找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 240|回复: 1

“我最讨厌你们叫我老外”在华外国专家做中国女婿

[复制链接]

0

主题

3302

回帖

1万

积分

论坛元老

热心会员

积分
16143
发表于 2006-9-5 16:09:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
外国专家最讨厌叫自己老外

  9月19日,2006年中国国际人才交流大会即将在沈阳召开,又将有一批优秀的外国专家来到辽宁,和我们一起生活。

  那么,已经被“引智”来辽的各位外国专家现在生活得怎么样呢?

  昨天,记者跟随辽宁省人事厅的工作人员一起走进这些外国专家们的生活,发现他们和我们一样,喜欢骑自行车、吃红烧肉.

最讨厌叫自己老外

  “我最讨厌你们叫我老外了。”在沈阳任教的美国人Zebadiah有一个好听的中国名字——曾博,他笑着用流利的中文跟记者说,他已经来沈阳很长时间了,刚来的时候什么也不懂,甚至连银行卡都不会用,而每次听到别人叫自己老外,心里总觉得酸酸的,不好受。“我和你们是朋友,为什么不叫我的名字呢?我和学生们都是直接叫名字的。”他这样表示。

  曾博认为,中国的学生很聪明,也很用功,但是由于缺乏语言环境,导致他们在应用中不很灵活。“我喜欢情景教学,比如讲到‘冬瓜’这个词的时候,我会拿个真的冬瓜给学生现场演示,每个部分怎么读,学生一看就明白了。”

  买东西讲价

  入乡随俗是Peter夫妇对自己在中国生活的总结,他们是今年初从澳大利亚来到沈阳航空工业学院任外语教师的。

  “为了方便出行,我们还特意买了自行车呢!”Peter先生用生硬的汉语骄傲地说,他很喜欢骑车在城市中穿行的感觉,在经过多方打听后,他在一个修车人的手里花低价买了一辆二手自行车,“我还讲价了,很便宜的。比商场里卖的新车便宜多了。”

  “讲价是一门学问,我现在买菜都要讲价。”提到讲价,Peter先生显得很有经验。

  “熏鸡,好吃!但是不能讲价。”另一位外教Ivan竖着大拇指告诉记者,他很喜欢吃熏鸡,在他吃过的熏鸡里,北镇沟邦子的熏鸡最香,肉最多。“中国的特色食品真多,每种都好吃!”

  做了中国女婿

  “我的妻子是中国人。”外教Alex搂着爱妻丽丽(化名)自豪地说。

  “中国姑娘,漂亮、善良!”Alex深情地看着妻子说,能取到丽丽做老婆,是他这辈子最大的幸福,“每天看着她在厨房做饭,或是收拾屋,就感到生活充满乐趣。”

  “勤劳、简朴,是中国姑娘最大的优点,还有她们好的厨艺。”Ivan表示自己也是半个中国女婿,而中国女友的拿手菜红烧肉是他的最爱,“一定要用五花三层的肉来做,又嫩又香,还不油腻。我也要学会,回国后做给父母吃。”

  喜欢中国名言

  昨天,5位外教无一例外地表示中国博大精深的文化很让他们着迷。

  “我喜欢沈阳的茶楼,坐在那里静静地品茶,真是一种享受。”曾博表示他从不去KTV,因为那里不能代表中国的文化,他说:“我最喜欢的一句话是‘老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。’这是孟子说的,我觉得中国人早在几千年前就能意识到这一点真的很伟大。”

  “我更喜欢沈阳古老的建筑,每次骑车上街,就感到自己是这个城市的一分子,很开心。”Peter先生说在澳大利亚做政府官员的时候,在电视上看到过有关中国的报道,他说:“在电视上看中国的发展和亲身感受是不一样的,每天都能清楚的感到沈阳的变化,这种感觉很奇妙,我喜欢。”

  “我们要留在这里,为沈阳的发展出一份力。”这5位外教真诚地向记者表示。

0

主题

156

回帖

212

积分

中级会员

風痕影

积分
212
发表于 2006-9-6 20:10:25 | 显示全部楼层
看来对外国人说话要改口了,类似「离家在外的兄弟」???:just_out: :just_out: :just_out:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-5-5 16:07

快速回复 返回顶部 返回列表