找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 228|回复: 0

汉字也争取列为世界遗产

[复制链接]

0

主题

2961

回帖

5415

积分

论坛元老

热心会员

积分
5415
发表于 2006-7-14 19:46:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
联合晚报报道,担心繁体中文在国际受到压缩,中文数位化技术推广基金会、抢救国文教育联盟、世界华语文教育学会、实践大学等多个团体、学校、机关正在网络发起连署,要向联合国教科文组织申请,把汉字列为世界文化遗产。

连署中强调,当前用中文字的国家不只中华民国和大陆,更遍及全球。建议把中文字、正体字、繁体字统称为「汉字」,识繁写简、各随其用。


这项连署上午在抢救国文教育联盟举办的「必也正名乎」座谈会上,也吸引不教师签名连署。主办单位还特地准备毛笔,让与会者用毛笔以书法形式留下签名,未来要递送给联合国。

抢救国文教育联盟召集人实践大学校长张光正、东吴大学校长刘兆玄、前无任所大使陆以正等人,上午也发表书面声明,强调简体字有其缺陷,不能代表中文正体字。

张光正在声明中指出,正体字才能代表中国文化,很多文化现象,要从正体字才能看得出来。例如中华民国的「华」,本来是「花」,简化成「 」,过度简化会造成原本象形、指事、会意三种字体结构错乱,丧失汉字表意特色。

他强调,当初中国大陆提倡简体字,或许是为了书写方便,以现在计算机化的环境,简体字未必比正体字方便好。语言文字是人类情感、思想的交通符号,不应该泛政治化,应该回归文字本质。

刘兆玄也在声明中强调,中文字两千多年来没有变化,能认识正体汉字、能通文言文的现代人,不需要是专家,就能直接与古人沟通,所以中华文明是世界上现存唯一的「活的古文明」。中文正体字不仅是中华文化的基石,也是全人类文化遗产中最精彩、最具特色的瑰宝。

连署书中强调,汉字是世界上仅存的六书文字,自有楷书以来千余年来汉字没有太大变化。阅读古籍时,不必翻译就能直接了解意义,这是全世界使用文字的奇迹。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-7-17 12:28

快速回复 返回顶部 返回列表