鲜事不少:大陆人游台住饭店 “鸡同鸭讲”

mime76

大陆客赴台观光，因为文化差异，鲜事不少。“小姐”不能乱叫，几菜一汤也有文章。

　　“广东团规矩最多，用餐不能七菜一汤，因为那是有人过世时，做头七吃的，一定要六菜一汤或八菜一汤，取吉利数字，发嘛！”

　　两岸虽同文同种，但相隔数十年，生活背景不同，使得旅游业者在接待大陆团时，常“鸡同鸭讲”。

　　台中通豪饭店柜台黎伊茹说，曾有男客问她：“可以帮我叫床吗？”才出校门的她，以为对方要她代为“召妓”，她红着脸说“没有叫床的服务！”对方质问“怎么会没有？”还好导游解围，她才知道误会大了。

　　另位柜台小姐杨惠芳曾为“卫生巾”和对方争执半天，因为她不知道卫生巾就是卫生纸，以为对方要的是卫生棉，当下回说“饭店没有，可以到便利商店购买”，大陆客一脸愕然，想不透五星级饭店为何不供应“这种民生必需品”。

　　阿里山游乐区的业者说，大陆人好面子，例如职衔“某副总经理”，就得称呼“某总”，总经理则称“老总”。如果是大陆高级官员，最好有列队欢迎等盛大排场，饭店业者不能自称旅馆，要说是星级酒店。

　　到阿里山时，导游都会介绍“接下来，从这里到姊妹潭，一路都是‘『下坡’，就轻松多了”，要是客人是广东人且是官员团，铁定挨骂，“下坡”意思是往下走，官员都要步步高升，谁要“走下坡”啊！

　　大陆观光客到台湾超爱看台湾电视，尤其是政论性节目，因为大陆节目都不骂政府，对于台湾的开放，大陆客看得叹为观止，“二一○○全民开讲”和“文茜小妹大”最受欢迎。