为杜甫的《茅屋为秋风所破歌》诗的首句。

　　11、上楼格，又名“登楼”、“踢斗”格。谜底字数须在三字以上。谜底末一字移置首字前面与下文贯通读，以扣谜面。

　　【例】“放眼全球”（打哲学名词一）

　　谜底：“世界观”（将“观”冠于“世”字之前，便读成“观世界”，切合谜面。）

　　12、下楼格，又名“低头”格。此格法与“上楼”相似，只是将谜底的首字移到末尾。

　　【例】“阳春白雪”（猜地理名词一）

　　谜底：“寒温带”（读成“温带寒”，方可与“阳春－白雪”相扣。）

　　13、上下楼，谜底字数须在四字以上的词或词组，谜底首尾两字互移成别义紧扣谜面。

　　【例】“言”（猜成语一）

　　谜底：“人而无信”（将首字“人”与尾字“信”互换，读成“信而无人”便切题意。）

　　14、调首格，又名“乙上”、“睡鸭”格。谜底须三字以上。格法是将谜底的第一、第二字互调位置与下面字连读扣谜面。

　　【例】“蜃楼”（打中国地名一）

　　谜底：上海市（按格法读成“海上市”）。

　　15、调尾格，又名“乙下”格。格法与“调首”相似，不同的是在于把谜底最后两字位置互调。

　　【例】“悬崖勒缰”（猜国名一）

　　谜底：“危地马拉”（读成“危地拉马”，即切谜面。）

　　16、双钩格，又名“已巳”格。因“已巳”形似双钩而得名。谜底限定四字，扣谜面时须将前两字与后两字位置对调读。

　　【例】“满座皆曰去”（猜成语一）

　　谜底：“言行一致”（前两字与后两字对调，读成“一致言行”。）

　　17、蝇头格，又名“垫巾”格。此格法与“虾须格”相似，谜底须二字以上。首字须是上下结构的，分成两字并与后面的字连读。

　　【例】“野火烧不尽”（猜《聊斋志异》篇目一）

　　谜底：“董生”（把“董”字上下分读为“草重”，因而连读为“草重生”，即扣合谜面。

　　18、中分格，又名“断绵”格。谜底字数为奇数，须在三字以上，中间一字上下分开作两个字读。

　　【例】“隆中决策”（猜地名一）

　　谜底：“三岔河”（谜面取自《三国演义》回目，诸葛亮于隆中分析三分天下的形势。将中间“岔”字读为“分山”，与上下文连读成“三分山河”，切合谜面。）

　　19、蜓尾格，又名“垫足”格。谜底须二字以上，谜底末字上下分开作两字读。

　　【例】多多（打外国地名一）

　　谜底：“开罗”（“罗”字上下分读为“四夕”，与“开”连读成“开四夕”，切合谜面。）

　　20、骊珠格，此格亦称探骊格，形式较为特殊，一般的灯谜都标谜目，唯独此格不标明谜目，它把谜目隐蔽在谜底之中，使两者有机地结合在一起，连贯成义来扣合谜面。因此凡骊珠格灯谜，其谜目得由猜射者自己按题面意思去探索。骊珠，取“探骊得珠”之义，故名。

　　【例】氡（骊珠格）

　　谜底：节气•冬至

　　解作“氡”节去“气”为“冬”，此处“节气”原是谜目，现和“冬至”连在一起去切合谜面。

　　【例】今夜月明人尽望（骊珠格）

　　谜底：首都•仰光

　　“首都”原是谜目，现和“仰光”连在一起切合题意。

　　21、隐目格，此格与探骊格相似，据谜面所示，只标谜格不标谜目。猜射时，带出谜目并与谜底融为一体，以扣谜面。

　　【例】说文解字（隐目格）

　　谜底：书名，论语，其中”书名“实际上是所隐谜目——《说文解字》是一本书——而”论语“既是书名，从字面上又能与谜面相扣。

　　22、抵销格，谜底一般由两个或两个以上的词组成。中间除有相同的字外，还含有与“抵销”义有关的关联词，如“掉、去、省、没、迁、无”等字，相互抵销后以所余字扣谜面。

　　【例】说（抵销格，古人名二）

　　谜底：司马谈，司马迁，将谜底中相同的“司马”“迁”掉，余“谈”字与谜面相扣。

　　其他一些不常见的谜格还有：

　　折柳格,联珠格,加冠格,加履格,藏珠格,投影格,回文格,探骊格,隐目格,带目格,内附格,簪花格,反切格,抵销格, 重门格,连环格,苏黄格,求凰格,遥对格,红豆格,牟尼格,玉版格,曹娥格,虾须格,解领格,展翼格,蝇头格,蜓尾格,燕尾格,蜂腰格,碎锦格,离合格, 鹭胫格,宝塔格,鼎足格,筠垫格,筠稍格,折巾格,徐妃格,半面格,折翼格,折屐格,只履格,放踵格,摩顶格,蝉蜕格,摘遍格,同心格,合璧格,比目格, 并蒂格,梨花格,粉底格,白头格,玉颈格,粉腿格,素心格,朱履格,围棋格,榴裙格,丹心格,鹤顶格,赤颈格,亥豕格,乌纱格,青领格,黑胸格,黑带格, 皂靴格,系铃格,解铃格,移铃格,庐山格,秋千格,卷帘格,掉首格,蕉心格,掉尾格,上楼格,下楼格,上下楼格,移珠格,垂柳格,辘轳格,双钩格,牵萝格,移帜格,易帜格,螺旋格,脱帽格, 摘领格,遗珠格,折胫格,脱靴格,期艾格,神龙格,泄白格等等...