凡事豫則立，不豫則廢英文的英文翻譯?

sharon

!
试着翻:

Success is attained with preparations, while  failure is caused without.

You can succeed in doing everything with careful preparations, but you may fail otherwise.

Everything can be successful if prepared well; if not, it can a total failure.

不知这样是否有符合中文的原意!
从网络上得到另一个答案，也不错，提供参考 "Fail to plan, plan to fail".