这两所学校属于 Liberal Arts College (LAC),中文翻译成“文理学院”,简单地说就是提供文理贯通知识广泛的基础教育的学院。在普林斯顿大学和哥伦比亚大学参观的时候,他们都提到他们也提供良好的liberal arts教育课程,他们是指专业不明显但基础知识雄厚的课程。随着科技和社会的发展,LAC实际上也分专业的,但仍然以基础教育为主,还要求学习好几门与本专业没有任何关系的课程,尤其注重培养学生在文理两方面的跨学科知识,从这个意义上讲,中文对这类学院的翻译是相当准确的。LAC没有进一步深造的专业学院,没有医学院,没有法学院,也没有商学院。